Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Xả bình nước sạch
1. Mở khóa bình nước sạch.
2. Xả nước sạch.
3. Đậy nắp bình nước sạch.
Tắt
1. Rút Chìa khóa Thông minh ra.
2. Cố định máy bằng các miếng đệm bánh xe để tránh
máy bị lăn.
3. Sạc ắc quy nếu cần thiết.
Chìa khóa Thông minh Màu xám
1. Tra Chìa khóa Thông minh vào.
2. Chọn chức năng mong muốn bằng cách xoay nút
Thông tin.
Các chức năng khác nhau được mô tả dưới đây.
Chạy vận chuyển
1. Xoay công tắc chọn chương trình đến "transport
run" (chạy vận chuyển).
2. Nhấn nút Thông tin.
Trong menu chạy vận chuyển, có thể thực hiện các cài
đặt sau:
Quản lý khóa
Trong mục menu này, các quyền của Chìa khóa Thông
minh màu vàng cũng như ngôn ngữ của văn bản hiển
thị được chọn.
1. Xoay nút Thông tin cho đến khi "key managem."
được hiển thị trên màn hình.
2. Nhấn nút Thông tin.
3. Rút Chìa khóa Thông minh màu xám ra và tra Chìa
khóa Thông minh màu vàng vào để lập trình.
4. Chọn mục menu mong muốn cần sửa đổi bằng cách
xoay nút Thông tin.
5. Nhấn nút Thông tin.
6. Điều chỉnh mục menu bằng cách xoay nút Thông
tin.
7. Xác nhận cài đặt bằng cách nhấn vào mục menu.
8. Chọn mục menu tiếp theo cần sửa đổi bằng cách
xoay nút Thông tin.
9. Để lưu các quyền, hãy mở menu "Save?" (Lưu?)
bằng cách xoay rồi nhấn nút Thông tin.
10. "Continue key menu" (Tiếp tục menu chính):
Có: Lập trình thêm cho Chìa khóa Thông minh.
Không: Thoát menu chính.
11. Nhấn nút Thông tin.
Chọn hình dạng bàn chải
Chức năng này cần thiết khi thay đầu làm sạch.
1. Xoay nút Thông tin cho đến khi "brush head" (đầu
bàn chải) hiển thị trên màn hình.
2. Nhấn nút Thông tin.
3. Xoay nút Thông tin cho đến khi hình dạng bàn chải
mong muốn được đánh dấu.
4. Nhấn nút Thông tin.
5. Di chuyển cần trục để thay đầu làm sạch bằng cách
xoay nút Thông tin:
Lên: Nâng
Xuống: Hạ
TẮT: Dừng lại
6. Thoát menu: Chọn "OFF" (TẮT) bằng cách xoay rồi
nhấn nút Thông tin.
Khi thoát menu, bộ điều khiển sẽ khởi động lại máy.
Thời gian dừng
1. Xoay nút Thông tin cho đến khi "stopping times"
(thời gian dừng) được hiển thị trên màn hình.
2. Nhấn nút Thông tin.
3. Xoay nút Thông tin cho đến khi tổ hợp mong muốn
được đánh dấu.
4. Nhấn nút Thông tin.
5. Xoay nút Thông tin cho đến khi đạt đến thời gian
dừng mong muốn.
6. Nhấn nút Thông tin.
Cài đặt loại ắc quy
1. Xoay nút Thông tin cho đến khi "Battery menu"
(Menu ắc quy) được hiển thị.
2. Nhấn nút Thông tin.
3. Xoay nút Thông tin cho đến khi loại ắc quy mong
muốn được đánh dấu.
4. Nhấn nút Thông tin.
Cài đặt tiêu chuẩn
Các thay đổi được thực hiện đối với các thông số của
các chương trình làm sạch riêng lẻ trong khi vận hành
sẽ được đặt lại về cài đặt cơ bản sau khi tắt thiết bị.
1. Xoay nút Thông tin cho đến khi "Basic setting" (Cài
đặt cơ bản) được hiển thị.
2. Nhấn nút Thông tin.
3. Xoay nút Thông tin cho đến khi chương trình làm
sạch mong muốn được hiển thị.
4. Nhấn nút Thông tin.
5. Xoay nút Thông tin cho đến khi thông số mong
muốn được hiển thị.
6. Nhấn nút Thông tin - giá trị được cài đặt sẽ nhấp
nháy.
7. Chỉnh giá trị mong muốn bằng cách xoay nút Thông
tin.
8. Nhấn nút Thông tin.
Cài đặt ngôn ngữ
1. Xoay nút Thông tin cho đến khi "Language" (Ngôn
ngữ) được hiển thị.
2. Nhấn nút Thông tin.
3. Xoay nút Thông tin cho đến khi ngôn ngữ mong
muốn được đánh dấu.
4. Nhấn nút Thông tin.
Cài đặt gốc
Cài đặt gốc của tất cả các thông số sẽ được khôi phục.
Chương trình làm sạch
Các thông số được điều chỉnh bằng Chìa khóa Thông
minh màu xám sẽ được giữ lại cho đến khi chọn một cài
đặt khác.
1. Xoay công tắc chọn chương trình đến chương trình
làm sạch mong muốn.
2. Nhấn nút Thông tin. Thông số có thể điều chỉnh đầu
tiên sẽ hiển thị.
3. Nhấn nút Thông tin. Giá trị được cài đặt sẽ nhấp
nháy.
4. Chỉnh giá trị mong muốn bằng cách xoay nút Thông
tin.
5. Xác nhận cài đặt đã thay đổi bằng cách nhấn nút
Thông tin hoặc đợi cho đến khi giá trị cài đặt tự động
được chấp nhận sau 10 giây.
6. Chọn thông số tiếp theo bằng cách xoay nút Thông
tin.
7. Sau khi sửa đổi tất cả các thông số mong muốn, hãy
xoay nút Thông tin cho đến khi "Exit menu" (Menu
thoát) hiển thị.
8. Nhấn nút Thông tin để thoát menu.
Vận chuyển
NGUY HIÊ ̉ M
Nguy cơ thương tích! Khi tải hoặc dỡ tải thiết bị, chỉ vận
hành ở độ dốc tối đa 10%. Lái thiết bị với tốc độ chậm.
THẬ N TRỌ N G
Nguy cơ thương tích và hư hỏng! Cân nhắc trọng lượng
của thiết bị khi vận chuyển.
● Khi vận chuyển bằng xe, hãy cố định thiết bị theo
hướng dẫn để tránh trượt và lật.
Khi gắn đầu làm sạch D
1. Tháo bàn chải ra khỏi đầu bàn chải.
Bảo quản
THẬ N TRỌ N G
Không tuân thủ trọng lượng quy định
Nguy cơ thương tích và hư hỏng
Lưu ý về trọng lượng của thiết bị trong quá trình cất giữ.
CHU ́ Y ́
Đóng băng
Phá hủy thiết bị do nước đóng băng
Xả hết nước khỏi thiết bị.
Cất giữ thiết bị ở nơi chống đóng băng.
Chỉ cất giữ thiết bị này trong nhà.
Chăm sóc và bảo dưỡng
NGUY HIÊ ̉ M
Nguy cơ thương tích! Trước khi thao tác trên thiết bị, hãy
rút Chìa khóa Thông minh và phích cắm điện lưới của
bộ sạc.
Rút phích cắm ắc quy ra.
● Xả bỏ nước thải và nước sạch còn lại.
THẬ N TRỌ N G
Nguy cơ thương tích do tua-bin hút chạy quá mức.
Tua-bin hút sẽ tiếp tục chạy một lúc sau khi tắt. Chỉ thực
hiện các nhiệm vụ bảo trì sau khi tua-bin hút dừng hoạt
động.
Khoảng thời gian bảo trì
Sau mỗi lần sử dụng
CHU ́ Y ́
Nguy cơ hư hỏng. Không xịt nước vào thiết bị và không
sử dụng chất tẩy rửa mạnh.
1. Xả nước thải.
2. Làm sạch van lọc bảo vệ tua-bin.
3. Dùng khăn vải ẩm thấm chất tẩy rửa nhẹ lau sạch
bên ngoài thiết bị.
4. Làm sạch lưỡi hút của thanh hút chân không và lưỡi
gạt. Kiểm tra độ mòn và thay thế nếu cần.
5. Kiểm tra độ mòn của bàn chải. Thay thế nếu cần.
6. Sạc ắc quy.
Hàng tháng
1. Sạc lại ắc quy trong thời gian dài tạm dừng hoạt
động.
2. Kiểm tra các cực của ắc quy xem có bị oxy hóa
không. Chải sạch nếu cần thiết. Đảm bảo cáp kết
nối được kết nối chắc chắn.
Vi ệ t
3. Vệ sinh các vòng đệm giữa bình nước thải và nắp
đậy, đồng thời kiểm tra độ kín, thay thế nếu cần.
4. Kiểm tra tỷ trọng axit của các ngăn nếu ắc quy
không phải là loại miễn bảo trì.
Hàng năm
1. Yêu cầu bộ phận dịch vụ khách hàng kiểm tra theo
quy định.
Đặt lại bộ đếm
Khi một nhiệm vụ bảo trì hiển thị trên màn hình đã được
thực hiện, cần phải đặt lại bộ đếm bảo trì cho phù hợp
sau đó.
1. Tra Chìa khóa Thông minh vào.
2. Xoay công tắc an toàn đến vị trí "1":
3. Chỉnh công tắc chọn chương trình đến chạy vận
chuyển.
4. Nhấn nút Thông tin.
5. Xoay nút Thông tin cho đến khi "Maintenance
counter" (Bộ đếm bảo trì) được hiển thị.
6. Nhấn nút Thông tin.
Số liệu bộ đếm sẽ hiển thị.
7. Nhấn nút Thông tin.
"Delete counter" (Xóa bộ đếm) được chỉ định.
8. Xoay nút Thông tin cho đến khi bộ đếm cần xóa
được đánh dấu.
9. Nhấn nút Thông tin.
10. Chọn "YES" (CÓ) bằng cách xoay nút Thông tin.
11. Nhấn nút Thông tin.
Bộ đếm sẽ bị xóa.
Lưu ý
Chỉ bộ phận dịch vụ khách hàng mới có thể đặt lại bộ
đếm dịch vụ.
Bộ đếm dịch vụ cho biết thời hạn cho dịch vụ tiếp theo
của bộ phận dịch vụ khách hàng.
Công việc bảo trì
Hợp đồng bảo trì
Để đảm bảo thiết bị hoạt động ổn định, cần phải ký kết
hợp đồng bảo trì với văn phòng bán hàng Kärcher thích
hợp.
Làm sạch van lọc bảo vệ tua-bin
1. Mở nắp bình nước thải.
2. Tháo các vít.
b. b. b.
a. a. a.
a. a. a.
a. a. a.
3. Kéo phao ra.
4. Xoay van lọc bảo vệ tua-bin theo hướng ngược
chiều kim đồng hồ.
5. Tháo van lọc bảo vệ tua-bin.
6. Rửa sạch bụi bẩn khỏi van lọc bảo vệ tua-bin bằng
nước.
7. Gắn lại van lọc bảo vệ tua-bin.
8. Gắn phao.
Thay lưỡi hút
1. Tháo thanh hút chân không.
2. Vặn các chốt sao ra.
3. Tháo các bộ phận bằng nhựa.
4. Tháo lưỡi hút của thanh hút chân không.
67
