IV
Bedienelemente, anzeigen,
anschlüsse und ihre Funktion
3
Bedienelemente, Anzeigen,
Anschlüsse und ihre
Funktion
Funktionstasten
Q
Ein/Aus Taste
W
Hilfe-Taste
E
Seitlicher Anschlussbereich
(„7. 3 Anschlussübersicht" auf Seite
R
11)
Steuerkreuz
T
Abdeckklappe für Lampenwechsel
Y
VESA 100 Halterung
U
Potenzialausgleichsanschluss
I
Netzanschlussbuchse
O
Netzsicherungshalter
P
Hinterer Anschlussbereich
( „7. 3 Anschlussübersicht" auf Seite
{
11)
Kabelaufwicklung
}
Nur für den Veterinärgebrauch
Controls, displays, connectors,
and their uses
3
Controls, displays, connec-
tors, and their uses
Function buttons
Q
On/Off switch
W
Help button
E
Lateral connection panel
('7. 3 Overview of connections' on
R
page 11)
Arrow buttons
T
Cover for changing lamp
Y
VESA 100 holder
U
Potential equalization connector
I
Power cord socket
O
Fuse holder
P
Rear connection panel
('7. 3 Overview of connections' on
{
page 11)
Cable winding
}
For veterinary use only
Elementos de mando,
indicadores, conexiones
y sus funciones
3
Elementos de mando,
indicadores, conexiones
y sus funciones
Teclas de función
Q
Tecla de CONEXION/
W
DESCONEXION
Tecla de ayuda
E
Sector lateral de conexiones
("7. 3 Sinopsis de conexiones" en la
R
pág. 11)
Cruceta de mandos
T
Tapa de cobertura para cambio de
Y
la lámpara
Soporte VESA 100
U
Conexión equipotencial
I
Conector de la red
O
Portafusible de la red
P
Sector posterior de conexiones
("7. 3 Sinopsis de conexiones" en la
{
pág. 11)
Dispositivos para enrollar el cable
}
Sólo para uso veterinario
