6.21.3
Procedimiento
1. Tenga en cuenta los datos referentes a la temperatura del aire de refrigeración y
2. Coloque el tubo de salida de agua refrigerante de tal modo que el cartucho de re-
3. El cartucho de refrigeración por agua no está equipado con una tubería de desa-
4. Conecte el cartucho de refrigeración por agua al sistema de refrigeración existen-
5. El sentido del flujo del agua refrigerante es indiferente. Para la conexión al circuito
Instrucciones de montaje y funcionamiento – Reductores de engranajes cilíndricos y de engranajes
Caudal de agua
Tamaño
refrigerante máx.
X160 – 170
X180 – 190
X200 – 210
X220 – 230
X240 – 250
X260 – 270
X280 – 300
X310 – 320
el caudal. Estos se encuentran en la documentación del pedido.
frigeración por agua siempre esté lleno de agua refrigerante.
güe. Para garantizar que el agua refrigerante se evacúa correctamente en caso de
reparación se deberá instalar una tubería de desagüe en la salida de agua refrige-
rante.
te. En caso de contarse con 2 cartuchos de refrigeración por agua, conecte los
cartuchos de refrigeración por agua al circuito de refrigeración en paralelo, véase
la siguiente imagen.
Avance (entrada de agua fría)
Retorno (salida de agua caliente)
de refrigeración existen los siguientes dos orificios con tubo roscado.
Tamaño
X100 – 130
X140 – 170
X180 – 250
X260 – 320
Cartucho de refrigeración por agua /CCT
l/min
15
28
28
28
28
25
25
25
cilíndricos con grupo cónico serie X..e
Instalación y montaje
Presión del agua máx.
bar
10
10
10
10
10
10
10
10
370075915
Tubo roscado
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
6
203
