Storz TECHNO PACK 810410 02 PAL Manual De Instrucciones página 66

Tabla de contenido
7
Guidage de l'utilisateur
7.4
Fonctions du menu
Réglage du volume du casque
Lors du réglage de volume sonore, vous
entendez un son pilote qui débute toujours
avec un volume de niveau 10.
Le volume du casque peut être défini sur un niveau
compris entre 0 et 20.
Confirmer la commande « Volume casque » :
• Touche 2 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou «
Entrée »)
<2 sec.
ou
Entrée
Augmenter le volume
• Touche 1 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou
touche directionnelle)
<2 sec.
ou
Diminuer le volume
• Touche 2 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou
touche directionnelle)
<2 sec.
ou
Le menu se ferme automatiquement en cas d'inactivité.
La valeur activée lors de la fermeture de la fenêtre est
enregistrée en tant que réglage.
Réglage du volume de la ligne audio
Lors du réglage de volume sonore, vous
entendez un son pilote qui débute toujours
avec un volume de niveau 10.
Le volume de la ligne audio peut être défini sur un
niveau compris entre 0 et 20.
Activer la ligne de menu « VOLUME LIGNE AUDIO » :
• Touche 1 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou
touche directionnelle)
<2 sec.
ou
Confirmer l'option « VOLUME LIGNE AUDIO » :
• Touche 2 de la tête de caméra (appui court <2 sec. ou
« Entrée »)
<2 sec.
ou
Entrée
ou
F7
ou
F8
ou
F7
F8
7
Guía del usuario
7.4
Funciones del menú
Modificación del volumen de los auriculares
Durante la modificación del ajuste del volu-
men se escucha un sonido que siempre
comienza con el volumen 10.
El ajuste del volumen de los auriculares puede regu-
larse en una escala del 0 al 20.
Confirmar la acción "VOLUMEN AURICULARES":
• Botón del cabezal de cámara 2 (presión breve < 2 seg. o
Intro)
< 2 seg.
o
INTRO
Aumentar el volumen
• Botón del cabezal de cámara 1 (presión breve <2 seg. o
tecla de flecha)
< 2 seg.
o
Disminuir el volumen
• Botón del cabezal de cámara 2 (presión breve < 2 seg. o
tecla de flecha)
< 2 seg.
o
La ventana del menú se cierre a de forma automática
cuando se produce inactividad.
Los valores activados hasta el cierre de la ventana se
guardan como ajustes.
Modificación del volumen de Audio-Line
Durante la modificación del ajuste del volu-
men se escucha un sonido que siempre
comienza con el volumen 10.
El ajuste del volumen de Audio-Line puede regularse
en una escala del 0 al 20.
Activación de la línea de menú "VOLUMEN AUDIO-LINE":
• Botón del cabezal de cámara 1 (presión breve < 2 seg. o
tecla de flecha)
< 2 seg.
o
Confirmación de la línea de menú "VOLUMEN AUDIO-
LINE":
• Botón del cabezal de cámara 2 (presión breve < 2
seg. o Intro)
< 2 seg.
o
INTRO
o
F7
o
F8
o
F7
F8
63
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Techno pack 810411 02 ntsc

Tabla de contenido