Nanosonics trophon EPR Manual De Usuario página 198

B2.4 Introducción del indicador químico
Para cada ciclo de desinfección se debe utilizar un indicador químico que solo se podrá
utilizar una vez. Tras colocar correctamente la sonda en la cámara, hay que poner un
indicador químico en su soporte. Consulte las Instrucciones de empleo (IDE) del indicador
químico.
B2.5 Cierre de la puerta de la cámara
 La puerta se cierra automáticamente al principio del ciclo de desinfección de alto
nivel.
 Si la puerta no se cierra correctamente, aparecerá el mensaje en pantalla: CIERRE
LA PUERTA DE LA CÁMARA.
B2.6 Desinfección de la sonda
Mensaje en pantalla: ¿ESTÁ LA SONDA LIMPIA Y SECA?
SÍ
1. Si se ha prelimpiado y secado la sonda conforme al apartado B2.2 de más arriba,
pulse SÍ con el botón programable. El aparato comprobará su disposición para
ejecutar un ciclo de desinfección. Una vez esté listo, aparecerá el mensaje en
pantalla: PULSE INICIO PARA COMENZAR.
2. Pulse el botón INICIO para iniciar el ciclo o CANCELAR mediante el botón
programable para desbloquear la máquina y extraer la sonda.
3. En la pantalla se muestra el progreso del ciclo de desinfección.
4. Mensaje en pantalla: DESINFECTANDO.
5. El ciclo de desinfección de alto nivel tardará 7 minutos en completarse.
NO
1. Si NO se ha prelimpiado y secado la sonda conforme al apartado B2.2, seleccione NO
mediante el botón programable.
2. Mensaje en pantalla: RETIRE Y LIMPIE LA SONDA.
3. Retire la sonda y complete la prelimpieza como se indica en el apartado B2.2. A
continuación siga las instrucciones del apartado B2.3.
NOTA: Si ve que hay vapor saliendo de la cámara, permanezca a cierta distancia del
aparato hasta que se finalice el ciclo de funcionamiento y deje de salir vapor. No entre en
contacto directo con el vapor. Póngase en contacto con su representante de atención al
cliente (consulte la Parte C: Localización y solución de problemas).
B2.7 Retirada de la sonda
Es importante ponerse guantes limpios para manipular sondas antes y después del ciclo de
desinfección.
1. El aparato emitirá una alarma sonora cuando el ciclo se haya completado
correctamente. Mensaje en pantalla: CICLO COMPLETADO, RETIRE Y LIMPIE LA SONDA
NOTA: Si no se retira la sonda pasado un minuto de la finalización del ciclo, aumentará el
tiempo de calentamiento necesario para el siguiente ciclo.
2. Póngase guantes nuevos. Retire el indicador químico usado del aparato y compare el
cambio de color en el muestrario del cartón del indicador químico (consulte las
instrucciones de empleo del mismo para obtener más información).
Manual del usuario de trophon
®
EPR – N00020 L00034 1.0 03/2014
198