Manuales
Marcas
WAGNER Manuales
Pulverizador Pintura
W 850 E
WAGNER W 850 E Manuales
Manuales y guías de usuario para WAGNER W 850 E. Tenemos
1
WAGNER W 850 E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
WAGNER W 850 E Instrucciones De Uso (96 páginas)
Marca:
WAGNER
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 4.38 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Sicherheitshinweise
4
Elektrowerkzeuge
4
Consignes de Sécurité Pour L'outillage Électrique
4
Misure DI Sicurezza Per Utensili Elettrici
5
Veiligheidsvoorschriften
5
Sicherheitshinweise Für W 850 E
6
Misure DI Sicurezza Per W 850 E
7
Veiligheidsvoorschriften Voor W 850 E
7
Wichtiger Hinweis Zur Produktehaftung
8
Technische Daten W 850 E
8
Consignes de Sécurité Pour W 850 E 6 Note Importante Relative À la Responsabilité de Produit
8
Données Techniques W 850 E
8
Avviso Importante Concernente la Responsabilità Dei Prodotti
9
Dati Tecnici W 850 E
9
Belangrijke Aanwijzingen Inzake Producentenaansprakelijkheid
9
Technische Gegevens W 850 E
9
Systemerklärung
10
Funktionsbeschreibung
10
Verarbeitbare Beschichtungsstoffe
10
Nichtverarbeitbare Beschichtungsstoffe
10
Explication Du Système
10
Description Fonctionnelle
10
Produits Utilisables
10
Produits Non Utilisables
10
Spiegazione del Sistema
11
Descrizione del Funzionamento
11
Materiali DI Copertura Lavorabili
11
Materiali DI Copertura Non Lavorabili
11
Systeemtoelichting
11
Functiebeschrijving
11
Te Verwerken Coatingstoffen
11
Niet te Verwerken Coatingstoffen
11
Erklärungsbild W 850 E
12
Vorbereitung Des
12
Illustration Explicative W 850 E
13
Préparation Des Produits de Revêtement
13
Quadro DI Spiegazione del W 850 E
13
Preparazione del Materiale
13
Verklarende Afbeelding W 850 E
13
Voorbereiding Van de Coatingstof
13
Viscositeitsmaatbeker
13
Beschichtungsstoffes
14
Messen Der Viskosität Mit Dem Viskositätsmeßbecher
14
Viskositätstabelle
14
Tableau Des Viscosités
14
Mesure de la Viscosité Avec Le Viscosimètre
15
Misura Della Viscosità con Il Viscosimetro
15
Tabella Della Viscosità
15
Messa In Funzione
15
Viscositeitstabel
15
Inbetriebnahme
16
Mise en Service
17
Messa In Funzione
17
Inbedrijfstelling
17
Einstellung Der Spritzpistole
18
Auswahl Spritzbilder
18
Einstellung Des Gewünschten Spritzbildes
18
Einstellung Der Materialmenge
18
Einstellung Der Luftmenge Und Des Drucks
18
Réglage Du Pistolet
19
Choix de la Forme Du Jet
19
Réglage de la Forme de Jet Désirée
19
Réglage Du Débit de Produit
19
Réglage Du Débit Et de la Pression D'air
19
Regolazione Della Pistola a Spruzzo
19
Selezione del Quadro DI
19
Spruzzatura
19
Regolazione del Quadro DI Spruzzatura Desiderato
19
Regolazione Della Portata del Materiale
19
Spritztechnik
20
Technique de Pulvérisation
21
Tecnica DI Spruzzatura
21
Spuittechniek
21
Arbeitsunterbrechung
22
Außerbetriebnahme Und Reinigung
22
Interruptions de Travail
23
Mise Hors Service Et Nettoyage
23
Interruzione Dei Lavori
23
Messa Fuori Servizio E Pulizia
23
Werkonderbreking
23
Buiten Werking Stellen en Reinigen
23
Zubehör
24
Accessoires
25
Manutenzione
25
Accessori
25
Onderhoud
25
Toebehoren
25
Behebung Von Störungen
26
Dépannages
27
Consigli In Caso DI Malfunziona- Mento
28
Verhelpen Van Storingen
29
Ersatzteilliste Und Bild W 850 E
30
Liste Et Éclaté Des Pièces W 850 E
30
Lista Dei Pezzi DI Ricambio W 850 E
30
Reserveonderdelenlijst W 850 E
30
Reserveonderdelenschema W 850 E
31
Garantie
32
CE Konformitätserklärung
32
Protection de L'environnement
32
Ans de Garantie
32
Indicazione Per lo Smaltimento
33
Anni DI Garanzia
33
Milieubescherming
33
Jaar Garantie
33
Illustrazione Pezzi DI Ricambio W 850 E 31 Garanzia
33
CE Dichiarazione DI Conformità
33
CE Konformiteitsverklaring
33
Safety Instructions
36
For Electric Tools
36
Consejos de Seguridad para Herramientas Eléctricas
36
Sikkerhedsbestemmelser El-Værktøj
37
Säkerhetsföreskrifter För Elektriska Handverktyg
37
Safety Instructions For W 850 E
38
Consejos de Seguridad para W 850 E
38
Sikkerhedsbestemmelser Til W 850 E
39
Säkerhetsföreskrifter För W 850 E
39
Important Notes On Product Liability
40
Technical Data W 850 E
40
Informaciones Importantes Acerca de la Responsabilidad Civil por Daños por Productos
40
Datos Técnicos W 850 E
40
Vigtig Henvisning Vedrørende Produktansvaret
41
Tekniske Data W 850 E
41
Viktig Information Om Produktansvaret
41
Tekniska Data W 850 E
41
Explanation Of The System
42
Functional Description
42
Materials Which Can Be Used
42
Materials Which Cannot Be Used
42
Explicación del Sistema
42
Funcionamiento
42
Materiales de Recubrimiento Aplicables
42
Materiales de Recubrimiento no Aplicables
42
Systemforklaring
43
Funktionsbeskrivelse
43
Hvilke Belægningsmaterialer Kan Forarbejdes
43
Belægningsmaterialer, Som Ikke Kan Forarbejdes
43
Systemförklaring
43
Funktionsbeskrivning
43
Lämpliga Bestrykningsmedel
43
Ej Lämpliga Bestrykningsmedel
43
Explanatory Diagram W 850 E
44
Preparation Of The Coating
44
Material
44
Measuring The Viscosity With The Viscosity Measuring Cup
44
Gráfico Explicativo W 850 E
45
Recubrimiento
45
Forklarende Illustration W 850 E
45
Forberedelse Af Belægningsmaterialet
45
W 850 E I Bild
45
Förberedning Avbestrykningsmedlet
45
Viskositetsmätning Med Mätbägare
45
Viscosity Table
46
Tabla de Viscosidad
46
Medición de la Viscosidad
47
Måling Af Viskositeten Med Viskositetsmålebægeret
47
Viskositetstabel
47
Viskositetstabell
47
Igångsättning
47
Starting Up
48
Puesta en Marcha
49
Idrifttagning
49
Adjusting The Spray Gun
50
Choice Of Spraying Effects
50
Adjusting The Required Spray Effect
50
Adjusting The Amount Of Material
50
Adjusting The Amount Of Air And Pressure
50
Regulación de la Pistola de Pulverización
51
Elección de Proyecciones del Pulverizado
51
Regulación de la Proyección Deseada del Pulverizado
51
Regulación de la Cantidad de Material
51
Regulación de la Cantidad de Aire y Regulación de la Presión
51
Indstilling Af Sprøjtepistolen
51
Valg Af Sprøjtebillede
51
Indstilling Af Det Ønskede Sprøjtebillede
51
Indstilling Af Materialemængden
51
Indstilling Af Luftmængde Og Tryk
51
Spraying Technique
52
Técnica de Pulverización
53
Sprøjteteknik
53
Sprutmetod
53
Breaks In Work
54
Closing Down And Cleaning
54
Suspensión del Trabajo
55
Puesta Fuera de Servicio y Limpieza
55
Arbejdsafbrydelser
55
Ud-Af-Drifttagning Og Rensning
55
Avbrott
55
Stopp Och Rengöring
55
Accessories
56
Accesorios
57
Tilbehør
57
Tillbehör
57
Troubleshooting
58
Recomendaciones en Caso de Fallos
59
RåD Ved Driftsforstyrrelser
60
Felsökning VID Funktionsstörningar
61
Spare Parts List W 850 E
62
Lista de Recambios W 850 E
62
Reservedelsliste W 850 E
62
Reservdelslista W 850 E
62
Spare Parts Drawing W 850 E
63
Gráfico de Recambios W 850 E
63
Reservedelsbillede W 850 E
63
Reservdelsskiss W 850 E
63
Guarantee
64
CE Declaration Of Conformity
64
CE Declaración de Conformidad
64
Environmental Protection
64
Observaciones sobre la Eliminación de Residuos
64
Años de Garantía
64
CE Konformitetserklæring
65
CE Försäkran
65
Års Garanti
65
Information Om Avfallshantering
65
Instruções de Segurança
67
Para Ferramentas Eléctricas
67
Οδηγίες Ασφάλειας Για Ηλεκτρικά Εργαλεία
67
Instruções de Segurança para W 850 E
68
Nota Importante sobre a Responsabilidade por Danos Causados Pelos Produtos
68
Οδηγίες Ασφάλειας Για Το W 850 E
69
Σημαντικές Σημειώσεις Για Την Αξιοπιστία Του Προϊ Ντος
69
Dados Técnicos W 850 E
70
Explicação Do Sistema
70
Descrição Do Funcionamento
70
Materiais de Cobertura Utilizáveis
70
Materiais de Cobertura Não Apropriados
70
Τεχνικές Προδιαγραφές Για Το W 850 E
71
Εξήγηση Του Συστήματος
71
Λειτουργική Περιγραφή
71
Υλικά Που Μπορεί Να Χρησιμοποιηθούν
71
Υλικά Που Δεν Μπορεί Να Χρησιμοποιηθούν
71
Ilustração Explicativa W 850 E
72
Preparação Do Material de Cobertura
72
Επεξηγητικ Διάγραμμα Για Το W 850 E
73
Προετοιμασία Του Υλικού Επικάλυψης
73
Medição Da Viscosidade Com O Copo Viscosímetro
74
Tabela de Viscosidade
74
Μέτρηση Του Ιξώδους Με Το Κύπελλο Μέτρησης Του Ιξώδους
75
Πίνακας Του Ιξώδους
75
Pôr Em Serviço
76
Εκκίνηση
77
Regulação Da Pistola Pulverizadora
78
Selecção Das Formas de Jacto
78
Regulação Da Forma de Jacto Desejada
78
Regulação Da Quantidade de Material
78
Regulação Da Quantidade Do Ar E Da Pressão
78
Ρύθμιση Του Πιστολιού Ψεκασμού
79
Επιλογή Εφέ Ψεκασμού
79
Ρύθμιση Του Απαιτούμενου Εφέ Ψεκασμού
79
Ρύθμιση Του Ποσοστού Του Υλικού
79
Ρύθμιση Του Ποσοστού Αέρα Και Της Πίεσης Του Αέρα
79
Técnica de Pulverização
80
Τεχνική Ψεκασμού
81
Interrupção Do Trabalho
82
Pôr Fora de Serviço E Limpeza
82
Διακοπή Εργασίας
83
Παύση Και Καθαρισμ Σ
83
Acessórios
84
Εξαρτήματα
85
Eliminação de Avarias
86
Επίλυση Προβλημάτων
87
Lista Das Peças de Reserva W 850 E
88
Κατάλογος Ανταλλακτικών Για Το W 850 Ε
88
Ilustração Das Peças de Reserva
89
Διάγραμμα Ανταλλακτικών Για Το W 850 Ε
89
Garantia
90
Declaração de Conformidade
90
Εγγύηση
90
Δήλωση Συμμ Ρφωσης Της ΕΚ
90
Wagner Kundendienst-Zentren
92
CE Déclaration de Conformité
92
Centres de S.A.V. Wagner
92
Centri DI Assistenza Wagner
92
Wagner-Klantenservice
92
Wagner Customer Report
92
Centro de Sercicio Wagner
92
Wagner-Kundeservice
92
Wagner-Kundservice
92
Centro de Assistência Técnica Wagner
92
Productos relacionados
WAGNER W 890 FLEXIO
WAGNER W 867 E
WAGNER W860/PP213
WAGNER W 95
WAGNER WALL SPRAYER W 400
WAGNER W 690 FLEXIO
WAGNER W 100
WAGNER W 200
WAGNER W 600
WAGNER W 140 P
WAGNER Categorias
Pulverizador Pintura
Herramientas Eléctricas
Bombas
Luz al Aire Libre
Herramientas
Más WAGNER manuales