Página 87
Muchas gracias por haber adquirido un asiento para coche SEATY. Si necesita ayuda en relación con este producto o desea cambiar un accesorio, puede ponerse en contacto con nuestro servicio al consumidor. Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el asiento para coche.
Página 88
Índice 1. El asiento para coche 2. Características 3. Consignas de seguridad 4. Utilización 4.1 Colocación en el vehículo 4.2 Ajustar la altura del reposacabezas 4.3 Ajustar la altura del arnés 4.4 Hebilla del arnés 4.5 Ajustar el arnés 4.6 Conectores ISOFIX 4.7 Instalación del asiento para coche con los conectores ISOFIX 4.8 Ajustar la inclinación del asiento para coche 4.9 Rotación del asiento para coche...
1. El asiento para coche Reposacabezas Respaldo Guía de la correa del arnés de hombros Correa del arnés de hombros Reductor Guía del Hebilla cinturón de tres puntos Funda del arnés Embellecedor del regulador Correa de ajuste del arnés Protector de la Base hebilla Palanca de inclinación...
Página 90
Palanca de ajuste del reposacabezas Correa Top-Tether Correas de las fundas Correas del arnés Correa de ajuste del arnés Conectores ISOFIX Testigo de Botón de bloqueo desbloqueo ISOFIX ISOFIX...
2. Características Este producto es un sistema de sujeción infantil, conocido comúnmente como asiento infantil para coche. Puede instalarse con el cinturón de tres puntos o los conectores ISOFIX del vehículo. El reposacabezas del asiento puede regularse a diferentes alturas, el asiento puede rotar 360 grados y, además, se puede elegir entre diferentes ángulos de inclinación.
4. Utilización 4.1 Colocación en el vehículo Este asiento infantil para coche puede utilizarse en vehículos que dispongan de cinturones de Conectores ISOFIX seguridad de tres puntos de anclaje homologados de conformidad con el reglamento UN/ECE N.°16 u otra norma equivalente. No es recomendable utilizarlo con cinturones de seguridad de dos puntos de anclaje.
4.3 Ajustar la altura del arnés DEMASIADO ALTO DEMASIADO BAJO CORRECTO Compruebe que la altura de las correas de los hombros es adecuada para el niño: las correas deben ajustarse a la altura de los hombros del niño o ligeramente por encima de estos (puede consultar en la imagen anterior el ajuste correcto).
2. Aflojar el arnés: El arnés puede aflojarse presionando el botón de ajuste metálico (situado debajo del embellecedor de plástico del regulador). Presione el botón de ajuste mientras que con la otra mano tira de las dos correas de los hombros para aflojarlas (imagen n.º...
Paso 2: Empuje con fuerza el asiento infantil para coche contra el respaldo del asiento trasero del vehículo. Si desea desenganchar el asiento, puede desbloquear los conectores ISOFIX presionando en los botones de desbloqueo rojos. (Véase en la siguiente imagen). También puede utilizar un cinturón de seguridad de tres puntos para instalar el asiento para coche (véanse los métodos de instalación específicos en los apartados 5.1, 5.2 y 5.3).
5. Instalación y utilización del asiento para coche 5.1 Instalación del asiento para coche (Gr.0+: 0-13 kg) Método de instalación n.º 1: ISOFIX + Top-Tether Para los niños con un peso entre 0 y 13 kg, instalación en SENTIDO CONTRARIO A LA MARCHA.
Método de instalación n.º 2: cinturón de tres puntos del vehículo Para los niños con un peso entre 0 y 13 kg, instalación en SENTIDO CONTRARIO A LA MARCHA. Paso 1: En primer lugar, debe colocar el asiento para coche en la posición más inclinada posible.
Página 98
Paso 3: Pase el Top-Tether a través de la guía azul del cinturón hacia un lateral del asiento para coche y abroche el Top-Tether en el punto de anclaje Top-Tether de su vehículo (el punto de anclaje viene indicado en el manual de su vehículo). Tense la correa Top-Tether hasta que el indicador de tensión se ponga verde.
Página 99
Método de instalación n.º 2: cinturón de tres puntos del vehículo Para los niños con un peso entre 9 y 18 kg, instalación en SENTIDO DE LA MARCHA. Paso 1: Tal y como se muestra a continuación, pase el cinturón de seguridad de tres puntos del vehículo a través de las guías del cinturón del asiento para coche, abróchelo y ténselo con fuerza.
5.3 Instalación del asiento para coche (Gr.2/3: 15-36 kg) Método de instalación n.º 1: cinturón de tres puntos del vehículo Para los niños con un peso entre 15 y 36 kg, instalación en SENTIDO DE LA MARCHA. (Consulte el punto 5.4: «Quitar el arnés y la hebilla»). Paso 1: En primer lugar, ajuste el asiento infantil para coche en la posición más vertical posible y, a continuación, colóquelo en el asiento trasero de su vehículo.
5.4 Quitar el arnés y la hebilla Paso 1: Suelte las correas de la hebilla de unión de las almohadillas de los hombros, tal y como se indica en la imagen 1. A continuación, retire las correas de los hombros, tal y como se indica en las imágenes 2, 3 y 4.
Arnés de hombros guardado debajo de la cubierta Reductor y protector de la hebilla Retirar por la ranura de la cubierta Retire el embellecedor de plástico 6. Cómo quitar la cubierta 1) Quite el arnés de los hombros y sus fundas (véase el apartado 5.4). 2) Desabroche la hebilla, retire el protector de la hebilla y el reductor (véase el apartado 5.4 y la imagen 1 de la página siguiente).
7. Mantenimiento y limpieza 7.1 Mantenimiento periódico 1. Compruebe con regularidad el estado y el desgaste del asiento para coche. En caso de accidente, debe cambiarse el asiento. 2. Cuando no utilice el asiento para coche, guárdelo en un lugar seco y aireado para evitar la humedad y el moho.
Página 124
FCNEWSEATYSBB R2 - 11-20 Rue du Claret 38230 Charvieu France www.groupeteamtex.com...