Manuales
Marcas
freightliner Manuales
Camiones
Run Smart 108SD
freightliner Run Smart 108SD Manuales
Manuales y guías de usuario para freightliner Run Smart 108SD. Tenemos
1
freightliner Run Smart 108SD manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Conductor
freightliner Run Smart 108SD Manual Del Conductor (216 páginas)
Marca:
freightliner
| Categoría:
Camiones
| Tamaño: 3.19 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Grabador de Datos de Eventos
2
Cumplimiento con Normas Tocantes a Emisiones y a Economía de Combustible
2
Centro de Atención al Cliente
3
Notificación de Defectos que Influyen en la Seguridad
3
Tabla de Contenido
5
Identificación del Vehículo
6
Etiqueta de Información de Componentes
6
Etiquetas del Estándar Federal (EE. UU.) de Seguridad para Vehículos Motorizados (FMVSS)
6
Etiquetas del Estándar Canadiense de Seguridad para Vehículos Motorizados
6
Etiqueta de Clasificación de Peso Bruto de Los Componentes
7
Etiquetas Tocantes a Emisiones
7
Etiqueta de Información sobre el Control de Emisiones del Vehículo
9
Es Responsabilidad del Propietario
9
Etiqueta de Marcha Mínima Limpia Certificada
9
Important
10
Acceso al Vehículo
12
Cerraduras y Manijas de las Puertas
12
Importante
12
Entrada en y Salida de la Cabina
12
Entrada por el Lado del Conductor
13
Salida por el Lado del Conductor
13
Entrada por el Lado del Pasajero
14
Salida por el Lado del Pasajero
14
Acceso a la Placa de Plataforma de atrás de la Cabina
15
Los Escalones Están
15
Abertura y Cierre del Capó
16
Para Inclinar el Capó
16
Cómo Subirse a la Placa de Plataforma de atrás de la Cabina
16
Bajando de la Plataforma de atrás de la Cabina
16
Para Regresar el Capó
17
Sistema Eléctrico
18
Distribución de Energía del Vehículo
19
Módulos de Distribución de Energía
19
El PDM Auxiliar Puede Contener la Caja
19
Caja de Distribución Principal de la Red de Energía
19
Suministra Energía al PTPDM y al PDM
19
Interruptor de Desconexión de Demandas
19
Acceso a las Baterías
20
Instrumentos
21
Unidad de Control de Instrumentos
22
Luces Indicadoras y de Advertencia
23
Sistema de Protección del Motor
29
Centro de Mensajes para el Conductor
30
Pantallas de Conducción
30
Pantallas/Menús de Modalidad Estacionaria
30
Diagnóstico
30
Instrumentos
31
Millas/Horas del Motor
31
Configuración
32
Medidor de Restricción de la Admisión de Aire
32
Medidor de Temperatura del Líquido Refrigerante
32
Medidores de la Temperatura de Aceite de Los Ejes Motores
33
Medidor de Presión del Aceite del Motor
34
Medidor de Temperatura del Aceite del Motor
34
Medidor de Combustible/Del Líquido de Escape DIésel (DEF)
34
Medidores de Presión de Aire Primario y Secundario
35
Panel de Instrumentos de Techo
37
Controles del Conductor
39
Interruptor de Ignición
39
Paneles de Control
40
Interruptor de las Luces de Advertencia
41
Interruptor de Faros
41
Controles de las Luces
41
Controles de Luces Exteriores
41
Interruptor de Pausa de las Luces Demarcadoras
42
Interruptor de la Luz Auxiliar Orientable
43
Interruptor de la Intensidad de las Luces del Panel
43
Interruptores de las Luces Interiores
43
Controles de la Palanca Multifuncional de las Luces Direccionales
44
Controles de Luces Direccionales
44
Luz de Techo Trasera
44
Controles de la Bocina
45
Para Hacer
45
Controles del Tren Motor
45
Interruptores de Regeneración del Sistema de Postratamiento
46
Interruptores de Los Ejes
46
Interruptores de Control de Crucero
47
Interruptor del Ventilador del Motor
48
Interruptor del Freno de Motor
48
Interruptor del Freno de Escape
48
Controles de la Tracción en Todas las Ruedas
49
Controles de la Transmisión
49
Interruptor de Operación AWD
50
Interruptor de Intervalo AWD
50
Presionar Hacia Adentro la Perilla Libera
51
Válvula de Suministro de Aire al Remolque
51
Controles de Los Frenos
51
Válvula de Control de Los Frenos de Estacionamiento
51
Palanca de Los Frenos del Remolque
52
Controles de la Columna de Dirección Ajustable
52
Sistema Antibloqueo de Frenos
52
Controles de la Suspensión
52
Válvula de Invalidación de Carga Automática de la Suspensión de Aire
53
Interruptor de Control de Descarga de la Suspensión de Aire
53
Controles de Climatización
53
Controles del Asiento
55
Asientos de Banco
55
Asientos y Sistemas de Retención
58
Información General de Asientos
58
Asiento de Respaldo Alto Freightliner
58
Inclinación del Respaldo
58
Soporte Lumbar
59
Ajuste de Altura
59
Extensión del Cojín Inferior
59
Ajuste del Asiento Hacia Adelante y Hacia atrás
60
Aislador de Movimiento Hacia Adelante O Hacia atrás
60
Amortiguador
60
Asiento Bostrom
61
Asiento Sears Atlas
62
Asiento National 2000 Series
63
Importante
64
Cinturones de Seguridad y Correas de Sujeción
64
Información General: Cinturones de Seguridad y Correas de Sujeción
64
Inspección de Los Cinturones de Seguridad y las Correas de Sujeción
64
Operación del Cinturón de Seguridad
65
Cinturón de Seguridad de Tres Puntos
67
Control de Climatización
69
Un Sistema con Aire Acondicionado Tiene
70
Interruptor de Selección de Aire con Aire Acondicionado
71
Interruptor de Control de Temperatura
72
Modalidad de Aire Fresco
72
Modo de Recirculación
72
Descongelación
73
Aire Acondicionado, Opcional
73
Calefactores Accesorios
73
Características de la Cabina
74
Comodidades de la Cabina
75
Espejos y Ventanas
75
Arranque, Funcionamiento, y Paro del Motor
79
Arranque del Motor
79
Operación del Motor
80
Operación en Clima Frío
81
Sistemas Opcionales del Motor
84
Protección del Motor-Advertencia y Paro
84
El Interruptor Reajusta el Temporizador
84
Limitación del Ralentí del Motor
85
Temporizador de Ralentí Antes del Paro
85
Control de Crucero
85
Limitación del Ralentí del Motor en California
85
Aplicaciones de Frenado Auxiliares
87
Freno de Motor
87
Operación del Freno de Motor
88
El Freno de Motor Se
88
Freno de Escape
89
Funcionamiento del Freno de Escape
89
Regulador de la Toma de Fuerza (PTO)
90
Emisiones y Eficiencia del Combustible
92
Estándares de Emisiones de Gases de Invernadero y Consumo de Combustible
92
Regeneración
93
Interruptores de Regeneración
93
Para Parar una Regeneración Ya
93
Luces de Advertencia del ATS
94
Luz Indicadora de Funcionamiento Defectuoso (MIL)
94
Mantenimiento del DPF
95
Líquido de Escape DIésel y Su Tanque
96
Líquido de Escape DIésel
96
Tanque del DEF
97
El Tanque del DEF Tiene una Entrada
97
Medidor de Combustible/Def
97
Advertencias y Limitaciones del Motor
98
Nivel Bajo de DEF-Advertencia Inicial
98
Contaminación del DEF, O Alteración Indebida de SCR
99
Sistemas de Frenos
102
Sistema de Frenos de Aire
102
Ajustadores de Tensión Automáticos
104
Sistema Antibloqueo de Frenos (ABS) Meritor WABCO
105
Compatibilidad del ABS del Remolque
105
Control de Tracción Automático
106
Control de Estabilidad Mejorada
106
Aviso/Control de Estabilidad contra Vuelco
107
Safety Instructions
107
Notificador de Estabilidad contra Vuelco
107
Notificador de Frenado Fuerte
108
Totales de Viaje y de Tramo
108
Transmisiones y Embrague Manuales
111
Modelos RTLO de 18 Marchas con Engranaje Multiplicador y Cambios por Intervalos
112
Consejos de Operación: Transmisiones de Engranaje Multiplicador y Cambios por Intervalos Eaton Fuller
112
Consejos de Operación: Transmisiones de Cambios por Intervalos Eaton Fuller
115
Información General Tocante al Embrague
116
Operación del Embrague
117
Uso del Embrague
118
Mantenimiento del Embrague
118
Revisión del Ajuste del Embrague
118
Lubricación del Collarín del Embrague
119
Ajuste del Embrague
119
Revisión del Funcionamiento del Freno del Embrague
119
Transmisiones Automatizadas y Automáticas
121
Control de Cambios Smartshift de Freightliner
121
Información General, Control Smartshift
121
Transmisiones Automatizadas Ultrashift DM de Eaton Fuller
122
Información General: Transmisiones Ultrashift
122
Operación de Transmisiones Ultrashift
122
El Interruptor Deslizable Controla
122
Modalidad Automática (AUTO)
123
Selección de Marchas
124
Marcha de Conducción
125
Marcha atrás
125
Datos de Diagnóstico de Ultrashift
126
Problema del Sistema
127
Procedimiento de Reinicio de la Transmisión
127
Transmisión Bloqueada en una Marcha
127
Transmisiones Automatizadas Ultrashift PLUS de Eaton Fuller
128
Modalidad Manual (MAN)
129
Anulación de la Modalidad Manual
129
Anulación de la Marcha Baja
130
Protección contra el Uso Incorrecto del Embrague
130
Modalidad de Acercamiento Gradual ("Creep Mode")
130
Transmisiones Automatizadas Autoshift de Eaton Fuller
132
Transmisiones Automáticas Allison
135
Información General, Transmisiones Allison
135
Consejos para la Operación, Transmisiones Allison
136
Ejes Motores
138
Bloqueo del Diferencial en Ejes Motores
139
Interruptor de Bloqueo del Diferencial
139
Operación del Bloqueo del Diferencial
139
Ejes Motores Sencillos con Igualador de Tracción
140
Bloqueo entre Ejes: Ejes en Tándem y Triples
141
Interruptor del Bloqueo entre Ejes en Tándem
141
Operación del Bloqueo entre Ejes en Tándem
141
Sistema de Dirección
143
Sistema de Dirección Hidráulica
144
Ajuste del Volante
144
Quintas Ruedas, Información General
146
Acoplamiento de la Quinta Rueda
146
Lubricación de la Quinta Rueda
146
Acoplamiento de la Quinta Rueda Jost
149
Desacoplamiento de la Quinta Rueda
150
Desacoplamiento Manual
150
Desacoplamiento Accionado por Aire
151
Preparación del Remolque para el Desacoplamiento
151
Desacoplamiento Accionado por Aire del Perno Rey, Quintas Ruedas Jost
152
Operación Manual del Mecanismo Deslizable
153
Placa Deslizable de la Quinta Rueda
153
Holland: Jale la Barra de Accionamiento
154
Fontaine: Desenganche la Manija de Tiro
155
Operación del Mecanismo Deslizable Accionado por Aire
155
Acoples de Remolque
157
Válvula de Descarga de la Suspensión de Aire
158
Acople para Remolque Holland
158
Acoples de Remolque Premier
159
Desenganche del Remolque
159
Vehículo con Motor de Gas Natural
162
Información General sobre Los Vehículos de Gas Natural
162
Precauciones de Seguridad para Los Vehículos de Gas Natural
162
Procedimientos de Llenado de Tanques de Gas Natural
163
Llenado de Combustible de un Vehículo que Usa Gas Natural Comprimido (GNC)
163
En Caso de Emergencia
163
Importante
164
Llenado de Combustible de un Vehículo que Usa Gas Natural Licuado (GNL)
165
Procedimiento de Alarma
167
Sistema de Detección de Gas Natural
167
Consola de Techo
169
Prueba de Los Sensores
171
Arranque del Motor de Vehículos de Gas Natural
172
Reparación y Reemplazo Mayor de Componentes de Gas Natural
172
Listas de Verificaciones Previaje y Posviaje
174
Inspección y Mantenimiento Periódicos
174
Listas de Verificaciones
174
Listas de Revisiones de las Inspecciones Diarias Previaje
174
Lista de Verificaciones de Inspecciones Semanales Posviaje
175
Lista de Verificaciones de Inspecciones Mensuales Posviaje
175
Líquidos Agregados
175
Inspecciones y Mantenimiento Previaje y Posviaje
177
Precauciones de Seguridad
177
Inspección y Mantenimiento de Previaje Diarios
177
Inspección del Compartimiento del Motor
181
Inspección de la Cabina
182
Inspección del Sistema de Combustible de Gas Natural, si Está Equipado
185
Inspección y Mantenimiento Semanales Posviaje
187
Inspección y Mantenimiento Mensuales Posteriores al Viaje
190
Inspección de Los Componentes de Freno
190
Inspección y Ajustes del Compartimiento del Motor
191
Inspección del Distema de Combustible de Gas Natural, si Está Equipado
192
Aspecto de la Cabina
195
Lavado y Abrillantado de la Cabina
195
Cuidado de las Piezas de Fibra de Vidrio
195
Cuidado de las Piezas Cromadas
195
Cuidado de las Luces Exteriores
196
Cuidado del Tablero y del Panel de Instrumentos
196
Limpieza de la Tapicería de Vinilo
196
Limpieza de la Tapicería de Terciopelo
197
Enfoque de Los Faros
199
Revisiones Preliminares
200
Verificación del Enfoque de Los Faros
200
Ajuste del Enfoque de Los Faros
200
En una Emergencia
204
Luces de Emergencia (de Advertencia de Peligro)
204
Extintor (Extinguidor)
204
Equipo de Emergencia
204
Reemplazo del Filtro de Emergencia DAVCO
204
Arranque de Emergencia con Cables de Puente
205
Remolcar
207
Enganche para Remolcar el Vehículo desde la Parte Delantera
207
Enganche para Remolcar el Vehículo desde la Parte Trasera
209
Incendio en la Cabina
210
En Caso de un Incendio en la Cabina
210
Productos relacionados
freightliner Run Smart 114SD
freightliner 108SD 2015
freightliner 114SD 2015
freightliner Run Smart 108SD 2011
freightliner Run Smart 114SD 2011
freightliner Run Smart M2 100
freightliner Run Smart M2 106
freightliner Run Smart M2 106V
freightliner Run Smart M2 112
freightliner Run Smart M2 112V
freightliner Categorias
Camiones
Más freightliner manuales