Для Безопасности Персонала И Пациентов; Общая Информация По Безопасности; Строго Соблюдайте Данное Руководство По; Эксплуатации - Dräger Tropic plus Instrucciones De Uso

Русский
Для безопасности персонала и
пациентов
Общая информация по безопасности
Следующий список ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ
и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЙ касается общих действий при работе
с медицинским аппаратом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИя и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИя, относящиеся к
конкретным подсистемам или функциям, приведены далее в
тех разделах данного руководства по эксплуатации, в которых
затрагиваются соответствующие темы, или в руководстве по
эксплуатации изделия, используемого в сочетании с данным
аппаратом.
Строго соблюдайте данное руководство по
эксплуатации
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При использовании медицинского аппарата
необходимо полное понимание и строгое соблюдение
всех указаний, которые содержатся в данном
Руководстве по эксплуатации. Данное медицинское
устройство можно использовать только по назначению,
указанному в разделе "Назначение" на стр. 133. Строго
соблюдайте все указания в данном Руководстве по
эксплуатации с пометками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ, а также все рекомендации,
приведенные на наклейках на медицинском аппарате.
Несоблюдение данных предупреждений
и предостережений считается ненадлежащим
применением медицинского аппарата.
Техническое обслуживание
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Опасность отказа медицинского устройства и
травмирования пациента
Медицинское устройство должно регулярно проверяться
и обслуживаться обслуживающим персоналом.
Несоблюдение указанного требования может привести
к отказу устройства и травмированию пациента.
Соблюдайте требования раздела "Техническое
обслуживание".
Dräger рекомендует заключить сервисный контракт с
DrägerService и поручить выполнение всех ремонтных
работ DrägerService. Dräger также рекомендует
использовать при обслуживании только оригинальные
запасные части Dräger.
132
Принадлежности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для использования с данным медицинским аппаратом
были протестированы и рекомендованы только
принадлежности, указанные в списке заказываемых
устройств и принадлежностей.
Поэтому настоятельно рекомендуется использовать с
медицинским аппаратом только перечисленные в этом
списке принадлежности. В противном случае,
функционирование медицинского аппарата может быть
нарушено.
Подключение к другим устройствам
Комбинации приборов (устройства Dräger + устройства Dräger
или устройства Dräger + устройства других производителей),
одобренные компанией Dräger (см. руководства по
эксплуатации отдельных устройств), соответствуют
требованиям следующих стандартов:
– IEC 60601-1 (2-е или 3-е издание)
Аппаратура электрическая медицинская
часть 1: Общие требования к безопасности
– IEC 60601-1-1
Аппаратура электрическая медицинская
часть 1-1: Общие требования к безопасности
дополнительный стандарт: Требования к безопасности
медицинских электрических систем
– IEC 60601-1-2
Аппаратура электрическая медицинская
часть 1-2: Общие требования к безопасности и
надлежащему функционированию
Дополнительный стандарт: Электромагнитная
совместимость – требования и испытания
Если комбинация устройств не получила одобрения Dräger,
правильное функционирование устройств не гарантируется.
Лицо, ответственное за эксплуатацию оборудования, должно
обеспечить соответствие комбинации устройств применимым
стандартам.
Строго соблюдайте требования этого Руководства по
эксплуатации и инструкции по монтажу всех подключаемых
устройств.
Информация по безопасности при работе с
данным устройством
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность нарушения работоспособности
Внесение несанкционированных изменений в конструкцию
данного медицинского аппарата нарушает его
работоспособность.
Запрещается изменять конструкцию аппарата без
разрешения изготовителя.
Руководство по эксплуатации Tropic plus