Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• Alteração nas conexões de ar ou elétricas
• Alteração na ergonomia da linha, processo, procedimen-
tos ou práticas de qualidade
• alteração do operador
• Qualquer outra alteração que influencie o resultado do
processo de aperto
A inspeção deve:
• Garantir que as condições da junta não tenham sido al-
teradas por situações de influência.
• Ser realizada após a instalação inicial, manutenção ou
reparo do equipamento.
• Ocorrer no mínimo uma vez por turno ou em outra fre-
quência adequada.
Informação de Segurança
Instruções de segurança
Alerta / Importante
• Assegure-se de que compreendeu as instruções de oper-
ação antes de usar esta máquina.
• Esta máquina, as suas conexões e acessórios devem ser
usados apenas para os fins a que foram destinados.
• Todas as normas de segurança localmente legisladas rel-
ativas a instalação, operação e manutenção devem ser
sempre respeitadas.
• Este produto é somente destinado a uso industrial, de-
vendo a sua operação ser efectuada em recinto fechado,
em espaços secos. O produto não deve ser usado em am-
bientes explosivos.
• Mantenha as mãos, cabelos compridos ou outros objec-
tos afastados do adaptador em rotação.
• Esteja preparado para a força de reacção desenvolvida
quando se acciona a ferramenta.
• Assegure-se de que a ferramenta está em boas condições
de funcionamento e que o regulador está correctamente
programado antes do uso, para evitar movimentos ines-
perados da ferramenta, que podem resultar em lesão do
operador.
• Esteja consciente da direcção de rotação do veio antes de
accionar a ferramenta, senão a força de reacção pode agir
numa direcção inesperada, havendo assim o perigo de
contusão.
• A ferramenta e seu acionador/controlador é projetada
para operar em qualquer ponto da sua faixa de torque
com tensão primária nominal de 230V/50Hz ou
115V/60Hz. Veja no manual o seu respectivo acionador.
• Antes de conectar o equipamento à rede elétrica pela
primeira vez, verifique se a tensão de entrada do equipa-
mento corresponde ao valor do suprimento local.
• Mantenha sempre a unidade motriz bloqueada/fechada.
• Assegure-se sempre de que o accionador está desligado
antes de ligar/desligar o cabo da ferramenta.
• Retire o pino da tomada da parede antes de abrir o
acionador, o controlador ou a fonte.
20
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5618 00
• Confie a instalação e a assistência apenas a pessoal com-
petente.
• Use as ferramentas somente na faixa de temperaturas en-
tre 5°C e 40°C.
• A limpeza dos componentes e dos cabos de conexão não
deve ser feito produto que contenha solventes.
Informações gerais
Projeto e funcionamento
A máquina, seus anexos e acessórios só devem ser usados
para os fins a que se destina, ficando proibidos para quais-
quer outros.
Armazenamento
Os componentes devem ficar guardados em local seco e pro-
tegidos de poeira e agentes agressivos. Convém evitar
grandes variações de temperatura. Temperatura de armazena-
mento: -25°C a +60°C.
Transporte
Para evitar a ruptura dos cabos conectores, deve-se remover
todas as conexões antes do transporte. Procure fazer um iso-
lamento eficiente da embalagem antes de despachá-la. Os
componentes devem ficar protegidos de avarias recíprocas.
Informações gerais
A alteração, interferências ou adulterações do sistema de pro-
tecção desvalida todas as garantias e obrigações por parte da
Atlas Copco.
A solução de problemas e o reaccionamento do sistema de-
vem ser efectuados apenas por pessoa autorizada.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPÉIA
Nós da Atlas Copco Industrial Technique AB, S-105 23
ESTOCOLMO, SUÉCIA, declaramos que este produto (com
nome, tipo e número de série, ver primeira página) está em
conformidade com a(s) seguinte(s) Diretiva(s):
2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC
Normas harmonizadas aplicadas:
EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008, EN
61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61010-1
Arquivo técnico disponível em:
Gerente de Qualidade, Atlas Copco Industrial Technique, Es-
tocolmo, Suécia.
Estocolmo, 1º de julho de 2013.
Tobias Hahn, Diretor Administrativo
Assinatura do emissor
ETD M120ABL
