BCS 600 Serie Manual De Uso Y Mantenimiento página 69

~ _ PAR'I'fC0l!ARf Df C0NSUM0 - ~ ,
PARTICOLARI SOGGETTI A SOSTITUZIONE PER
USURA:
- coltelii frese (Iaterali e centrali)
-lame barre falcianti e sezioni lama
- denti barre falcianti
- attacchi lama
-lame per tosaerba
- slitte di regolazione altezza di taglio
- sritte di scorrimento a terra
PARTS TO BE REPLACED BECUASE WORN OUT:
- Rotary hoe knives (side and central knives)
- Cutter bars and cutter section
- Cutter bars tooth
- Cutter bars hitches
- Lawn mowers cutting bars
- Adjustment slides for cutting height
- Floor sliding slides
PIECES A CHANGER POUR USURE:
- couteaux des fraises (Iateraux et centraux)
- lame barre faucheuses et lame fixe
- dents des barres fauchantes
- attache lame
- lame pour tondeuse
- glissieres de reglage des hauteurs de coupe
- glissieres de frottolement sur Ie terrain
PARTICULARES EXPUESTOS A DESGASTE:
- Cuchilios fresas (laterales y centrales)
- Hojas lamas segadoras y seccion hojas
- Dientes lamas segadoras
- Enganches lamas
- Lamas cortahierba
- Trineos regulacion hancho de corte
- Trineos deslizamiento a tierra
PARTICOLARI SOGGETTI A SOSTITUZIONE PER
MANUTENZIONE PERIODICA:
- filtri olio motore
- fIItri carburante
- filtri aria motore
- olio cam bio
- olio motare
- olio trasmissione attrezzi
- cinghie di trasrnissione
PARTS WHICH MUST BE REPLACED FOR PERIODICAL
MAINTENANCE PROCEDURES:
- Motor oil filters
- Carburator filters
- Motor air filters
- Gear box oil
- Motor oil
- Implements transmission oil
- Transmission belts
PIECES A CHANGER LORS DES CONTROLES
PERIODIQUE DE LA MACHINE:
- filtres
a
huile moteur
- filtres carburant
- filtres
a
air moteur
- huile de la boite de vitesses
- huile du moteur
- huile de la transmission des outiliage
- courroies de transmission
PARTICULARES EXPUESTOS A SUBSTITUCION POR
MANUTENCION PERiODICA:
- Filtros aceite motor
- Filtros carburante
- Filtros aire motor
- Aceite cambia
- Aceite motor
- Aceite transrnisi6n implementos
- Correos de transmisi6n
I
I
I