Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rallonge
flexible
pour embout
(facultative)
Pour t'utilisation de ta raltonge de Fembout de outverisation,
suivre,
1. Retirer Fembout de
pulv@isation.
/
S'assurer de bien
laisser la valve-
atomiseur en place,
2. Attacher i'extremit6
filetee en ptastique du
tube ralIonge au
pistolet _] peinture, sur
le mOme filetage utilise
pour fixer I'embout de pulverisation.
3. Retirer la protection de I'extremit6 metallique du tube
ratlonge. Faire attention de ne pas perdre Ia tete de
Fatomiseur auxiliaire sous la protection er plastique.
4. Visser l'embout de pulverisation dans le tube flexible, la tote
de Fatomiseur auxiiiaire en place.
Choix de I'embout approprie
Le pulverisateur est offert avec toute une variete, d'embouts,
en fonction du mod_le : un embout rend, un ernbout b. grand
angle (facultatif), ainsi qu'un embout pour les teintures
(facuttatif),
Embeut
& grand angle
Ce type d'embout permet d'obtenir un large cene pouvant etre
regl6 soit dans Ie sens horizontal, soit dans ]e sens vertical.
MISE EN GARDEJ
Risque d'injection cutanee - Ne placer aucune partie du
corps devant I'embout du pulvedsateur.
La force du jet
pourrait provoquer une penetration cutanee, causant des
blessures graves pouvant aller jusqu'a I'amputation.
Ne
brancher le pulverisateur qu'au moment de son utilisation.
R_glage:
1. S'assurer que le pulverisateur est branche.
2. Desserrer ]'embout a grand angle en le tournant d'un
quart de tour dans le sens antihoraire.
3. Tourner qu'iI pointe vers te bas en rue d'obtenir un jet
horizontal. Tourner qu'il pointe vers le cete en vue
d'obtenir un jet vertical.
Jet horizontal
Jet vertical
4. Serrer refinement I'embout manuelIement
NOTA: S'assurer de serrer fermement tous les embouts
manuellement. Si rembout n'est pas assez serre,
une fuite pourrait se produire au niveau du
pulverisateur, ou I'embout pourrait subir des
dommages. Ne pas utiliser d'outil pour sorter
I'embout. Si I'embout est trop serre, des
dommages a ce dernier pourraient en resulter.
[
i
!
AVERTISSEMENT
Si du produit s'ecoule
du filet situe entre I'embout et
I'ecrou de blooage, arreter le pulverisateur
immediatement,
avant qu'il ne subisse des dommages=
Une quantite du produit peut s'ecouler _ I'arriere de l'embout si
la valve rotative n'a pas et_ raise en place correctement.
Dans
un tel cas, effectuer Ies operations suivantes:
1. Debrancher le pulverisateur immediatement.
2. Retirer Fembout en Ie tournant dans le sens antihoraire.
3. Retirer la valve rotative et verifier si elle doit _tre nettoyee
ou remplacee,
Verifier egalement l'auw_rture du boitier du
piston pour !a presence de saletes ou de route autre
substance, et nettoyer s'il y a lieu.
4. Replacer la
vaIve rotatJve,
en s'assurant
qu'etle repose
adequatement,
sans aucune
obstruction.
5. Visser I'embout
en le tournant
darts le sens
Ouverture du
'
corps de [a pempe
,/ _ ............. E crou de
I
fl_
,/ /
blocage
horaire et le serrer fermement, manuetlement.
Utiliser I'embout & grand angle pour couvrir une grande
surface plate,
II convient tros bien & I'utitisation de ta ptupart
des peintures ou des teintures au latex. Ce dispositif n'est
toutefois pas recommande pour les peintures a. base d'huile.
Embeut
rend
L'embout rona permet d'obtenir un cone circulaire.
Utiliser ce
type d'embout Iorsque Ia surface en question est trop petite
pour permettre I'utilisation d'un embout a grand angle.
L'embout rend est effort dans trois taiIles. Utiliser la taille la
mieux appropd#.e au produit utiIise. La couleur figurant au
centre de t'embout en indique la taille.
1. Brun (pour produits legers) - auverture de 0,4 mm (0,016
pc). Cette taille est Ia mieux appropriee pour teintures.
2. Bleu (pour produits moyens) - ouverture de 0,6 mm
(0,023 pc). Cette tailie est la mieux appropriee aux
produits _ base d'huile.
3. Rose (pour produits epais) - ouverture de 0,8 mm (0,031
pc). Cette taille tout usage est Ia mieux appropriee _ la
piupart des produits.
Embout
pour teintures
L'embout pour teintures est un accessoire facultatif offert avec
certains modeles. IIdispose d'une ouverture particuliere qui
permet de I'utiliser avec des produits peu Opals, tels que les
teintures legeres, tes bouche-pores et los impermeabilisateurs.
Cette ouverture peut etre reglee de fagon a minimiser i'excC=dent
de pulv@isation. Pour obtenir un embout pour teintures servant
pulv@iser ce tyge de produits, s'adresser au d(_tailiant local.
Le cone des embouts pour teintures est rend et permet
d'obtenir un jet fin. Pour regler la taille du cone de
putverisation et I'_paisseur du jet, tourner I'embout l_g_rement
darts Ie sens antihoraire, afin de retrecir le cSne et d'obtenir un
jet plus epais. Tourner Fembout leg@ement darts le sons
horaire pour agrandir le cone et obtenir un jet plus fin.
4_ 1997 Wagner Spray Tech - Tous droits reserves.
15
WF_GnER •
