Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie. Tenemos 2 Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento

Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie Instrucciones De Funcionamiento (488 páginas)

Variador descentralizado

Marca: Sew Eurodrive | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 29.75 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Indicaciones Generales
6
Uso de la Documentación
6
Otros Documentos Válidos
6
Estructura de las Notas de Seguridad
6
Significado de las Palabras de Indicación
6
Estructura de las Notas de Seguridad Referidas a Capítulos
6
Estructura de las Notas de Seguridad Integradas
7
Separador Decimal en Valores Numéricos
8
Derechos de Reclamación en Caso de Garantía
8
Nombres de Productos y Marcas
8
Nota sobre Los Derechos de Autor
8
Notas de Seguridad de MOVIMOT
9
Observaciones Preliminares
9
Obligaciones del Usuario
9
Flexible
9
Grupo de Destino
10
Seguridad de la Red y Protección de Acceso
10
Uso Indicado
11
Limitaciones Según Según la Directiva Europea WEEE 2012/19/UE
11
Tecnología de Seguridad Funcional
11
Transporte
12
Instalación/Montaje
12
Limitaciones a la Aplicación
12
Desconexión Segura
13
Instalación Eléctrica
13
Uso Estacionario
13
Funcionamiento Regenerativo
13
Puesta en Marcha/Funcionamiento
14
Estructura de la Unidad
15
MOVIMOT ® Flexible
15
Posición de la Entrada de Cables
18
Posición de la Placa de Características
20
Ejemplo de Placa de Características y Designación de Modelo
21
Designación de Modelo
22
Ejemplo de Placa de Características Opcional de Posiciones de Conectores Enchufables
24
Electrónica
27
Vista General de la Tapa de la Electrónica
27
Caja de Conexiones y Tapa de la Electrónica (Interior)
28
Tapa de la Electrónica (Exterior) Tamaño 2 con Ventilador
31
Ejemplo de Placa de Características y Designación de Modelo de Electrónica
32
Ejemplo de Placa de Características para Módulo de Memoria Cambiable
34
Ejemplo de Placa de Características y Designación de Modelo de la Unidad de Conexión
35
Instalación Mecánica
37
Indicaciones para la Instalación
37
Herramientas y Material Necesario
38
Tolerancias para Los Datos de Par
38
Requisitos Previos para el Montaje
38
Instalación de la Unidad
39
Tapa de la Electrónica
39
Reducción de Potencia en Función de la Altitud de la Instalación
44
Montaje de la Unidad
45
Montar la Unidad con la Chapa de Montaje M01
48
Montar la Unidad con la Chapa de Montaje M31
50
Pares de Apriete
51
Tapones Ciegos Roscados
51
Instalación Eléctrica
56
Planificación de la Instalación en Función de la Compatibilidad Electromagnética
56
Indicaciones para Disposición y Tendido de Los Componentes de Instalación
56
Instalación Conforme a CEM
56
Conexión Equipotencial
57
Conexión Equipotencial en la Caja de Conexiones
60
Normativas de Instalación
60
Redes de Tensión Permitidas
60
Conexión de las Líneas de Alimentación de Red
63
Activación de las Bornas X3 para la Resistencia de Frenado
66
Interruptor Diferencial
67
Contactor de Red
67
Indicaciones para la Conexión a Tierra (PE)
68
Instalación con Desconexión Segura
69
Dispositivos de Protección
69
Altitudes de Instalación Superiores a 1.000 M sobre el Nivel del Mar
70
Instalación Conforme a UL
70
Topología de la Instalación (Ejemplo de Instalación Estándar)
72
Asignación de Bornas
73
Asignación
74
Esquema de Conexiones MOVIMOT
77
Guiado y Apantallado de Cables
78
Instalación con Cable Ethernet Guiado por Separado
78
Prensaestopas CEM
86
Apantallado de Cables
86
Montaje de Prensaestopas CEM
86
Cable del Motor Freno para Motores sin Digital Interface
90
Conector Enchufable
92
Representación de las Conexiones
92
Código de Designación
92
Cables de Conexión
93
Posiciones de Los Conectores Enchufables en la Caja de Conexiones
95
Entradas de Cables M16
97
Versión de Conector Enchufable
106
Uso de Conectores Enchufables Prefabricados por el Cliente
110
Asignación de Los Conectores Enchufables Opcionales
112
Conector Puente STO (3 Conductores)
146
Asignación de Los Conectores Enchufables de la Tapa de la Electrónica
158
Conexión con Adaptador de Interfaz USM21A
159
Conexión Mediante Consola de Programación CBG21A O CBG11A
165
Indicaciones para la Puesta en Marcha
169
Aplicaciones de Elevación
170
Requisitos para la Puesta en Marcha
172
Modo de Parametrización
173
Elementos de Control
174
Interruptor DIP
179
Vista General
179
Descripción de Los Interruptores DIP
182
Serie del Motor DR2S
190
Serie del Motor MOVIGEAR
191
Serie de Motor CM3C, 2000 Min
193
Serie de Motor CM3C, 3000 Min
195
Serie de Motor CM3C, 4500 Min
197
Serie de Motor CMP, 2000 Min
199
Serie de Motor CMP, 3000 Min
201
Serie de Motor CMP, 4500 Min
204
Procedimiento de Puesta en Marcha
206
Puesta en Marcha en Modo Easy
206
Puesta en Marcha en Modo Expert
206
Puesta en Marcha con la Consola de Programación CBG21A
209
Consola de Programación CBG21A
209
Puesta en Marcha con la Consola de Programación CBG11A
211
Consola de Programación CBG11A
211
Configuración de Datos de Proceso
213
Indicaciones Importantes para Desactivar Dynastop
217
Pasos para Desactivar Dynastop
218
Funcionamiento
220
Seccionador de Carga
220
Seccionador de Carga en la Salida del Variador /R01 de MMF3
221
Funcionamiento Manual con MOVISUITE
222
Activación/Desactivación del Funcionamiento Manual
223
Control en el Funcionamiento Manual
223
Comportamiento de la Unidad de Accionamiento en Caso de Caída de Tensión
224
Descripción del Funcionamiento
225
Pares Dynastop
225
Activación de la Función
226
Empleo de la Función Freno/Dynastop
229
Freno Mecánico en Combinación con STO
233
Empleo de un Freno Mecánico en Combinación con la Función STO
233
Evaluar Mensajes de Fallo
234
Respuestas de Desconexión
235
Mensajes de Fallo con Respuesta Parametrizable
235
Reset de Mensajes de Fallo
239
Descripción de las Indicaciones de Estado y Funcionamiento
239
Indicadores LED de AS-Interface
239
Tabla de Fallos
245
Fallo 1 Vigilancia de la Etapa de Salida
245
Fallo 4 Freno Chopper
246
Fallo 6 Fallo de Fase de la Alimentación de Red
246
Fallo 7 Circuito Intermedio
246
Fallo 8 Vigilancia de Velocidad
247
Fallo 9 Modo de Regulación
248
Fallo 10 Data-Flexibility
250
Fallo 11 Vigilancia de Temperatura
252
Fallo 16 Puesta en Marcha
268
Fallo 19 Datos de Proceso
275
Fallo 20 Vigilancia de la Unidad
277
Fallo 23 Módulo de Potencia
282
Fallo 25 Vigilancia de las Memorias de Parámetros
283
Fallo 28 Funciones de Accionamiento FCB
289
Fallo 29 Final de Carrera de HW
293
Fallo 30 Final de Carrera de SW
294
Fallo 31 Protección Térmica del Motor
295
Fallo 32 Comunicación
298
Fallo 33 Inicialización del Sistema
300
Fallo 34 Configuración de Los Datos de Proceso
303
Fallo 35 Habilitación de Función
304
Fallo 42 Error de Seguimiento
305
Fallo 44 Subcomponente Módulo de Potencia
307
Fallo 45 Tarjeta del Bus de Campo
308
Fallo 46 Tarjeta de Seguridad
310
Fallo 51 Procesamiento Analógico
311
Cambio de la Unidad
313
Cambio de la Tapa de la Electrónica
313
Cambio del Módulo de Memoria
315
Servicio de Atención al Cliente de SEW-EURODRIVE
317
Enviar la Unidad a Reparar
317
Puesta Fuera de Servicio
317
Almacenamiento
317
Almacenamiento Prolongado
319
Condiciones de Almacenamiento
319
Eliminación de Residuos
321
Inspección y Mantenimiento
322
Determinar las Horas de Servicio
322
Mediante MOVISUITE
322
Intervalos de Inspección y de Mantenimiento
323
Preparativos para las Tareas de Inspección y Mantenimiento
324
Cambio de la Junta entre Caja de Conexiones y Tapa de la Electrónica
324
Planificación de Proyecto
333
Secuencia Esquemática de una Planificación de Proyecto
334
Selección y Dimensionamiento de Accionamiento
335
Recomendaciones para la Selección del Motor y del Variador
335
Curva Característica Limitadora Térmica
335
Curva Característica Limitadora Dinámica
335
Selección del Motor con Motores Asíncronos
337
Motores Asíncronos en el Modo de Regulación VFC
337
Motores Asíncronos en el Modo de Regulación CFC
338
Servomotores Síncronos en el Modo de Regulación CFC
338
Servomotores Síncronos en el Modo de Regulación ELSM
339
Asignaciones Motor-Variador
340
Asignaciones Motor-Variador para Motores DR2S
347
Datos Técnicos de MOVIGEAR
349
Asignaciones Motor-Variador para MOVIGEAR
350
Asignaciones Motor-Variador para Motores CM3C
353
Protección Térmica del Motor sin Sonda Térmica
372
Descripción
372
Requisitos
372
Condiciones de Entorno
373
Selección de un Variador
374
Reducción de Potencia
376
Selección de la Resistencia de Frenado
377
Indicaciones sobre la Temperatura Ambiente
377
Criterios de Selección
378
Cable de Alimentación a la Resistencia de Frenado
382
Protección de la Resistencia de Frenado Frente a la Sobrecarga Térmica
382
Conexión en Paralelo de Resistencias de Frenado
382
Datos Técnicos y Hojas de Dimensiones
383
Marcado UKCA
383
Aprobación RCM
384
Indicaciones Generales
384
Entrada de Aire y Accesibilidad
384
Condiciones Ambientales
392
Factores que Reducen la Potencia
393
Capacidad de Corriente Admisible de las Bornas
393
Entradas Binarias
394
Salida de Relé
394
Datos Técnicos de la Interfaz de AS-Interface
395
Datos Electrónicos - Función Parcial de Seguridad
396
Datos Técnicos de la Opción de Encoder /AZ1Z
397
Control del Freno
398
Resistencias de Frenado
399
Resistencia de Frenado Externa
400
Capacidad de Carga
414
Plano Dimensional
415
Reactancia de Red
416
Aprobación UL y Cul
416
Racores de Conectores Enchufables
419
Racores del Potenciómetro
419
Cable de Conexión
420
Posiciones de Montaje
422
Planos Dimensionales de la Unidad
423
Versión MMF31 con Aletas de Refrigeración
426
Versión MMF32 con Ventilador
428
Planos Dimensionales de Conector Enchufable de la Tapa de la Electrónica
429
Planos Dimensionales de Conector Enchufable de la Caja de Conexiones
431
Planos Dimensionales de la Chapa de Montaje M01
437
Seguridad Funcional
442
Normas Subyacentes
442
Seguridad Integrada
443
Estado Seguro
443
Concepto de Seguridad
443
Representación Esquemática del Concepto de Seguridad
444
Funciones Parciales de Seguridad
445
Limitaciones
447
Normativas de Seguridad Técnica
448
Unidades Permitidas
448
Requisitos para la Instalación
449
Requisitos para el Control de Seguridad Externo
450
Requisitos para el Funcionamiento
452
Variantes de Conexión
453
Parámetros de Seguridad
468
Lista de Direcciones
469

Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie Instrucciones De Funcionamiento (448 páginas)

Variador descentralizado

Marca: Sew Eurodrive | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 39.56 MB

Más Sew Eurodrive manuales

Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie Manuales

Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie Instrucciones De Funcionamiento (488 páginas)

Tabla de contenido

Sew Eurodrive MOVIMOT flexible MMF1..-C Serie Instrucciones De Funcionamiento (448 páginas)

Tabla de contenido

1 Indicaciones Generales

2 Notas de Seguridad

3 Estructura de la Unidad

4 Instalación Mecánica

5 Instalación Eléctrica

6 Puesta en Marcha

7 Funcionamiento

8 Servicio

9 Inspección y Mantenimiento

10 Planificación de Proyecto

11 Datos Técnicos y Hojas de Dimensiones

12 Seguridad Funcional

Productos relacionados

Sew Eurodrive Categorias