Funciones De Seguridad Integradas En El Accionamiento; Conformidad; Valores Pfh - Siemens SINAMICS S210 Instrucciones De Servicio

Funciones de seguridad integradas en el
accionamiento
A diferencia de las funciones de accionamiento estándar, las funciones de seguridad
(funciones Safety Integrated) tienen una incidencia de fallos especialmente reducida. El
Performance Level (PL) y el nivel de integridad de seguridad (SIL) de las normas respectivas
sirven para medir la incidencia de fallos.
Por lo tanto, las funciones de seguridad son adecuadas para su empleo en aplicaciones
relacionadas con la seguridad y para reducir el riesgo en dichas aplicaciones. Una aplicación
está relacionada con la seguridad cuando el análisis de riesgos de la máquina o la instalación
ha dado como resultado un potencial de peligro considerable en la aplicación.
Safety Integrated ("integrado en el accionamiento") significa que las funciones de seguridad
están integradas en el accionamiento y pueden ejecutarse sin necesidad de componentes
externos adicionales.

Conformidad

Las funciones Safety Integrated son conformes con:
● el nivel de integridad de seguridad (SIL) 2 según EN 61508;
● la categoría 3 según EN ISO 13849‑1;
● Performance Level (PL) d según DIN EN ISO 13849-1.
Las funciones Safety Integrated se corresponden con las funciones según EN 61800‑5‑2.

Valores PFH

Según IEC 61508, IEC 62061 y DIN EN ISO 13849-1, debe especificarse la probabilidad de
fallo en forma de un valor PFH (Probability of Failure per Hour) para las funciones de seguridad.
El valor PFH de una función de seguridad depende del sistema de seguridad del equipo de
accionamiento, de la configuración hardware del sistema y de los valores PFH de los restantes
componentes utilizados para la función de seguridad.
● Encontrará los valores PFH de SINAMICS S210 en:
Valores PFH (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/76254308/en)
● Los valores PFH de todos los componentes Safety de la casa Siemens están disponibles
en "Safety Evaluation Tool"; ver:
Safety Evaluation Tool
integrated/machine-safety/safety-evaluation-tool/Pages/default.aspx)
Sistema de servoaccionamiento SINAMICS S210
Instrucciones de servicio, 09/2019, A5E41702836E AD
(http://www.industry.siemens.com/topics/global/en/safety-
4
77