Mitsubishi Electric Mr. SLIM PL-3AK Manual De Instalación página 101

9. Ar›zan›n bulunmas› ve giderilmesi
TR
9. Исправление неполадок
RU
E¤er yukar›da de¤inilen ifllevlerden herhangi birisi do¤ru çal›flmazsa, afla¤›daki tablodan nedenini aray›n›z ve ona göre düzeltiniz. (Bu ar›za bulma ve giderme tablosu sadece
çal›flt›rma denemesi için geçerlidir.)
Nedeni
(1) Hatal› iç-d›fl ünite ba¤lant›lar› veya d›fl ünite elektrik
hatt›nda ters faz.
(2) Uzaktan kumanda ünitesinde uygun olmayan de¤er
veya iç ünite adresi yanl›fl.
(3) Yanl›fl ba¤lant›lar veya uzaktan kumanda ünitesinde
k›sa devre
(4) ‹ki uzaktan kumanda üniteli bir sistemde ba¤l›
uzaktan kumanda ünitesinde ayar yap›lmam›flt›r.
(DIPSW 7 ON (aç›k) konumuna getirilmelidir.)
(5) Grup kontrolü modunda CN40 ba¤›ml› ünitelerde
ba¤l› durumda kalm›flt›r (No. 1 ve sonrakiler).
• Yukar›daki nedenler montaj›n do¤ru yap›lmam›fl olmas›na ba¤l› olabilir. E¤er ünitenin kendisi ar›za yaparsa "P8" ibareleri görüntülenir.
• E¤er donan›m iste¤e ba¤l› olarak sat›lan merkezi kontrol sisteminin uzaktan kumanda ünitesini, program zamanlay›c›s›n› ve di¤er cihazlar›n› kullan›yorsa, Talimat Elkitab›n›n
ilgili bölümlerine de bak›n›z.
• Yukar›da aç›klanan flekilde çal›flt›rma denemesini yap›n›z ve so¤utucu veya drenaj borular›ndan çiy damlamad›¤›n› kontrol ediniz.
• Ünite ile ›zgara aras›ndaki veya ›zgara ile tavan aras›ndaki aç›kl›ktan hava s›zmad›¤›n› kontrol ediniz. Hava kaçaklar› çiy damlamas›na neden olabilir.
• Çal›flt›rma denemesi baflar›yla tamamlan›nca Talimat Elkitab›ndan yararlanarak cihaz›n nas›l çal›flt›r›laca¤›n› müflteriye izah ediniz.
Если какие-либо из перечисленных ниже функций не работают должным обрзом, попытайтесь найти причину в приведенной таблице и устранить неполадку
соответствующим образом. (Данная таблица неисправностей и путей их устранения применима только к работе в режиме пробного прогона.)
Причина
(1) Неправильные соединения между наружным и
внутренним приборами или обратная фаза в линии
питания наружного прибора.
(2) Неправильная установка
дистанционного управления или внутреннего прибора
(3) Неправильные соединения или короткое замыкание
в пульте дистанционного управления
(4) В системе с двумя пультами дистанционного
управления отсутствует установка неосновного
пульта дистанционного управления (ДИП-
переключатель SW 7 должен быть установлен на
ON (ВКЛ)).
(5) В схеме группового соединения в неосновных
приборах по-прежнему подсоединен соединитель
CN40. (No 1 и последующие)
• Перечисленные выше причины объясняются неверной установкой прибора. В случае неполадки внутри самого прибора будет показываться индикация "Р8" .
• Если в оборудовании используется опциональный пульт дистанционного управления центральной системой контроля, запрограммированный таймер или другие
устройства, следует также обратиться к разделу устранения неполадок в Руководстве по эксплуатации.
• Проведите пробный прогон, как описано ранее, и убедитесь, что с труб хладагента или дренажных труб не капает конденсация.
• Убедитесь в отсутствии проникновения воздуха сквозь щель между прибором и решеткой или между решеткой и потолком. Проникновение воздуха может
вызывать капание конденсации.
• После успешного завершения пробного прогона, пользуясь Руководством по эксплуатации, подробно объясните клиенту, как работать с прибором.
• So¤utma modundayken iç sarg› s›cakl›¤› de¤iflmiyor.
• Çal›flt›rmaya bafllay›nca uzaktan kumanda ünitesi
ekran›nda
CONTROLLED-" (merkezi kontrol) ibaresi görülüyor,
fakat hemen ard›ndan kayboluyor. (Uzaktan kumanda
ünitesi kablo ba¤lant›lar›nda k›sa devre oldu¤unda da
ayn› belirti görülür.)
• Uzaktan kumanda
CONTROLLED-" (merkezi kontrol) gösteriyor, fakat
anahtarlar çal›flm›yor. (Cihaz sevkedildi¤i zaman
uzaktan kumanda ünitesi ve iç ünite "0" adresine
ayarl›d›r. Ayar›n kazara de¤iflmesi bu belirtiye neden
olabilir.)
• Uzaktan kumanda
görüntülenmez.
• Bazen "P7" görüntülenir.
Система "Один-на-один"
• В режиме охлаждения код температуры спирали внутри
помещения не изменяется.
• Дисплей пульта дистанционного управления в начале
работы некоторое время показывает "CENTRALLY
CONTROLLED"
ЦЕНТРАЛИЗОВАННО"), эта индикация затем исчезает.
(Этот же симптом наблюдается в случае короткого
замыкания в проводке пульта дистанционного управления.)
адреса пульта
• Дисплей пульта дистанционного управления показывает
"CENTRALLY CONTROLLED" ("КОНТРОЛИРУЕТСЯ
ЦЕНТРАЛИЗОВАННО"), но при этом переключатели не
работают. (При поставке с завода-изготовителя пульт
дистанционного управления и внутренний прибор
настроены на адрес "0" . Данный симптом может быть
вызван случайными изменениями установок.)
• Отсутствие индикации на пульте дистанционного
управления.
• Иногда появляется индикация "Р7" .
Belirtileri
Tekli sistem
geçici olarak "-CENTRALLY
ünitesi "-CENTRALLY
ünitesinde hiçbir fley
Симптомы
("КОНТРОЛИРУЕТСЯ
Grup kontrolü
• Ana ünitenin (uzaktan kumanda ünitesinin ba¤l› oldu¤u
ünite) kablo ba¤lant›lar› do¤ru yap›lmad›¤› zaman da
soldaki belirti görülür.
• Ba¤›ml› ünitelerden herhangi birinin ba¤lant›lar› do¤ru
yap›lmam›flsa vantilatör çal›flmaz veya 9 - 10 dakika
sonra sistem "P8" ve ard›ndan ba¤›ml› ünite numaras›n›
görüntüler.
• Ana ünitede veya uzaktan kumanda ünitesinde bir ayar
hatas› oldu¤u zaman soldaki belirti aynen görülüyor.
• E¤er ba¤›ml› ünitelere çak›flan adres verilmiflse, sistem
"P7" ve sonra da çak›flan ünite numaras›n› gösterir.
• Soldaki durum geçerlidir.
• Soldaki durum geçerlidir.
• Uzaktan kumanda ünitesinde hiçbir fley görüntülenmez.
Групповое управление
• Тот же симптом, который описан слева, наблюдается
при неправильном соединении основного прибора (к
которому подключен пульт дистанционного управления).
• Если какой-либо неосновной прибор подсоединен
неправильно, вентилятор не будет работать, или же
спустя девять или десять минут пояляется индикация
"Р8" , за которой следует номер неосновного прибора.
• Тот же симптом, который описан слева, наблюдается
при неправильной настройке основного прибора или
пульта дистанционного управления.
• При совпадении адресов неосновных приборов система
показывает индикацию "Р7" , за которой следует номер
прибора с идентичным адресом.
• То же, что слева.
• То же, что слева.
• Отсутствие индикации на пульте дистанционного
управления.
9
101