Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Controladores
SIMOTICS S-1FK2
Siemens SIMOTICS S-1FK2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SIMOTICS S-1FK2. Tenemos
3
Siemens SIMOTICS S-1FK2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
Siemens SIMOTICS S-1FK2 Instrucciones De Servicio (1200 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 33 MB
Tabla de contenido
Sistema de Servoaccionamiento
3
SINAMICS S210 con SIMOTICS S-1FK2 y S-1FT2
3
Personal Cualificado
4
Marcas Registradas
4
Exención de Responsabilidad
4
Tabla de Contenido
5
Introducción
21
Acerca de SINAMICS
21
Sobre Este Manual
21
Contenido
21
Destinatarios
22
Descripción
22
Alcance Estándar
22
Páginas Web de Terceros
22
Documentación de SINAMICS
23
Servicio Técnico y Asistencia
24
Portal de Siemens Industry Online Support
24
Contenido de Siemens Online Support
24
Consulte También
24
Siemens Industry Online Support para Desplazamientos
25
Obtener Información sobre el Producto
25
Requisitos
26
Procedimiento
26
Resultado
26
Opinión sobre la Documentación Técnica
27
Documentación de Mysupport
27
Technical Support
28
Formación
29
Servicios de Repuestos
29
Información Importante del Producto
29
Uso Conforme
29
Actualizaciones de Firmware y Condiciones Marginales
31
Software Open Source (OSS)
31
Cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos
32
Consignas Básicas de Seguridad
33
Consignas Generales de Seguridad
33
Propagación de Incendio en Aparatos con Caja/Carcasa Insuficiente
36
Perturbaciones en Implantes Activos por Campos de Imanes Permanentes
36
Incendio por Espacios Libres para la Ventilación Insuficientes
38
Sobrecalentamiento por Posición de Montaje no Admisible
38
Peligros Desconocidos por Ausencia O Ilegibilidad de Los Rótulos de Advertencia
38
Incendio por Funcionamiento Inadecuado del Motor
40
Quemaduras y Daños Térmicos por Superficies Calientes
40
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
41
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
41
Información de Ciberseguridad
41
Estados Operativos no Seguros Debidos a una Manipulación del Software
42
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
43
Vista General
45
Sinopsis del Sistema
45
Herramientas de Puesta en Marcha
49
Descripción
49
Volumen de Suministro de Los Componentes del Sistema
50
Accesorios Opcionales
51
Motor
51
Variantes de Dinámica
51
Grado de Protección
52
Versión de Cojinetes
52
Freno de Mantenimiento
53
Reductores Planetarios
53
Indicaciones en la Placa de Conformidad y en la Placa de Características
54
Placas en el Motor
54
Posiciones de la Placa de Conformidad y de la Placa de Características en el Motor
54
Placa de Conformidad con Código ID
54
Información Digital del Producto como Enlace de Identificación
54
Datos de la Placa de Características del Motor y el Ventilador Opcional
55
Placa de Características del Motor
55
Número de Revisión
56
Placa de Características del Ventilador (solo en Motores con Ventilación Forzada)
56
Combinaciones Motor-Convertidor para 1FK2
57
Combinaciones Motor-Convertidor para 200
57
Combinaciones Motor-Convertidor para 200
58
Combinaciones Motor-Convertidor para 380
59
3.6 Combinaciones Motor-Convertidor para 1FT2
60
Combinaciones Motor-Convertidor para 200
60
Combinaciones Motor-Convertidor para 200
61
Combinaciones Motor-Convertidor para 380
63
Convertidor
65
Tipo de Regulación
65
Resistencia de Freno Integrada
65
Acoplamiento de Circuito Intermedio (solo Dispositivos de la Serie 3 AC)
66
Comunicación con el Controlador Vía PROFINET
66
Puesta en Marcha, Manejo y Visualización, Diagnóstico y Salvaguarda de Datos
66
Placa de Características, Rótulo Informativo y Fecha de Fabricación - 1 AC
67
Fecha de Fabricación
67
Placa de Características, Rótulo Informativo y Fecha de Fabricación - 3 AC
68
Sistema de Conexión
70
Configuración
71
Redes Permitidas y Posibilidades de Conexión
71
Convertidores con Conexión de Red 1 AC
71
Convertidores con Conexión de Red 3 AC
72
Esquemas de Red Admisibles para Motores
72
Sección Mínima del Conductor de Protección
73
Posibilidades de Conexión de Convertidores con Conexión de Red 1 AC
74
Posibilidades de Conexión Básicas
74
Incendio del Conductor Neutro Debido a Intensidades Elevadas
75
Ejemplos de Conexión y Secciones de Cables
75
Conexión de Los Dispositivos a la Tensión de Red 230 V 1 AC
76
Conexión de Los Dispositivos a la Tensión de Red 400 V 3 AC
77
Posibilidades de Conexión de Convertidores con Conexión de Red 3 AC
78
Conexión Individual a Través de Bornes Estándar
78
Conexión Común con Acoplamiento AC
79
Conexión de Los Circuitos Intermedios con Acoplamiento de Circuito Intermedio
80
Conexión de Red a Través de Dispositivos de Vigilancia y Protección
83
Dispositivos de Protección contra Sobreintensidad (Obligatorios)
83
Dispositivos de Protección por Corriente Diferencial (Opcionales)
83
Uso de Interruptores Diferenciales en Convertidores con Conexión de Red 1 AC
83
Uso de Interruptores Diferenciales en Convertidores con Conexión de Red 3 AC
83
Descarga Eléctrica O Incendio por el Uso de Interruptores Diferenciales Inadecuados
84
Configuración del Motor
85
Secuencia para Dimensionamiento y Configuración
85
Motion Control
85
Configuración
86
Desarrollo General para el Dimensionamiento y Configuración
86
Más Información
86
Aclarar el Tipo de Accionamiento
87
Procedimiento
87
Determinar las Condiciones Marginales E Integrarlas en la Automatización
87
Descripción
87
Definir el Caso de Carga, Calcular el Par de Carga Máximo y Determinar el Motor
88
Ciclos de Carga con Duración de Conexión Constante
89
Ciclo de Carga Libremente Definido
90
Determinación del Motor
92
Configuración de la Resistencia de Freno
92
Cálculo de la Energía de Frenado
93
Requisitos Exigidos a la Resistencia de Freno Externa
95
Peligro de Incendio por Sobrecarga Permanente
95
Ciclos de Carga de las Resistencias de Freno
95
Datos de Resistencia para una Resistencia de Freno Externa
96
Ejemplos de Resistencias de Freno de Seguridad Intrínseca Adecuadas de Otros Proveedores
97
Observación sobre las Resistencias de Freno
97
Conexión de la Resistencia de Freno Externa
98
Ajuste de la Vigilancia de Temperatura de la Resistencia de Freno Externa
98
Acoplamiento de Circuito Intermedio (en Convertidores con Conexión de Red 3 AC)
99
Requisitos y Condiciones para el Acoplamiento de Circuito Intermedio
99
Establecimiento del Acoplamiento de Circuito Intermedio
100
Resistencias de Freno Externas Adicionales con Acoplamiento de Circuitos Intermedios
100
Eje con Carga Gravitatoria
100
Ajuste de SS1 en Combinación con Ejes con Carga Gravitatoria
100
Requisitos
100
Resultado
101
Configuración Automática de la Compensación de Peso
102
Descripción del Funcionamiento
102
Ejemplos de Aplicación
103
Configuración de la Comunicación con el Controlador
103
Funciones que Requieren Licencia
104
Uso de la Función que Requiere Licencia
104
Descripción
104
Reacciones del Sistema en Caso de Licencia Insuficiente (Arranque)
105
Reacciones del Sistema en Caso de Licencia Insuficiente (Durante el Funcionamiento)
106
Crear y Descargar un Archivo de Licencia
106
Procedimiento
106
Descargar el Archivo de Licencia con Posterioridad
107
Transferir Archivo de Licencia al Convertidor y Activar
108
Vista General
108
Restablecer las Licencias tras Extraer la Tarjeta de Memoria
109
Cargar Certificados de Licencia (Ecol) en el Directorio de Archivos de la Unidad de Mando
109
Posicionador Simple (EPOS)
110
Descripción de la Función
110
Vigilancia
110
Sistema Mecánico
111
Tipo de Eje
111
Unidades de Medida
112
Unidad de Longitud
113
Configuración del Juego de Inversión
113
Compensación del Holguras de Inversión
114
Límites
115
Limitación del Margen de Desplazamiento
115
Limitación del Perfiles de Desplazamiento
116
Vigilancia de Posición
116
Vigilancia de Posicionamiento O de Parada
116
Vigilancia de Error de Seguimiento
117
Referenciado
118
Términos de Referenciado
119
Descripción
119
Referenciado Activo
120
Referenciado Activo Usando Marca Cero del Encóder y Leva de Referencia
121
Referenciado Activo Usando Marca Cero del Encóder
122
Referenciado Pasivo
123
Calibración de Encóder Absoluto
124
Especificación del Punto de Referencia
125
Secuencias de Desplazamiento
125
Peticiones de Bloque de Desplazamiento
125
Parámetros de Movimiento
126
Parada Intermedia y Rechazo de una Petición de Desplazamiento
130
Desplazar a Tope Fijo
131
Especificación Directa de Consigna (MDI)
132
Selección de un Modo de Funcionamiento
134
Especificación de Consignas MDI
135
Jog
136
Evaluación de la Sonda de Medición y Búsqueda de la Marca de Referencia
139
Comunicación Ethernet/Ip
141
Bus de Campo Ethernet/Ip
141
Objetos Admitidos
141
Comunicación Cíclica
142
Módulo de E/S Genérico
142
Clase "Objeto Assembly
143
Comunicación Acíclica
144
Clase "Objeto Identity
144
Clase "Objeto de Administración de Conexiones
145
Clase "Objeto de Interfaz TCP/IP
146
Clase "Objeto de Enlace Ethernet
147
Clase "Objeto de Accionamiento Siemens
150
Clase "Objeto de Motor Siemens
151
Clase "Objeto de Parámetros
152
Safety Integrated Functions
155
Consignas de Seguridad Safety Integrated
155
Safety Integrated Functions
157
Descripción
157
Conexión
157
Más Información
157
Certificación
157
Los Distintos Componentes Safety Integrated Cuentan con las Siguientes Certificaciones
158
Valores PFH
159
Vida Útil
159
Funciones de Parada
160
Safe Torque off (STO)
160
Requisitos
160
Peligro por Movimientos Breves y Limitados
160
Safe Stop 1 (SS1)
162
Safe Stop 1 con Control de Tiempo (SS1-T)
163
Reacción del Motor/Convertidor
164
Safe Stop 1 con Vigilancia de Aceleración (SS1-A)
165
Safe Stop 1 con Vigilancia de la Rampa de Frenado (SS1-R)
166
Ajuste del Tiempo de Retardo SS1
168
Con Freno de Mantenimiento de Motor Parametrizado
168
Sin Freno de Mantenimiento de Motor Parametrizado
168
Safe Stop 1 con Parada Externa (SS1E)
169
Campos de Aplicación
170
Safe Stop 1 con Parada Externa con Control de Tiempo (SS1E-T)
170
Reacción Motor/Controlador
171
Safe Stop 1 con Parada Externa con Vigilancia de Aceleración (SS1E-A)
172
Safe Stop 1 con Parada Externa con Vigilancia de Rampa de Frenado (SS1E-R)
173
Ajuste del Tiempo de Retardo SS1E
175
Safe Stop 2 (SS2)
176
Interrupción de la Función de Rampa con DES2
177
Safe Stop 2 con Control de Tiempo (SS2-T)
177
Safe Stop 2 con Vigilancia de Aceleración (SS2-A)
179
Safe Stop 2 con Vigilancia de Rampa de Frenado (SS2-R)
181
Safe Stop 2 con Parada Externa (SS2E)
183
Safe Stop 2 con Parada Externa con Control de Tiempo (SS2E-T)
184
Safe Stop 2 con Parada Externa con Vigilancia de Aceleración (SS2E-A)
185
Safe Stop 2 con Parada Externa con Vigilancia de Rampa de Frenado (SS2E-R)
187
Safe Operating Stop (SOS)
189
Gestión Segura de Frenos
192
Safe Brake Control (SBC)
192
Requisitos
192
Safe Brake Test (SBT)
194
Vigilancia de Movimiento
197
Safely-Limited Speed (SLS)
197
SLS con Límite de Velocidad Variable
199
Limitación de la Consigna de Velocidad para SLS
200
EPOS y Limitación Segura de la Velocidad Lineal de Consigna
201
Safe Speed Monitor (SSM)
201
Safe Direction (SDI)
204
Limitación de la Consigna de Velocidad para SDI
205
Funcionamiento de Safely-Limited Acceleration (SLA)
206
Puesta en Marcha y Configuración de Safety Integrated
208
Selección de las Safety Integrated Functions
208
Vista General
208
Descripción del Funcionamiento
208
Parametrización de Safety Integrated
209
Control Safety Integrated
211
Configuración Profisafe
212
Transmisión del Estado de F-DI a Través de Profisafe
213
Control Vía Profisafe y Parada de Emergencia Vía Bornes
213
Control Vía Bornes
214
Tiempo de Discrepancia
214
Filtro de Entrada
215
Autotest de la Entrada Digital de Seguridad (F-DI)
216
Autotest Mediante Impulsos de Desactivación Especificados Externamente
217
Recepción: Fin de la Puesta en Marcha
218
Descripción
218
Documentación
219
Prueba de Recepción/Aceptación para el Convertidor
219
Ejemplos de Pruebas de Recepción/Aceptación
219
Requisitos
220
Más Información
221
Prueba de la Salida del Freno
222
Indicaciones sobre la Recepción/Aceptación en Serie
222
Consignas para la Sustitución de Componentes
223
Movimiento Imprevisto Debido a una Sustitución de Componentes Incorrecta
223
Sustitución del Convertidor
224
Estado y Diagnóstico de las Safety Integrated Functions
225
Reacciones a Fallos y Alarmas Safety
226
Reacciones de Parada
226
Confirmar Avisos Safety de Forma Segura
227
Procedimiento
227
Prioridad de las Reacciones de Parada y Funciones de Parada
228
Tiempos de Reacción
229
Ciclo de Vigilancia y Ciclo Profisafe
229
Tiempos de Reacción en el Control Mediante Profisafe
229
Tiempos de Reacción en el Control a Través de Bornes
231
Tiempos de Reacción, Independientes del Tipo de Control
231
Seguridad Funcional
232
Directiva de Máquinas
233
Descripción
233
Instalar
235
Diseño de una Máquina O Instalación Conforme a las Normas de CEM
235
Montaje del Motor
235
Incendio por Refrigeración Insuficiente
235
Comprobaciones Generales
236
Indicaciones para el Montaje del Motor
237
Pares de Apriete para Tornillos de Fijación
237
Calado de Elementos de Transmisión
238
Montaje del Convertidor
239
Condiciones de Montaje
239
Requisitos Adicionales para Instalaciones de Los Estados Unidos/Canadá (Ul/Cul)
239
Indicaciones de Instalación
240
Distancias Respecto a Paredes del Armario y Otros Componentes
240
Dimensiones y Medidas de Taladros
242
Planos Acotados y Medidas de Taladros para Convertidores con Conexión de Red 1 AC
242
Planos Acotados y Medidas de Taladros para Convertidores con Conexión de Red 3 AC
243
Conexión del Convertidor y el Motor
243
Longitudes de Cable
244
Longitudes de Cable para las Conexiones del Convertidor
244
Longitudes de Cable para Conectar el Motor al Convertidor
244
Conexión del Cable MOTION-CONNECT al Motor
245
Espacios Libres Necesarios para Conectar el Motor
246
Rango de Giro del Conector OCC en el Motor
246
Conexión del Ventilador
247
Requisitos
247
Versión del Conector del Ventilador
248
Proveedores del Cable del Ventilador
249
Conexión del Cable de Potencia al Motor
249
Vista General
250
Descripción del Tendido de Cables en Entornos Húmedos
251
Conexión del Convertidor
252
Indicaciones para la Conexión del Convertidor
252
Conexiones y Elementos de Mando del Convertidor con Conexión de Red 1 AC
255
Conexiones y Elementos de Mando del Convertidor con Conexión de Red 3 AC
256
Convertidores con Conexión de Red 1 AC
257
Conexión del Cable MOTION-CONNECT al Convertidor
257
Conexión del Cable de Motor al Convertidor
257
Conexión del Encóder al Convertidor
258
Conexión del Freno de Mantenimiento del Motor
258
Conexión del Convertidor a la Red
259
Uso de Varios Convertidores Monofásicos en Máquinas E Instalaciones
260
Descripción
260
Conexión de la Resistencia de Freno
261
Uso de la Resistencia de Freno Interna
261
Uso de una Resistencia de Freno Externa
261
Convertidores con Conexión de Red 3 AC
262
Conexión del Cable MOTION-CONNECT al Convertidor
262
Conexión del Convertidor a la Red
264
Conexión del Convertidor con Bornes Estándar
265
Conexión del Convertidor con Bornes para el Acoplamiento AC
265
Acoplamiento de Circuito Intermedio
267
Realización del Acoplamiento AC y del Acoplamiento de Circuito Intermedio
268
Cables Admisibles para el Acoplamiento AC y el Acoplamiento de Circuito Intermedio
268
Conexión de la Resistencia de Freno
270
Otras Conexiones del Convertidor 1 AC/3 AC
271
Conexión de Entradas Digitales y Alimentación Externa de 24 V
271
Conexión de la Interfaz de Servicio y de PROFINET
273
Ejemplos de Conexión
274
Ejemplo de Conexión de Convertidores con Conexión de Red 1 AC
274
Ejemplo de Conexión de Convertidores con Conexión de Red 3 AC
275
Ejemplos de Conexión en la Entrada Digital de Seguridad
276
Interconexión de un Pulsador de Parada de Emergencia con 24 V Internos
276
Interconexión de un Pulsador de Parada de Emergencia con 24 V DC Externos
276
Interconexión de la Entrada Digital de Seguridad con una Salida Digital de Seguridad
277
Puesta en Marcha (Servidor Web)
279
Introducción
279
Descripción
279
Más Información
279
Requisitos para la Puesta en Marcha
279
Conceptos Básicos
280
Unidades de Mando Soportadas
280
Navegadores Compatibles
280
Interfaces para la Comunicación
281
Información
281
Primeros Pasos
282
Acceso al Servidor Web
282
Procedimiento
282
Configuración de un Convertidor Nuevo de Fábrica
282
Descripción del Funcionamiento
283
Configuración Básica
283
Vista General
283
Requisitos
283
Asistente de Seguridad
283
Página de Inicio
286
Facilitar la Documentación del Producto para el Sistema de Información del Servidor Web
287
Resultado
288
Utilizar el Sistema de Información del Servidor Web
288
Consulte También
290
Volver a Cargar
291
Funciones y Menús
291
Puesta en Marcha
291
Secuencia Completa de una Puesta en Marcha
291
Puesta en Marcha Rápida
293
Comprobar la Configuración del Convertidor
297
Optimización
298
Puesta en Marcha de Safety Integrated
300
Manejo y Visualización
304
Estado del Accionamiento
304
Entradas/Salidas
306
Diagnóstico
307
Avisos
307
Búfer de Diagnóstico
308
Safety Integrated
309
Vista General de las Conexiones
311
Comunicación
312
Palabra de Estado y de Mando
314
Parámetros
315
Lista de Parámetros
315
Lista de Parámetros Definida por el Usuario
317
Importación
318
Copia de Seguridad y Restauración
318
Vista General
318
Más Información
320
Guardar Datos de Accionamiento en Archivo de Copia de Seguridad
320
Requisitos
320
Procedimiento
320
Resultado
321
Alcance de la Copia de Seguridad
321
Descripción
321
Restaurar Datos de Accionamiento desde Archivo de Copia de Seguridad
321
Restablecer Ajustes de Fábrica
322
Restablecer Ajustes de Fábrica de Safety Integrated
323
Sistema
324
Ajustes
324
Administración de Usuarios
326
Protección y Seguridad
327
Licencias
329
Actualización de Firmware
330
Acerca del Servidor Web
330
Soporte
331
Panel de Mando
332
Puesta en Marcha (Startdrive)
335
Introducción
335
Descripción
335
Requisitos para la Puesta en Marcha
335
Principios Básicos
336
Interfaces para la Comunicación
336
Comunicación Protegida
337
Carga de Datos desde el Accionamiento al Proyecto
337
Procedimiento
338
Siemens SIMOTICS S-1FK2 Instrucciones De Servicio (812 páginas)
Sistema de servoaccionamiento
Marca:
Siemens
| Categoría:
Servo Drives
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Exención de Responsabilidad
4
Marcas Registradas
4
Personal Cualificado
4
Uso Previsto de Los Productos de Siemens Considere lo Siguiente
4
Destinatarios
5
Prefacio
5
Soporte Técnico
6
Páginas Web de Terceros
6
Utilización de Openssl
6
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
13
Consignas Generales de Seguridad
13
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
19
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
20
Seguridad Industrial
21
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
22
2 Descripción
25
Uso Reglamentario
25
Sinopsis del Sistema
26
Volumen de Suministro de Los Componentes del Sistema
28
Grado de Protección
29
Motor
29
Rango de Potencia
29
Variantes de Alta Dinámica
29
Freno de Mantenimiento
30
Versión de Cojinetes
30
Placa de Características
31
Tensión Inducida a la Velocidad Asignada UIN
31
Convertidor
32
Placa de Características y Rótulo Informativo
33
Puesta en Marcha, Diagnóstico y Backup de Datos
33
Restablecer Ajustes de Fábrica
33
Elementos de Conexión
35
Combinaciones Motor-Convertidor
36
Accesorios Opcionales
37
3 Configuración
39
Instalación de una Máquina O Instalación Conforme a las Normas de CEM
39
Armario Eléctrico
39
Cables
40
Componentes Electromecánicos
42
Redes Permitidas y Posibilidades de Conexión
43
Posibilidades de Conexión, Equipos de 230 V
44
Posibilidades de Conexión Básicas
44
Ejemplos de Conexión y Secciones de Cables
46
Configuración del Motor
48
Secuencia para Dimensionamiento y Configuración
48
Motion Control
48
Desarrollo General para el Dimensionamiento y Configuración
48
Aclaración del Tipo de Accionamiento
49
Determinación de las Condiciones Marginales E Integración en la Automatización
50
Definición del Caso de Carga, Cálculo del Par de Carga MáX. y Determinación del Motor
50
Ciclo de Carga Libremente Definido
53
Definición del Motor
55
Configuración de la Resistencia de Freno Externa
56
Requisitos Exigidos a la Resistencia de Freno Externa
57
Establecimiento de la Comunicación entre el Convertidor y el Controlador
59
4 Funciones de Seguridad Integradas en el Accionamiento
61
Vista General de las Funciones Safety Integrated
61
Funciones Básicas
62
Safe Torque off (STO)
62
Características Funcionales
62
Campos de Aplicación
62
Safe Brake Control (SBC)
65
Safe Stop 1 (SS1, Controlado por Tiempo)
67
SS1 con DES3 (SS1-T)
67
SS1 con Parada Externa (SS1E)
69
Ajuste del Tiempo de Retardo para SS1
70
Configuración de las Funciones de Seguridad
72
Reacciones a Fallos Safety
73
Reacciones de Parada
73
Reacción Ante una Discrepancia Estado STO Activa
75
Reacción del Accionamiento
75
Reconexión del Motor
75
Propiedades del Sistema
77
Tiempos de Reacción de las Funciones Básicas
77
Control de las Funciones Básicas Mediante Bornes
77
Control de las Funciones Básicas a Través de Profisafe
79
Valores PFH
79
Recepción: Fin de la Puesta en Marcha
80
Prueba de Recepción/Aceptación de la Máquina O Instalación
80
Prueba de Recepción/Aceptación del Convertidor
80
Documentación
80
Personas Autorizadas para la Recepción/Aceptación
81
Recomendaciones
81
Prueba de Recepción de STO
83
Requisitos
83
Procedimiento
83
Prueba de Recepción de SBC
84
Prueba de Recepción SS1
85
Seguridad Funcional
86
Directiva de Máquinas
87
5 Instalar
89
Consignas de Seguridad
89
Montaje del Motor
90
Listas de Comprobación Antes del Montaje
90
Comprobaciones Necesarias
90
Indicaciones para el Montaje del Motor
91
Calado de Elementos de Transmisión
92
Montaje del Convertidor
93
Condiciones de Montaje
93
Requisitos Adicionales para Instalaciones de Los Estados Unidos/Canadá (Ul/Cul)
93
Indicaciones de Instalación
93
Planos Acotados y Medidas de Taladros
94
Conexión del Convertidor y el Motor
95
Longitudes de Cable
95
Conexión del Motor
96
Tendido de Cables en Entornos Húmedos
100
Conexión del Convertidor
100
Dispositivos de Vigilancia y Protección
100
Conexiones en el Convertidor
102
Conexiones y Elementos de Mando del Convertidor
102
Cables Apantallados
103
Conexión de Red, Motor, Freno de Mantenimiento del Motor y Encóder al Convertidor
105
Conexión del Motor al Convertidor
105
Conexión del Encóder al Convertidor
106
Conexiones para Controlar y Regular el Convertidor
108
Conexión de la Interfaz de Servicio y de PROFINET
108
Conexión de la Resistencia de Freno Externa
108
Ejemplo de Conexión
110
Ejemplos de Conexión en la Entrada Digital de Seguridad
111
6 Puesta en Marcha y Diagnóstico en el Servidor Web
113
Navegadores Compatibles
113
Acceso al Servidor Web
114
Conceptos Básicos
114
Preparativos
114
Primer Inicio de Sesión
116
Restablecimiento de la Contraseña
118
Diseño del Navegador Web
119
Navegación en el Servidor Web
120
Modificación de Valores de Parámetros en Pantallas de DIálogo
121
Inicio/Cierre de Sesión
122
Usuarios y Derechos de Acceso
122
Inicio/Cierre de Sesión
124
Cierre de Sesión Automático
125
Asignación de Nombre al Accionamiento
126
Procedimiento
126
Puesta en Marcha
126
Ejecutar One Button Tuning
127
Resultado
129
Uso del Panel de Mando
130
Ajustar Límites
132
Ajustes
132
Ajuste del Secuenciador de Freno
133
Configuración de Entradas Digitales
135
Ajuste de Entradas Digitales
136
Adaptar Lista de Parámetros
137
Parámetros Ajustables
137
Parámetros Observables
137
Configuración de la Lista de Parámetros
139
Agrupación de Parámetros
140
Filtrado de la Lista de Parámetros
141
Modificación de un Valor de Parámetro
141
Ajustes Personalizados
143
Compensación de Peso Electrónica para un Eje con Carga Gravitatoria
143
Modificación del Sentido de Giro del Motor
143
Ajustes Safety
144
General
144
Puesta en Marcha Safety
144
Conceptos Básicos sobre las Funciones de Seguridad
146
Paso de Puesta en Marcha 1
147
Selección de Funciones
147
Parametrización
149
Paso de Puesta en Marcha 2
149
Paso de Puesta en Marcha 3
150
Parada de Prueba (Dinamización Forzada)
153
Paso de Puesta en Marcha 4
153
Finalización
154
Paso de Puesta en Marcha 5
154
Asignación de la Contraseña Safety
155
Configuración de la Contraseña Safety
155
Comprobación de Los Ajustes Safety Existentes en Modo de Lectura
157
Diagnóstico Safety
158
Diagnóstico en el Servidor Web
159
Modificar Lista de Avisos
159
Mostrar Avisos
159
Filtro de Avisos
160
Visualización de Ajustes de Comunicación
161
Backup y Restauración
163
Guardar Ajustes de Parámetros Externamente
164
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
165
Restablecimiento de Ajustes de Parámetros Guardados Externamente
165
Ajustes del Sistema
166
Configurar O Modificar Cuentas de Usuario
166
Configurar Conexión IP
168
Interfaz PROFINET (X150)
168
Configurar Hora del Sistema
170
Almacenamiento Permanente
171
Acceso a la Información de Soporte
172
Actualización del Firmware
173
7 Diagnóstico
175
Indicadores de Estado y Elementos de Mando en el Convertidor
175
Indicación de Estados Mediante Leds
176
Clases de Aviso Según Profidrive
178
Eliminación de Fallos en el Motor
181
Alarmas
183
Referencia
183
Fallos
184
Confirmación del Fallo
184
8 Datos Técnicos
185
Datos Técnicos y Propiedades del Motor
185
Características Técnicas
185
Condiciones Ambientales Permitidas para el Motor
186
Refrigeración
188
Montaje sin Aislamiento Térmico
188
Montaje con Aislamiento Térmico sin Elementos Montados Adicionales
188
Protección Térmica del Motor
188
Factores de Reducción de Potencia
190
Grado de Protección
190
Equilibrado
191
Comportamiento Vibratorio
192
Extremo de Eje
193
Concentricidad, Coaxialidad y Planitud
194
Fuerzas Radiales y Axiales Permitidas
195
Encóders Disponibles
195
Datos del Freno
196
Datos Técnicos y Curvas Características de Los 1FK2 High Dynamic
197
1Fk2102-0Ag
197
1Fk2102-1Ag
199
1Fk2103-2Ag
200
1Fk2103-4Ag
201
1Fk2104-4Ak
202
1Fk2104-5Ak
203
Datos Técnicos y Curvas Características de Los 1FK2 Compact
204
1Fk2203-2Ag
204
1Fk2203-4Ag
206
Datos Técnicos del Convertidor
207
Compatibilidad Electromagnética
209
Condiciones Ambientales del Convertidor
210
Datos Generales, Convertidor
212
Datos Técnicos de las Entradas Digitales
212
Datos Específicos, Convertidor
213
Datos Técnicos y Propiedades de Los Cables y Elementos de Conexión
215
Cables de Conexión MOTION-CONNECT entre Motor y Convertidor
215
9 Planos Acotados
217
Planos Acotados del Motor
217
Planos Acotados del Convertidor
220
10 Puesta Fuera de Servicio y Eliminación
223
Desmontaje y Eliminación del Motor
223
Eliminación del Convertidor
224
Componentes
224
11 Datos de Pedido
225
Datos de Pedido del Motor
225
Datos de Pedido del Convertidor
226
Cables de Conexión entre el Motor y el Convertidor
227
Cable OCC MOTION-CONNECT con Conectores SPEED-CONNECT
227
Determinación de la Referencia de un Cable OCC MOTION-CONNECT Confeccionado
227
Accesorios
229
Tarjetas de Memoria
229
Latiguillos PROFINET
229
Filtro de Red Externo
230
Pasatapas de Armario a Través de Brida de Montaje
230
Accesorios de Montaje para el Sistema de Conexión
230
Kit para Grado de Protección IP65 para el Motor
230
Repuestos
232
Conectores
232
Borne X1: Conexión de Red y Conexión para Resistencia de Freno Externa
232
Borne X2: Conexiones de Potencia del Motor
233
Borne X107: Freno de Mantenimiento del Motor
233
Borne X130: Conector para Entradas Digitales
234
Siemens SIMOTICS S-1FK2 Instrucciones De Servicio (678 páginas)
Sistema de servoaccionamiento
Marca:
Siemens
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 12 MB
Tabla de contenido
Índice
7
Datos de Pedido
3
Sistema de Servoaccionamiento
3
Marcas Registradas
4
Personal Cualificado
4
Prefacio
5
Cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos
6
Páginas Web de Terceros
6
Reglamento General de Protección de Datos
6
Soporte Técnico
6
Tabla de Contenido
7
1 Consignas Básicas de Seguridad
15
Consignas Generales de Seguridad
15
Daños en el Equipo por Campos Eléctricos O Descarga Electrostática
22
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
23
Seguridad Industrial
24
Riesgos Residuales de Sistemas de Accionamiento (Power Drive Systems)
26
2 Vista General
29
Uso Reglamentario
29
Sinopsis del Sistema
31
Volumen de Suministro de Los Componentes del Sistema
34
Accesorios Opcionales
35
Motor
36
Grado de Protección
36
Variantes de Dinámica
36
Versión de Cojinetes
36
Freno de Mantenimiento
37
Placa de Características
38
Posi-Descripción/Datos Técnicos CIón
38
Combinaciones Motor-Convertidor para 200
39
Combinaciones Motor-Convertidor para 200
40
Convertidor
42
Tipo de Regulación
42
Acoplamiento de Circuito Intermedio (solo Dispositivos 3 AC)
43
Comunicación con el Controlador Vía PROFINET
43
Resistencia de Freno Integrada
43
Placa de Características y Fecha de Fabricación - 1 AC
44
Fecha de Fabricación
45
Placa de Características y Fecha de Fabricación - 3 AC
45
Rótulo Informativo
46
Elementos de Conexión
47
3 Configuración
49
Instalación de una Máquina O Instalación Conforme a las Normas de CEM
49
Armario Eléctrico
49
Cables
50
Componentes Electromecánicos
52
Redes Permitidas y Posibilidades de Conexión
53
Sección Mínima del Conductor de Protección
55
Posibilidades de Conexión de Convertidores con Conexión de Red 1 AC
56
Posibilidades de Conexión Básicas
56
Ejemplos de Conexión y Secciones de Cables
57
Posibilidades de Conexión de Convertidores con Conexión de Red 3 AC
59
Posibilidades de Conexión
60
Configuración del Motor
62
Secuencia para Dimensionamiento y Configuración
62
Desarrollo General para el Dimensionamiento y Configuración
62
Motion Control
62
Aclarar el Tipo de Accionamiento
63
Determinar las Condiciones Marginales E Integrarlas en la Automatización
63
Definir el Caso de Carga, Calcular el Par de Carga Máximo y Determinar el Motor
64
Ciclos de Carga con Duración de Conexión Constante
65
Ciclo de Carga Libremente Definido
66
Determinación del Motor
68
Configuración de la Resistencia de Freno
69
Cálculo de la Energía de Frenado
70
Requisitos Exigidos a la Resistencia de Freno Externa
71
Conexión de la Resistencia de Freno Externa
73
Acoplamiento de Circuito Intermedio
74
Conectores y Cables para Embarrado de Red y del Circuito Intermedio
75
Resistencias de Freno Externas Adicionales con Acoplamiento de Circuitos Intermedios
75
Ejemplos de Aplicación
76
Establecimiento de la Comunicación entre el Convertidor y el Controlador
77
Más Información sobre Los Telegramas
77
Funciones que Requieren Licencia
78
4 Funciones de Seguridad Integradas en el Accionamiento
79
Conformidad
79
Valores PFH
79
Basic Functions
80
Safe Torque off (STO)
81
Campos de Aplicación
81
Características Funcionales
81
Vista General
81
Safe Stop 1 (SS1, Controlado por Tiempo)
84
Descripción General
84
SS1 con DES3 (SS1-T)
84
SS1 con Parada Externa (SS1E-T)
86
Ajuste del Tiempo de Retardo para SS1
87
Safe Brake Control (SBC)
88
Extended Functions
91
Safe Torque off (STO)
92
Safe Brake Control (SBC)
92
Safe Stop 1 (SS1)
92
Safe Stop 1 con Vigilancia de Aceleración (SS1-A)
93
Safe Stop 1 con Vigilancia de la Rampa de Frenado (SS1-R)
95
Safe Stop 2 (SS2)
96
SS2 con Vigilancia de Aceleración (SS2-A)
98
SS2 con Vigilancia de la Rampa de Frenado (SS2-R)
100
Safe Operating Stop (SOS)
101
Safely-Limited Speed (SLS)
103
Durante el Funcionamiento
104
SLS con un Nivel de Velocidad Lineal
104
SLS con Conmutación de Los Niveles de Velocidad
105
SLS con Límite de Velocidad Variable
107
Otras Características Funcionales
108
Comportamiento en Caso de Fallo de Comunicación
108
Safe Speed Monitor (SSM)
109
Relación entre SSM y SAM
110
SSM es una Mera Función de Señalización
110
Safe Direction (SDI)
111
Comportamiento en Caso de Fallo del Bus
112
Sin Detección de un Cambio de Sentido con P1821
112
Safely-Limited Acceleration (SLA)
112
Safe Brake Test (SBT)
114
Inicio de SBT
116
Safe Acceleration Monitor (SAM)
117
Recomendación
118
Safe Brake Ramp (SBR)
119
Configuración de las Funciones de Seguridad
122
Telegramas Adicionales para las Funciones de Seguridad
122
Reacciones a Fallos y Alarmas Safety
123
Discrepancia en las Entradas de la F-DI
124
Confirmación de Alarmas O Fallos y Reconexión del Motor
126
Consulte También
126
Selección
126
Tiempos de Reacción
127
Tiempos de Reacción en el Control a Través de Bornes (Basic Functions)
128
Tiempos de Reacción en el Control a Través de Profisafe (Basic Functions)
129
Tiempos de Reacción en el Control a Través de Profisafe (Extended Functions)
130
Recepción: Fin de la Puesta en Marcha
131
Prueba de Recepción/Aceptación de la Máquina O Instalación
131
Prueba de Recepción/Aceptación del Accionamiento
131
Documentación
132
Personas Autorizadas para la Recepción/Aceptación
132
Recomendaciones
132
Pruebas de Recepción/Aceptación: Basic Functions
133
Prueba de Recepción de STO
133
Procedimiento
134
Prueba de Recepción/Aceptación SS1
135
Requisitos
135
Prueba de Recepción de SBC
136
Pruebas de Recepción/Aceptación de las Extended Functions
136
Consignas para la Sustitución de Componentes
137
Prueba y Certificado de Recepción/Aceptación
138
Sustitución del Convertidor
138
Sustitución del Motor
139
Seguridad Funcional
140
Directiva de Máquinas
141
5 Instalar
143
Consignas de Seguridad
143
Montaje del Motor
144
Comprobaciones Necesarias
144
Indicaciones para el Montaje del Motor
145
Calado de Elementos de Transmisión
146
Montaje del Convertidor
147
Condiciones de Montaje
147
Requisitos Adicionales para Instalaciones de Los Estados Unidos/Canadá (Ul/Cul)
147
Distancias Respecto a Paredes del Armario y Otros Componentes
148
Indicaciones de Instalación
148
Dimensiones y Medidas de Taladros
150
Planos Acotados y Medidas de Taladros para Convertidores con Conexión de Red 1 AC
150
Planos Acotados y Medidas de Taladros para Convertidores con Conexión de Red 3 AC
151
Conexión del Convertidor y el Motor
152
Longitudes de Cable
152
Conexión del Cable MOTION-CONNECT al Motor
153
Tendido de Cables en Entornos Húmedos
157
Conexión del Convertidor
158
Dispositivos de Vigilancia y Protección
158
Indicaciones para la Conexión del Convertidor
158
Convertidores con Conexión de Red 1 AC
162
Conexión del Cable MOTION-CONNECT al Convertidor
162
Conexión del Encóder al Convertidor
163
Conexión del Convertidor a la Red
164
Uso de Varios Convertidores Monofásicos en Máquinas E Instalaciones
164
Descripción
165
Conexión de la Resistencia de Freno
166
Convertidores con Conexión de Red 3 AC
166
Conexión del Cable MOTION-CONNECT al Convertidor
166
Conexión del Convertidor a la Red
169
Embarrado del Circuito Intermedio
171
Conexión de Embarrado de Red y Acoplamiento de Circuito Intermedio
172
Cables Admisibles para Embarrado de Red y Acoplamiento de Circuito Intermedio
172
Montaje del Embarrado
172
Conexión de la Resistencia de Freno
174
Otras Conexiones del Convertidor 1 AC/3 AC
174
Conexión de Entradas Digitales y Alimentación Externa de 24 V
174
Conexión de Entradas Digitales
175
Conexión de la Interfaz de Servicio y de PROFINET
177
Ejemplo de Conexión
178
Ejemplos de Conexión en la Entrada Digital de Seguridad
180
6 Puesta en Marcha y Diagnóstico con el Servidor Web
181
Navegadores Compatibles
181
Conceptos Básicos
182
Acceso al Servidor Web
182
Interfaz PROFINET X150
182
Preparativos
183
Usuarios y Derechos de Acceso
183
Pantallas de DIálogo en el Servidor Web
185
Modificar Valores de Parámetro
186
Parámetros Ajustables
186
Parámetros Observables
186
Primer Inicio de Sesión y Asignación de la Contraseña de Administrador
187
Inicio/Cierre de Sesión
190
Cierre de Sesión Automático
191
Página de Inicio del Servidor Web
192
Navegación en el Servidor Web
193
Acceso a la Información de Soporte
194
Uso del Panel de Mando
195
Almacenamiento de Forma no Volátil
197
Puesta en Marcha con el Servidor Web
198
Vista General
198
Secuencia de Puesta en Marcha
199
Definir Propiedades del Dispositivo
200
Asignación de Nombre al Accionamiento
200
Definir Tensión de Conexión de Red
200
Adaptación del Sentido de Giro del Motor
202
Ejecutar One Button Tuning
203
Ajustar Límites
206
Ajuste del Secuenciador de Freno
207
Configuración de Entradas Digitales
209
Adaptación de Parámetros
210
Configuración de la Lista de Parámetros
211
Agrupación de Parámetros
212
Visualización de Detalles de Parámetros
212
Modificación de un Valor de Parámetro
213
Filtrado de la Lista de Parámetros
213
Compensación de Peso Electrónica para un Eje con Carga Gravitatoria
214
Puesta en Marcha de Safety Integrated
215
Conceptos Básicos sobre las Funciones de Seguridad
218
Realizar Puesta en Marcha de Safety Integrated
219
Secuencia de Puesta en Marcha Safety para Extended Functions
219
Selección de Funciones
219
Procedimiento
220
Puesta en Marcha de Basic Functions
221
Puesta en Marcha de Extended Functions
222
Puesta en Marcha del Control
223
Parada de Prueba (Dinamización Forzada)
225
Modo de Prueba de Recepción/Aceptación
226
Finalización de la Puesta en Marcha
228
Contraseña Safety
229
Comprobación de Los Ajustes Safety Existentes en Modo de Lectura
230
Modificación de Los Ajustes Safety
230
Safety Integrated: Diagnóstico
231
Funciones de Diagnóstico
232
Avisos
232
Mostrar Avisos
232
Información Adicional
233
Filtro de Avisos
234
Visualización del Estado del Accionamiento
235
Visualización de Ajustes de Comunicación
236
Backup y Restauración
237
Guardar Parámetros
238
Procedimiento
238
Restablecer Parámetros desde un Archivo
239
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
239
Ajustes del Sistema en el Servidor Web
240
Configuración O Modificación de Cuentas de Usuario
240
Modificación de la Contraseña
241
Configurar Conexión IP
243
Interfaz PROFINET X150
243
Configurar Hora del Sistema
245
Actualización del Firmware a Través del Servidor Web
246
Utilización de Funciones que Requieren Licencia
248
7 Puesta en Marcha y Diagnóstico con Startdrive
253
Requisitos
256
Principios Básicos
257
Interfaces de Comunicación
257
Ajuste Predeterminado en el Proyecto
257
Comprobación de la Coherencia del Firmware
258
Procedimiento
259
Carga de Datos del Accionamiento en el Proyecto
260
Almacenamiento Permanente de Los Datos del Proyecto
261
Carga de Datos de Proyecto en el Accionamiento
261
Guardar Datos en el Accionamiento de Forma no Volátil
262
Puesta en Marcha con un SIMATIC S7-1500
263
Inserción del Controlador SIMATIC S7 en el Proyecto
263
Inserción de un Convertidor SINAMICS S210 en el Proyecto
265
Interconexión del Controlador SIMATIC S7 y el Accionamiento S210
267
Inserción de un Objeto Tecnológico en el Controlador SIMATIC S7
270
Interconectar el Objeto Tecnológico y el Accionamiento S210
271
Configuración de un Accionamiento SINAMICS S210
273
Parametrización Básica del Accionamiento S210 y Selección del Motor
273
Entradas Digitales
275
Activación de las Safety Integrated Functions
277
Información Adicional
277
Puesta en Marcha del Accionamiento S210
277
Establecimiento de una Conexión Online con el Accionamiento S210
277
Interrupción de la Conexión Online
278
Uso del Panel de Mando
279
Realizar la Optimización
280
Puesta en Marcha de Safety Integrated
282
Requisitos
282
Puesta en Marcha Offline
282
Secuencia
282
Selección de la Funcionalidad de Seguridad
283
Parametrización de Funciones Offline
284
Indicaciones sobre las Funciones
284
Parametrización de la Medida de Valor Real/Mecánica
286
Configuración del Control
287
Parada de Prueba
288
Basic Functions
289
Tiempos Posibles para la Ejecución
289
Modificación de la Contraseña
290
Estado de la Función
291
Modo de Recepción/Aceptación
292
Enviar Los Ajustes al Accionamiento
292
Puesta en Marcha Online
292
Parametrización de Funciones Online
292
Estado de la Función Online
293
Visualización
294
Prueba de Recepción/Aceptación
294
Preparación de la Prueba de Recepción/Aceptación
295
Restablecimiento de Los Resultados de la Prueba
296
Ejecución de la Prueba de Recepción/Aceptación (Ejemplo)
296
Iniciar y Ejecutar la Prueba de Recepción/Aceptación
296
Resultado
296
Finalización de la Prueba de Recepción/Aceptación con Certificado
297
Crear Certificado de Recepción/Aceptación
297
Opcionalmente: Crear una Tabla de Funciones
297
Transferir Resultados de la Prueba de Recepción/Aceptación
298
Funciones de Diagnóstico
300
Diagnóstico de Dispositivo
300
Online y Diagnóstico
301
Llamada de las Funciones de Diagnóstico
301
Accesos Online
302
Diagnóstico
303
Comunicación
303
Restablecimiento de Interfaces PROFINET
304
Copia de Seguridad y Restauración
304
Reinicio del Accionamiento
305
Restablecimiento de Los Ajustes de Fábrica
306
Resumen de Licencia
306
Actualización del Firmware
308
Actualización del Firmware con Conexión Online
308
Actualización de Firmware con una Tarjeta de Memoria
310
Función Trace
311
Particularidades
312
8 Puesta en Marcha en Serie
315
9 Diagnóstico
317
Indicadores de Estado y Elementos de Mando en el Convertidor
317
Vista General de Los Elementos de Mando E Indicación en el Convertidor
317
Indicación de Estados Mediante Leds
318
Clases de Aviso Según Profidrive
321
Alarmas
324
Referencia
324
Fallos
325
Confirmación del Fallo
325
10 Mantenimiento Preventivo y Correctivo
327
Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Motor
327
Sustitución de Cojinetes del Motor
329
Sustitución del Motor
329
Mantenimiento Preventivo y Correctivo del Convertidor
331
Actualización del Firmware del Convertidor
331
Actualización de Firmware con Tarjeta de Memoria
331
Resetear Convertidor/Contraseña, Restablecer Estado de Suministro
333
Borrado de la Parametrización Completa
333
Restablecimiento del Estado de Suministro
334
Sustitución de Ventilador: solo para Convertidores con Conexión de Red 3 AC
336
Sustitución del Ventilador
336
Sustitución del Convertidor en Caso de Sustitución de Piezas
337
Sustitución del Convertidor con Tarjeta de Memoria en Caso de Sustitución de Piezas
337
Funcionamiento con Tarjeta SD con Firmware
337
Sustitución del Convertidor sin Tarjeta de Memoria en Caso de Sustitución de Piezas
340
11 Datos Técnicos
343
Datos Técnicos y Propiedades del Motor
343
Características Técnicas
343
Condiciones Ambientales Permitidas para el Motor
344
Refrigeración
346
Montaje con Aislamiento Térmico sin Elementos Montados Adicionales
346
Montaje sin Aislamiento Térmico
346
Protección Térmica del Motor
346
Factores de Reducción de Potencia
348
Grado de Protección
349
Equilibrado
350
Comportamiento Vibratorio
350
Vibraciones Admisibles Durante el Funcionamiento
351
Extremo de Eje
351
Concentricidad, Coaxialidad y Planitud
352
Fuerzas Axiales y Radiales
353
Fuerzas Axiales Admisibles
353
Fuerzas Radiales Admisibles
354
Encóders Disponibles
359
Datos del Freno
360
Datos Técnicos del Freno de Mantenimiento
360
Fórmula para Calcular el Trabajo de Maniobra por cada Operación de Frenado
361
Datos Técnicos y Curvas Características de 1FK2 con 230 V 1 AC, 240 V 3 AC
362
1FK2102-0AG con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
362
1FK2102-1AG con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
364
1FK2103-2AG con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
365
1FK2103-4AG con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
366
1FK2104-4AF con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
367
1FK2104-5AF con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
368
1FK2104-5AK con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
369
1FK2104-6AF con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
370
1FK2105-4AF con 240 V 3 AC
371
1FK2105-6AF con 240 V 3 AC
372
1FK2203-2AG con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
373
1FK2203-4AG con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
374
1FK2204-5AF con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
375
1FK2204-5AK con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
376
1FK2204-6AF con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
377
1FK2205-2AF con 230 V 1 AC / 240 V 3 AC
378
1FK2205-4AF con 240 V 3 AC
379
Datos Técnicos y Curvas Características de 1FK2 con 400 V 3 AC, 480 V 3 AC
380
1FK2104-4AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
380
1FK2104-5AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
381
1FK2104-6AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
382
1FK2105-4AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
383
1FK2105-6AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
384
1FK2204-5AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
385
1FK2204-5AK con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
386
1FK2204-6AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
387
1FK2205-2AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
388
1FK2205-4AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
389
1FK2206-2AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
390
1FK2206-4AF con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
391
1FK2208-3AC con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
392
1FK2208-4AC con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
393
1FK2208-5AC con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
394
1FK2210-3AB para 400 V 3 AC/480 V 3 AC
395
1FK2210-3AC con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
396
1FK2210-4AB para 400 V 3 AC/480 V 3 AC
397
1FK2210-4AC con 400 V 3 AC / 480 V 3 AC
398
Datos Técnicos del Convertidor
399
Capacidad de Sobrecarga y Comportamiento de Desconexión del Convertidor
399
Compatibilidad Electromagnética Según en 61800-3
401
Condiciones Ambientales Permitidas
403
Datos Generales
405
Datos Específicos de Los Convertidores con Conexión de Red 1 AC
408
Datos Específicos de Los Convertidores con Conexión de Red 3 AC
410
Datos Técnicos y Propiedades de Los Cables y Elementos de Conexión
412
Cables de Conexión MOTION-CONNECT entre Motor y Convertidor
412
12 Planos Acotados
415
Planos Acotados del Motor
415
Planos Acotados de 1FK2, Altura de Eje 20
415
Planos Acotados de 1FK2, Altura de Eje 30
416
Planos Acotados de 1FK2, Altura de Eje 40
417
Planos Acotados 1FK2, Altura de Eje 48
418
Planos Acotados 1FK2, Altura de Eje 52
419
Planos Acotados 1FK2, Altura de Eje 63
420
Planos Acotados de 1FK2, Altura de Eje 80
421
Planos Acotados 1FK2, Altura de Eje 100
422
Planos Acotados del Convertidor
423
FSA con Conexión de Red 1 AC
423
FSB con Conexión de Red 1 AC
423
FSC con Conexión de Red 1 AC
424
FSA con Conexión de Red 3 AC
425
FSB con Conexión de Red 3 AC
426
FSC con Conexión de Red 3 AC
427
13 Puesta Fuera de Servicio y Eliminación
429
14 Datos de Pedido
431
Datos de Pedido del Motor
431
Datos de Pedido del Convertidor
433
Cables de Conexión entre el Motor y el Convertidor
434
Cable OCC MOTION-CONNECT con Conectores SPEED-CONNECT
434
Determinación de la Referencia de un Cable OCC MOTION-CONNECT Confeccionado
435
Accesorios
437
Tarjetas de Memoria
437
Productos relacionados
Siemens SIMOTICS S-1 FK2
Siemens SQN31.121A2700
Siemens SQN31.251A2730
Siemens SQN31.251A1700
Siemens SQN31.401A1700
Siemens SQV91P30
Siemens Simatic S7 Serie
Siemens S55370-C139
Siemens SIMOVAC
Siemens SIMATIC AFS
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales