Tabla de contenido
E
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
DEL CLIMATIZADOR
Antes de proceder a realizar
cualquier tipo de intervención
de mantenimiento y limpieza
apagado la instalación, con la
utilización del mando a distancia,
instalación.
No toque las partes metálicas de
la unidad durante la extracción
ADVERTENCIA
operaciones de limpieza.
Limpieza de la unidad interior
y del control remoto
ATENCIÓN
- Utilice un paño seco para limpiar
remoto.
- Es posible utilizar un paño
- No utilice un paño tratado
limpiar la unidad.
el deterioro o la deformación de la
P
MANUTENÇÃO E LIMPEZA
DO
CLIMATIZADOR
Antes de efectuar qualquer
intervenção de manutenção
e limpeza assegure-se de ter
desligado o aparelho, utilizando
o telecomando, e de ter desligado
de corrente.
Não tocar nas partes em metal
da unidade quando se retiram os
Existe o risco de ferimentos.
ADVERTÊNCIA
É necessário parar o aparelho
de ar condicionado e desligar a
alimentação eléctrica antes de
efectuar a limpeza.
Limpeza da unidade interna e
do telecomando
ATENÇÃO
- Utilizar um pano enxuto para
limpar a unidade interna e o
telecomando.
- É possível utilizar um pano
humedecido em água fria para
limpar a unidade interna se esta
estiver muito suja.
- O painel frontal pode ser removido
e limpo com água. Enxugar depois
com um pano seco.
- Não utilizar um pano tratado
quimicamente ou antiestático para
limpar a unidade.
- Não utilizar, gasolina, solvente,
pasta para polir nem solventes
semelhantes. Estes poderiam
p r o v o c a r a r u p t u r a o u a
deformação da superfície de
plástico.
NL
ONDERHOUD EN REINIGING
VAN DE KLIMAATREGELAAR
u i t t e v o e r e n , m o e t a l t i j d
met de afstandsbediening, en
stopcontact van de installatie
WAARSCHUWING
Reiniging van de binnenunit
en de afstandsbediening
LET OP
o m d e b i n n e n u n i t e n d e
b e h a n d e l d e d o e k o f e e n
antistatische doek om de unit te
GR
3
3.10
3.10.1
111
Tabla de contenido
