Dieser Sitz ist eine verbesserte Version des i-Size-Kinder-Rückhaltesystems, Sitzerhöhung des
Typs i-Size. Er ist nach UN-Regelung Nr. 129 zugelassen und ist in erster Linie für die Verwen-
dung auf Sitzen vorgesehen, die mit i-Size-Rückhaltesystemen kompatibel sind, gemäß Herstel-
lerangabe im Fahrzeughandbuch.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller oder Händler des verbesserten Kinder-Rück-
haltesystems.
WICHTIG - Die Kindersitzerhöhung passt möglicherweise nicht in alle Fahrzeuge für die Nut-
zung von 135 bis 150 cm.
WARNHINWEIS
VORSICHT! MONTIEREN SIE DAS KINDERRÜCKHALTESYSTEM NICHT ENTEGENGESETZT
ZUR FAHRTRICHTUNG AUF AUTOSITZEN, DIE MIT EINEM FRONTAIRBAG AUSGESTATTET
SIND, WENN DIESER AKTIVIERT IST. DEAKTIVIEREN SIE ZUERST DEN AIRBAG.
WICHTIG - VERWENDEN SIE DEN SITZ IN FAHRTRICHTUNG NICHT WENN DAS KIND UNTER
15 MONATEN ALT IST (siehe Anleitung).
Diese Anleitung sollte während der gesamten Lebensdauer des Kindersitzes mitgeführt wer-
den. Diese Anweisungen sind wichtig, lesen Sie sie sorgfältig durch und bewahren Sie sie für
den späteren Gebrauch auf.
Die richtige Verwendung und Wartung dieses Kindersitzes garantiert eine lange und problem-
lose Nutzung. Wenn dieser Kindersitz von anderen Personen benutzt wird, vergewissern Sie
sich, dass diese wissen, wie man ihn benutzt. Die Sicherheit Ihres Kindes liegt in Ihrer Verant-
wortung.
SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER BENUTZUNG DES KINDERSITZES SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. Lesen Sie diese
Anweisungen sorgfältig durch. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann die Sicherheit des
Kindes gefährden.
• Dieses Produkt ist ein um 360° drehbarer i-Size-Kindersitz, der für Kinder mit einer Körpergrö-
ße von 40 bis 150 cm geeignet ist.
• Verwenden Sie diesen Kindersitz nicht entgegen der Fahrtrichtung auf einem Autositz mit ak-
tiviertem Airbag. Wenn Sie ihn auf dem Beifahrersitz verwenden, deaktivieren Sie zuerst den
Airbag!
• Installieren Sie diesen Kindersitz nicht in Fahrtrichtung, bevor das Kind 15 Monate alt ist.
• Die starren Bauteile und Kunststoffteile der Rückhaltevorrichtung für Kinder müssen so ein-
gebaut sein, dass sie bei normaler Benutzung des Fahrzeugs nicht unter einem beweglichen
Sitz oder in einer Tür des Fahrzeugs eingeklemmt werden können.
• Achten Sie darauf, dass alle Gurte, mit denen die Rückhaltevorrichtung am Fahrzeug befestigt
ist, richtig angezogen sind, und stellen Sie die Gurte, mit denen das Kind gesichert wird, auf die
korrekte Länge ein. Außerdem dürfen die Gurte nicht verdreht sein.
• Achten Sie darauf, dass die sich Beckenriemen so tief wie möglich befinden, um das Becken
besser zu schützen.
• Ersetzen Sie den Sitz nach starker Belastung durch einen Unfall.
• Es ist gefährlich, den Autokindersitz ohne Genehmigung der zuständigen Behörde zu verän-
dern oder Elemente hinzuzufügen bzw. die vom Hersteller des Kinderrückhaltesystems gegebe-
nen Einbauanweisungen nicht sorgfältig zu befolgen.
• Setzen Sie den Autokindersitz nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus, damit sich das Kind
5
