Tabla de contenido
7
Benutzerführung
7.4
Menü-Einstellungen
Mit dem Menüpunkt „NEU" kann in einer bisher
unkommentierten Bilddatei ein Textkommentar einge-
geben werden.
Menüpunkt „NEU" aktivieren:
• Kamerakopftaste 1 (kurzer Druck <2 Sek. oder Pfeiltaste)
↓
<2 Sek.
oder
Aktion „NEU" bestätigen:
• Kamerakopftaste 2 (kurzer Druck <2 Sek. oder „ENTER")
<2 Sek.
oder
ENTER
Für die Eingabe des Bildkommentars mit der Tastatur,
beginnend an der roten Markierung, stehen 2 Zeilen zur
Verfügung. Die eingebare Textmenge beträgt bei:
- PAL-Ausführung = 62 Zeichen, bei
- NTSC-Ausführung 58 Zeichen
Der Coursor wird im Text mit den Pfeiltasten bewegt. Das
Löschen von Texten erfolgt mit der Löschtaste (DEL).
In diesem Menü sind die Kamerakopftasten
1 und 2 inaktiv.
Der Modus "ÜB" ermöglicht bereits eingegebene Text-
kommentare zu überschreiben.
Aktivierung des Modus „ÜB" Modus:
Folientastatur: "ÜB" mit „SHIFT + F4".
Externe MF2-Tastatur: Taste „EINFG"
Der bei der Texteingabe rot hinterlegte Coursor wird blau
und ist auf dem ersten Zeichen des Infotextes aktiv.
Der Coursor wird innerhalb des Textes mit den Pfeiltas-
ten bewegt; die jeweils aktivierte Stelle wird bei Text-
eingabe mit der Tastatur überschrieben.
Mit F4 wird das Menüfenster geschlossen.
Mit dem Modus "EDIT" können dieselben Funktionen
wie bei dem Modus "ÜB" ausgeführt werden.
Mit "ENDE" wird das Text-Menü geschlossen.
74
↑
oder
F7
F8
7
User Guide
7.4
Menu Functions
Use the "NEW" menu item to enter a text comment into
an image file without comments.
Activate "NEW" menu item:
• Camera head button 1 (press briefly, < 2 sec. or use
arrow keys)
↓
< 2 sec.
or
Confirm "NEW" action:
• Camera head button 2 (press briefly, < 2 sec., or press
„ENTER")
< 2 sec.
or
ENTER
To enter the image comment using the keyboard, two
lines are available, starting at the red mark. The follo-
wing text volume can be entered:
- PAL version = 62 characters
- NTSC version = 58 characters
The cursor is moved within the text using the arrow
keys. To delete text, use the delete key (DEL).
In this menu, the camera head buttons
1 and 2 are inactive.
Use the "OVER" mode to overwrite already entered text
comments.
Activate "OVER" mode:
Membrane Keyboard "OVER" with "Shift + F4".
External MF2 keyboard: "INS" key
The cursor, shown on a red background while entering
text, turns blue and is active on the first character of
the comment text.
The cursor is moved with the arrow keys inside the
text. Each activated digit is overwritten when text is
entered via the keyboard.
Press F4 to close the menu window.
The "EDIT" mode can be used to perform the same
functions as with the "OVER" mode.
Select "EXIT" to close the Text menu.
↑
or
F7
F8
Tabla de contenido
