Storz TELE PACK VET X Manual De Instrucciones página 36

29
Bedienhinweise
Externe Bedienelemente
Hier können Sie die Funktionen der
Kamerakopftasten bzw. des Fußschalter program-
mieren.
Audio
Hier können Sie die Lautstärke des internen
Lautsprechers, Line Out und des Mikrofons ein-
stellen.
Drucker
Anzahl Ausdrucke
Legt fest, wie viele Exemplare jeder Seite aus-
gedruckt werden.
Direkt Drucken
Bietet die Möglichkeit, Bilder unmittelbar nach
der Speicherung zu Drucken. Der Druck wird
direkt nach Erreichen der eingestellten Bilder pro
Seite ausgelöst.
Bilder pro Seite
Legt die Anzahl der Bilder pro Seite fest.
Nur für den Veterinärgebrauch
Operating instructions
External controls
Here you can program the functions of the camera
head buttons and the footswitch.
Audio
Here you can set the volume for the internal speak-
ers, Line out, and the microphone.
Printer
Print Copies
Specifies how many copies of each page are
printed.
Direct Print
Offers you the possibility of printing directly after
saving. The print job begins directly when the set
number of images per page is attained.
Images Per Page
Specifies the number of images per page.
For veterinary use only
instrucciones operativas
Elementos de mando externos
Aquí puede programar las funciones de los boto-
nes del cabezal de la cámara o del interruptor de
pedal.
Audio
Aquí puede ajustar el volumen de los altavoces
internos, del Line Out y del micrófono.
Impresora
Número de impresiones
Fija el número de ejemplares de cada hoja que
habrán de imprimirse.
Imprimir directamente
Ofrece la posibilidad de imprimir imágenes inme-
diatamente después de guardarlas. La impresión
se activa directamente después de alcanzar la
cifra ajustada de imágenes por hoja.
Imágenes por hoja
Fija la cantidad de imágenes por hoja.
Sólo para uso veterinario
loading