中文
使用说明书 Tropic plus zh
使用说明书 Tropic plus
为了您和患者的安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
一般安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
连接其他设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
产品特定安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
患者安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
电磁兼容性相关信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
符号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
适用范围 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
安装附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
桌面安装型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
滑轨式墙壁安装型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
台车安装型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
用台车转运 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
准备工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
连接电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
与加热软管一同使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
准备 Tropic plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
安装加注系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
加注系统功能测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
加注系统结束操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
功能测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
设置定时器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
结束操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
更换石英晶体振荡器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
更换保险丝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
再加工 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
拆解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
手动清洁和消毒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
擦拭消毒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
湿热式消毒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
灭菌 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
维护概念的定义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
医疗设备的废弃处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
EMC 声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
常规信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
电磁环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
电磁抗扰性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
280
中文
便携式和移动式射频通信设备推荐间隔距离 . . . . . . .
便携式和移动式射频通信设备的等效间距 . . . . . . . .
订货清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
安全信息定义
警告
"警告"信息提供有关潜在危险状况的重要信息。这种情况如果
不加以避免,则可能会导致死亡或严重的人身伤害。
注意
"注意"信息提供有关潜在危险状况的重要信息。这种状况如果
不加以避免,则可能会对用户或患者造成轻度或中度的人身伤
害,或对本医疗设备或其他财产造成损坏。
提示
"提示"信息提供可以避免在操作中造成不便的其他信息。
目标群体的定义
用户和维修人员为本产品的目标群体。
这些目标群体已经过使用本医疗设备的必要培训,具备使用、安
装、再加工或维护本医疗设备的知识。
本产品必须由所述的目标群体使用、安装、再加工或维护。
用户
用户指在其适用范围内使用本产品的人。
维修人员
维修人员指负责维护本产品的人。
维修人员必须在医疗设备维护和产品安装、再加工和维护方面经
过培训。
292
292
293
使用说明书 Tropic plus