Tabla de contenido
E
de temperatura prescritos decae
El ordinario mantenimiento de los
pueden ser realizadas
Es necesario llevar puestos
guantes y gafas de protección
para realizar intervenciones en la
parte refrigerante de los equipos.
Los climatizadores NO DEBEN
ser instalados en ambientes con
presencia de gas inflamables,
gas explosivos, en ambientes
invernaderos, etc.), o en locales
donde se encuentren otras
maquinarias que generen una
fuerte fuente de calor.
E n c a s o d e s u b s t i t u c i ó n
d e c o m p o n e n t e s u t i l i z a r
e x c l u s i v a m e n t e r e p u e s t o s
originales OLIMPIA SPLENDID.
IMPORTANTE!
Para prevenir el riesgo de
fulguración es indispensable
desconectar el interruptor general
antes de efectuar conexiones
eléctricas y llevar a cabo las
operaciones de mantenimiento
en los equipos.
P
Instalações realizadas não de
a c o r d o c o m a s i n d i c a ç õ e s
incluídas neste manual e utilização
do aparelho fora dos limites de
temperatura indicados provocam a
anulação da garantia.
a limpeza geral externa podem ser
executadas mesmo pelo utilizador,
porque não comportam operações
difíceis ou perigosas.
Durante a montagem, e em cada
operação de manutenção, é
necessário respeitar as precauções
citadas no presente manual, e
nas etiquetas que se encontram
no interior dos aparelhos, assim
como adoptar todas as precauções
sugeridas pelo bom-senso comum e
pelas Normativas de Segurança em
vigor no local de instalação.
É necessário usar luvas e
óculos de proteção para efectuar
qualquer tipo de intervenção no
lado refrigerante dos aparelhos.
Os climatizadores NÃO DEVEM
ser instalados em ambientes com
gases explosivos, em ambientes
muito húmidos (lavandarias,
estufas, etc.), ou em locais onde
existam outras máquinas que
geram uma forte fonte de calor.
E m c a s o d e s u b s t i t u i ç ã o
d e c o m p o n e n t e s u t i l i z a r
e x c l u s i v a m e n t e p e ç a s d e
substituição originais OLIMPIA
SPLENDID.
IMPORTANTE!
Para prevenir os riscos de
fulguração é indispensável
desligar o interruptor geral
a n t e s d e e f e t u a r l i g a ç õ e s
eléctricas e qualquer operação
de manutenção nos aparelhos.
NL
temperatuurlimieten doen de
de stickers binnenin de apparaten
installatie.
H e t i s n o d i g o m a l t i j d
MOGEN
NIET
In geval van vervanging van de
componenten mogen uitsluitend
originele reserveonderdelen van
BELANGRIJK!
aansluitingen tot stand te
brengen en bij iedere vorm van
GR
1
13
Tabla de contenido
