INDICE
INFORMAZIONI PRELIMINARI
GENERALITÀ
► Dati per l'identifi cazione della Macchina
RICHIESTE DI INTERVENTO
RICAMBI
NORME DI SICUREZZA GENERALI
NORME DA SEGUIRE DURANTE IL FUNZIONAMENTO
NORME PER LA MANUTENZIONE
MOVIMENTAZIONE MACCHINA IMBALLATA
INDICAZIONI PER DISIMBALLARE LA MACCHINA
MOVIMENTAZIONE MACCHINA DISIMBALLATA
SOLLEVAMENTO DELLA MACCHINA
TRASPORTO DELLA MACCHINA
CARATTERISTICHE TECNICHE
COMANDI E COMPONENTI
DESCRIZIONE COMANDI E COMPONENTI
USO DELLA LAVASCIUGA
► Precauzioni necessarie
NORME PER LA MESSA IN FUNZIONE DELLA LAVASCIUGA
CARICO ACQUA E FASE DI LAVAGGIO
► Carico acqua
► Scelta detergente
► Fase di lavaggio
MODALITA DI LAVORO "STANDARD"
► Accensione della macchina
MODALITA DI LAVORO "GO GREEN"
MODALITA DI LAVORO "MY GIGA"
GESTIONE ACCESSORI E PARAMETRI | LIVELLO DEALERS (ABILITATI)
PERCENTUALE DI SCARICA DELLA BATTERIA E SOGLIA DI ALLERTA
TERMINE DELLA FASE DI LAVAGGIO
SCARICO ACQUA E PULIZIA DEL SERBATOIO DI RECUPERO
SCARICO ACQUA DAL SERBATOIO SOLUZIONE E PULIZIA FILTRO ACQUA
► Scarico acqua dal serbatoio soluzione (acqua pulita)
► Pulizia fi ltro acqua pulita (soluzione) e ACQUASTOP
MANUTENZIONE
► Spazzole "lavanti" a disco
► Gomme paraspruzzi (fl ap)
► Spazzole "lavanti" a rulli
► Pulizia vaschetta detriti
► Gomme paraspruzzi (fl ap)
► Tergipavimento
► Pulizia del tergipavimento
► Cambio del bordo di asciugatura | sostituzione gomme tergipavimento
MOTORE ASPIRAZIONE
SISTEMA AVANZAMENTO
► Movimentazione manuale della macchina
STERZO
FRENATURA
► Disattivare l'elettrofreno
IMPIANTO ELETTRICO
► Installazione batterie
► Centralina elettronica e scheda cruscotto (display)
► Caricabatterie a bordo (Optional)
► Ricarica delle batterie con caricabatterie a bordo (optional)
► Confi gurazione "DIPSWITCH" sul caricabatterie a bordo (Optional)
► Ricarica delle batterie con caricabatterie esterno "optional"
► Diagnostica allarmi
► Elenco allarmi centralina
► Schema elettrico
OPERAZIONI PERIODICHE DI CONTROLLO E MANUTENZIONE...
► Tabella operazioni di controllo e manutenzione
RICERCA DEI GUASTI
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
DEMOLIZIONE DELLA MACCHINA
Pagina
4
PRELIMINARY INFORMATION
6
GENERAL INFORMATION
► Identifi cation data of the machine
6
6
REQUESTS FOR ASSISTANCE
6
SPARE PARTS
A
7
GENERAL SAFETY STANDARDS
9
STANDARDS TO FOLLOW DURING OPERATION
9
MAINTENANCE STANDARDS
11
PACKAGED MACHINE HANDLING
11
INSTRUCTIONS FOR MACHINE UNPACKING
11
UNPACKAGED MACHINE HANDLING
11
LIFTING THE MACHINE
11
TRANSPORTING THE MACHINE
13 - 15
TECHNICAL FEATURES
25
CONTROLS AND COMPONENTS
26 - 32
DESCRIPTION OF CONTROLS AND COMPONENTS
33
USING THE SCRUBBER
► Necessary precautions
33
33
STANDARDS FOR SCRUBBER COMMISSIONING
35
WATER LOADING AND WASHING PHASE
► Water loading
35
► Detergent selection
35
► Washing phase
35
37
"STANDARD" OPERATING MODE
► Switching on the machine
37
39
"GO GREEN" OPERATING MODE
40
MY GIGA" OPERATING MODE
42 - 43
ACCESSORY AND PARAMETER MANAGEMENT | DEALER LEVEL (ENABLED)
45
BATTERY DISCHARGE PERCENTAGE AND ALARM THRESHOLDS
45
END OF THE WASHING PHASE
46
WATER DRAINING AND CLEANING THE RECOVERY TANK
47
WATER DRAINING FROM THE SOLUTION TANK AND WATER FILTER CLEANING
► Solution tank water draining (clean water)
47
► Clean water fi lter cleaning (solution) and ACQUASTOP
47
48 - 54
MAINTENANCE
► "Washing" disc brushes
48
► Splash guard rubber blades (fl ap)
48
► "Washing" roller brushes
50
► Debris tray cleaning
50
► Splash guard rubber blades (fl ap)
50
► Squeegee
52
► Cleaning the squeegee
54
► Changing the drying edge | replacing the squeegee rubber blades.
54
55
VACUUM MOTOR
56
DRIVE SYSTEM
► Manual handling of the machine...
56
54
STEERING
58
BRAKING
► Disabling the electric brake
58
60 - 75
ELECTRICAL SYSTEM
► Battery installation
60
► Electronic control unit and dashboard panel (display)
60
► On-board battery charger (Optional)
62
► Charging the batteries with on-board battery charger (optional)
62
► "DIPSWITCH" confi guration on the on-board battery charger (Optional)
64
► Charging the batteries with "optional" external battery charger
65
► Alarms diagnostics
66
► Control unit alarm list
66 - 67
► Wiring diagram
74 - 75
76
PERIODIC CONTROL, MAINTENANCE AND SAFETY CHECKS
► Control and maintenance operations table
76
78 - 79
TROUBLESHOOTING
86
SAFETY INFORMATION
86
MACHINE DEMOLITION
2
CONTENTS
Page
4
6
6
6
6
7
9
9
11
11
11
11
11
16 - 18
25
26 - 32
33
33
33
35
35
35
35
37
37
39
40
42 - 43
45
45
46
47
47
47
48 - 54
48
48
50
50
50
52
54
54
55
56
56
54
58
58
60 - 75
60
60
62
62
64
65
68
68 - 69
74 - 75
76
76
80 - 81
86
86
