Tabla de contenido
I
3
3.2
COMPONENTI DEL SISTEMA
Unità interna
1 Pannello anteriore
3 Filtro aria (sotto il pannello)
4 Uscita aria
(interno)
scarico
9 Telecomando
Unità esterna
11 Tubo di connessione
manuale sono solamente per una
seconda dei modelli).
35
76
GB
C O M P O N E N T S O F T H E
Indoor unit
1 Front panel
2 Air inlet
4 Air outlet
7 Display panel
8 Connecting pipe, drain hose
9 Remote control
Outdoor unit
10 Connective cable
11 Connecting pipe
12 Stop valve
Note:
All the pictures in this manual are for
explanation purpose only.
They may be slightly different from
the air conditioner you purchased
(depend on model).
The actual shape shall prevail.
2
1
4
5
6
9
F
COMPOSANTS DU SYSTEME
Unité interne
3 Filtre à air (sous le panneau)
4 Sortie air
(interne)
Unité externe
Votre climatiseur pourrait être
3
7
8
10
11
12
D
S Y S T E M K O M P O N E N T E N
(Abb. 35)
Inneneinheit
1 Vordere Blende
2 Lufteinlass
4 Luftauslass
5 Rost für horizontalen Luftstrom
6 Belüftungsschlitz für vertikalen
Luftstrom (innen)
7 Displaytafel
8 Anschlussrohr, Auslassrohr
9 Fernbedienung
Außeneinheit
10 Anschlusskabel
11 Anschlussschlauch
12 Arretierventil
Hinweis:
Alle Abbildungen in diesem
Handbuch dienen lediglich der
besseren Verständlichkeit.
Ihr Klimagerät könnte (je nach
den Modellen) leicht abweichend
ausgeführt sein. Abbildung nur zu
Anschauungszwecken
Tabla de contenido
