Kärcher BD 90 R Classic Manual Del Usuario página 95

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺪواﺳﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻟﺄﺳﻔﻞ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﺠﺎوز‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻘﺮﺻﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد أﺳﻔﻞ رأس‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻘﺮﺻﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة أﺳﻔﻞ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫وادﻓﻌﻬﺎ ﻟﺄﻋﻠﻰ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻘﻔﻠﻬﺎ‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻘﻴﻊ‬
:‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث اﻟﺼﻘﻴﻊ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬
.‫ﺧ ﺰ ّ ِن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻘﻴﻊ‬
‫دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺄﻋﻄﺎل وإﺻﻠﺎﺣﻬﺎ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ! ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز، اﻧﺰع اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ وﻗﺎﺑﺲ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ واﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺛﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬
.‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺒﺐ إﺟﻬﺎد ﺗﻮرﺑﻴﻨﺎت اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻮرﺑﻴﻨﺎت اﻟﺸﻔﻂ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﺎم اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ إﻟﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﻮرﺑﻴﻦ اﻟﺸﻔﻂ‬
،‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻋﻄﺎل ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ إﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﺪول أدﻧﺎه‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
‫دﻟﺎﻟﺔ اﻟﻌﻄﻞ‬
‫ﺗﺸﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺄﻋﻄﺎل اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺳﺮدﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول إﻟﻰ أﺧﻄﺎء‬
.‫ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ ﺗﺼﺤﻴﺤﻬﺎ. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
:‫إذا ﻇﻬﺮت أﺧﻄﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻓﺘﺎﺑﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاءات اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺄﺧﻄﺎء وإﺻﻠﺎﺣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث اﻟﺨﻄﺄ ﻣﺮة أﺧﺮى. ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺂﻛﻞ اﻟﻔﺮﺷﺎة. اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻔﺮﺷﺎة إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﻇﻴﻔﺔ رؤوس اﻟﻔﺮﺷﺎة: ﺧﻔﺾ ورﻓﻊ‬
."
.‫دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
."
.‫دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﻗﻞ‬
‫ﺛﻮان. اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح ﻣﺤﺪد اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ. ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرض ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬
2 .
.‫ﻣﻘﺎوﻣﺘﻬﺎ‬
3 .
.‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
4 .
1 .
2 .
‫ﺧﻄﺮ‬
.‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺸﺎﺣﻦ‬
.‫اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﻣﻨﻬﺎ‬
‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
‫إرﺷﺎد‬
.‫أﻃﻠﻖ دواﺳﺔ اﻟﻘﻴﺎدة. اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
.‫أﻃﻠﻖ دواﺳﺔ اﻟﻘﻴﺎدة وأﻋﺪ اﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ‬
.‫ﻟﺎ ﺗﺸ ﻐ ّ ِﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
0
" ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
15
‫اﺗﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻴﺒﺮد ﻟﻤﺪة‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻜﺮار‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
0
" ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
5
‫اﺗﺮك أداة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﺘﺒﺮد ﻟﻤﺪة‬
.‫ﻗﻠﻞ ﺿﻐﻂ اﻟﻔﺮﺷﺎة ﺑﺎﻟﺄرض اﻟﺨﺸﻨﺔ‬
.‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻜﺮار‬
.‫اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
‫أﻋﻄﺎل ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﺎ ﺑﻴﺎن ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
.‫ﻓﻘﻂ إذا أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ. اﻓﺤﺺ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ وﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻘﺪم إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ. أﻋﺪ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
2.
1.
.‫ﺗﺘﻢ اﻟﺈزاﻟﺔ اﻟﻠﺎﺣﻘﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻣﻌﺎﻛﺲ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫اﺳﺘﺒﺪال ﻓ ُﺮش اﻟﻘﺮص‬
.‫ارﻓﻊ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﻧﻔﺬ اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
."
OFF
" ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ‬
.‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺨﺘﻔﻲ اﻟﻨﺺ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈدارة ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
.‫" وﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر إﻳﻘﺎف اﻟﻄﻮارئ‬
.‫إذا ﺗﻌﺬر إﺻﻠﺎح اﻟﻌﻄﻞ، ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء واذﻛﺮ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ‬
‫أﻋﻄﺎل اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫اﻟﺤﻞ‬
1 .
.‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﻘﻌﺪ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﺎﻣﺲ‬
1 .
‫ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ‬
1 .
.‫ﻣﻔﺘﺎح اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ أو وﺻﻠﺔ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺐ‬
1 .
1 .
.‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﻋﻠﻰ أو أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬
1 .
1 .
.‫اﻧﺘﻬﺖ ﻣﻬﻠﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺿﻐﻂ ﺗﻠﺎﻣﺲ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
2 .
1 .
2 .
1 .
2 .
3 .
1 .
1 .
.‫( ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ‬
A4
) ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت اﻟﺄداء اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺮﻓﻊ‬
2 .
3 .
4 .
1 .
.‫ﺣﻤﻞ رؤوس اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﻖ‬
.‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻟﺎ ﻳﻌﻤﻞ، اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
.‫ﻟﺎ ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺸﻐﻞ ﺟﺎﻟ ﺴ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
."
1
" ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ‬
10
‫" "إﻳﻘﺎف". اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة‬
OFF
" ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ‬
.‫ارﻓﻊ اﻟﻘﺪم ﻋﻦ دواﺳﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺄﻣﺎن‬
.‫إذا ﺗﻜﺮر اﻟﺨﻄﺄ، ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺎء‬
.‫اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
.‫اﻓﺤﺺ اﻟﺨﺮاﻃﻴﻢ ﺑﺤ ﺜ ًﺎ ﻋﻦ أي اﻧﺴﺪادات. ﻧﻈﻔﻬﺎ إذا ﻟﺰم اﻟﺄﻣﺮ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.‫أدﺧﻞ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﺄﺳﻄﻮاﻧﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﻮﻳﻒ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺠﺮ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺠﺮ اﻟﺬي ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﻤﺎر ﻓﻲ اﻟﻘﻨﺎة‬
.‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺮأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺻﻮﻟ ﺎ ً إﻟﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
1 .
.‫أدﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻔﻞ ﻓﻲ ﻗﻨﺎة اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻘﻔﻠﻬﺎ‬
.‫ﻛﺮر اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺠﺮ ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺂﺧﺮ‬
."‫" "ﻗﺮص‬
D
‫إزاﻟﺔ رأس اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻔﻞ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺠﺮ ﻟﺄﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺤﻞ‬
1 .
2 .
1 .
2 .
3 .
" 0
4 .
‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬
.‫وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟ ﺪ ًا‬
.‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻓﺎرغ‬
!‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺿﻐﻂ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.‫اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺐ‬
.‫ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
.‫أداة اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺐ‬
!‫ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻣﺤﻤﻠﺔ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ‬
‫اﻟﺤﻞ‬
1 .
2 .
1 .
1 .
1 .
2 .
.‫اﻓﺤﺺ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
1 .
2 .
.‫ﻧﻈﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻤﻴﺎه‬
1.
2.
.
10
.
11
.
12
.
13
.‫أدﺧﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺬﻛﻲ اﻟﺮﻣﺎدي‬
.
14
Disc
" ‫ق ﺑﺈﻋﺪاد ﻧﻮع اﻟﻔﺮﺷﺎة‬
.
15
1 .
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫دﻟﺎﻟﺔ اﻟﻌﻄﻞ ﻛﻨﺺ‬
‫دﻟﺎﻟﺔ اﻟﻌﻄﻞ ﻛﺮﻣﺰ رﻗﻤﻲ‬
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﻘﻌﺪ ﻣﻔﺘﻮح‬
!‫أﻃﻠﻖ اﻟﺪواﺳﺔ‬
!‫ﻟﺎ ﻳﻮﺟﺪ اﺗﺠﺎه ﻟﻠﺴﻴﺮ‬
!‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬
!‫ﺟﻬﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬
!‫ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻨﻘﻴﺔ ﻓﺎرغ‬
!‫اﻟﻔﺮاﻣﻞ ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺐ‬
!‫ﻣﺤﺮك اﻟﺪﻓﻊ ﺳﺎﺧﻦ! اﺗﺮﻛﻪ ﻳﺒﺮد‬
!‫أداة اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺐ‬
!‫أداة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺳﺎﺧﻨﺔ! اﺗﺮﻛﻪ ﻳﺒﺮد‬
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‬
95
loading

Este manual también es adecuado para:

Bd 160 r classic