E
2. DE LA UNIDAD INTERIOR SALE
VAPOR BLANCO
durante el funcionamiento en
producida durante el proceso
acondicionador se reenciende
3. L E V E
R U I D O
D E L
ACONDICIONADOR
silbido cuando el compresor está
circula o se está deteniendo.
e l c o m p r e s o r e s t á e n
los componentes de plástico del
temperatura.
debido al restablecimiento de la
en el primer encendido.
4. SALE POLVO DE LA UNIDAD
INTERIOR
Esto es normal cuando el
acondicionador se reenciende
5. S E A D V I E R T E U N O L O R
EXTRAÑO PROVENIENTE DE
LA UNIDAD INTERIOR
materiales de construcción.
P
2. SAI VAPOR BRANCO PELA
UNIDADE INTERNA
- É possível que se forme vapor
branco devido a uma grande
diferença de temperatura entre
o ar que entra e o que sai na
modalidade ARREFECIMENTO
num ambiente interno com um
grau elevado de humidade.
- O v a p o r b r a n c o p o d e s e r
p r o v o c a d o p e l a h u m i d a d e
produzida durante a operação
de descongelamento quando
o aparelho de ar condicionado
é accionado na modalidade
ARREFECIMENTO, após o
descongelamento.
3. RUÍDO LIGEIRO DO APARELHO
DE AR CONDICIONADO
- É possível ouvir um ligeiro
assobio quando o compressor
está a funcionar ou quando se
desliga.
É o ruído do refrigerante que
escorre ou está a parar.
- Também é possível ouvir um
compressor está a funcionar,
ou quando foi desligado. É
provocado pela expansão devido
ao calor ou à contracção pelo
frio das partes de plástico do
aparelho, quando se altera a
temperatura.
- É possível ouvir um ruído devido
ao retorno das palhetas á sua
posição inicial durante o primeiro
acendimento.
4. É EXPULSO PÓ DA UNIDADE
INTERNA.
É normal quando o aparelho
de ar condicionado é aceso
após um período prolongado de
inactividade, ou pela primeira vez.
5. S E N T E - S E U M C H E I R O
ESTRANHO PROVENIENTE
DA UNIDADE INTERNA.
É provocado pela unidade interna
que liberta os cheiros absorvidos
da mobília ou do fumo.
NL
2. ER KOMEN WITTE DAMPEN
UIT DE BINNENUNIT
tussen de lucht in de inlaat en de
KOELING in een binnenruimte die
KOELING.
3. DE AIRCONDITIONER MAAKT
EEN LICHT GELUID
4. ER WORDT STOF UIT DE
BINNENUNIT GEBLAZEN
5. ER KOMT EEN VREEMDE
GEUR UIT DE BINNENUNIT
het feit dat de binnenunit de
meubilair of uit rook absorbeert.
GR
3
119