Storz TECHNO PACK 810410 02 PAL Manual De Instrucciones página 101

8 Kurzanleitung
Standbild bearbeiten
• Aktivierung über Kamerakopftaste 2 ( kurzer
Druck <2 Sek.) oder
F2
Bildnummer bearbeiten
Die vom System automatisch, aufsteigend vergebene
dreistellige Benennung der Bilddatei, kann beliebig
geändert werden.
Auswahl der Stellen nach Aktivierung der Menüzeile
• Kamerakopftaste 1 (kurzer Druck <2 Sek.) oder Pfeiltasten
Ändern der Stellen
• Kamerakopftaste 2 (kurzer Druck <2 Sek.) oder Ein-
gabe über Tastatur
• Aktivierung der nächsten Stelle mit Kamerakopftaste
1 (kurzer Druck <2 Sek.) oder „ENTER"
Abschluss des Vorgangs nach Änderung der letzten
Stelle mit Kamerakopftaste 1 (kurzer Druck <2 Sek.)
oder „ENTER".
Es können nur soviel Bilddateinummern ein-
gegeben werden, wie freier Speicherplatz auf
dem Speichermedium vorhanden ist (siehe
Speicherkarteninfo Seite 48).
Bildbeschreibung (TEXT)
Die Aufnahmen können durch einen Textzusatz
ergänzt werden. Es stehen dafür 62 Stellen (PAL) bzw,
58 Stellen zur Verfügung.
TEXT auswählen
• Kamerakopftaste 1 (kurzer Druck <2 Sek.)
oder Pfeiltasten (F7/F8) oder direkt über F4
TEXT bestätigen
• Kamerakopftaste 2 (kurzer Druck <2 Sek.) oder
„ENTER"
Das Menüfenster TEXT bietet die Möglichkeiten:
• „NEUER TEXT"
• „TEXT EDITIEREN"
• „TEXT LÖSCHEN"
• „ENDE"
Im Menü „NEUER TEXT" kann der gewünschte Infotext
zum Bildmotiv mit der Tastatur eingegeben werden.
Auswahl „NEUER TEXT" bestätigen
• Kamerakopftaste 2 (kurzer Druck <2 Sek. oder „ENTER")
98
8 Quick Guide
Process Still Image
• Activated with camera head button 2 (press briefly,
< 2 sec.) or
F2
Process Image Number
The ascending three-digit name of the image file,
assigned automatically by the system, can be chan-
ged, as desired.
Selection of Digits after Menu Line Activation
• Camera head button 1 (press briefly, < 2 sec.) or arrow
keys
Changing Digits
• Camera head button 2 (press briefly, < 2 sec.) or
enter via keyboard
• Next digit activated with camera head button 1
(press briefly, < 2 sec.) or "ENTER"
Process is complete after last digit is changed with
camera head button 1 (press briefly, < 2 sec.) or "ENTER"
The number of image file numbers is limited
by the free memory on the storage medium
(see Memory Card Info, page 48).
Image Description (TEXT)
The records can be supplemented with text. For this
purpose, 62 characaters (PAL) or 58 characaters
(NTSC) are available.
Select TEXT
• Camera head button 1 (press briefly, < 2 sec.)
or arrow keys (F7/F8) or directly with F4
Confirm TEXT
• Camera head button 2 (press briefly, < 2 sec.) or
"ENTER"
The TEXT menu window includes the following options:
• "NEW TEXT"
• "EDIT TEXT"
• "DELETE TEXT"
• "EXIT"
In the "NEW TEXT" menu, the desired informational text
for the image subject can be entered via the keyboard.
Confirm "NEW TEXT" selection
• Camera head button 2 (press briefly, < 2 sec. or
"ENTER")