Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ajustar o assento do condutor
1. Operar a alavanca de ajuste do assento e mover o
assento para a posição desejada.
2. Soltar a alavanca de ajuste do assento e engatar o
assento.
Ajustar o volante de direção
ATENÇÃO
Nunca ajuste o volante de direção enquanto o aparelho
estiver em movimento.
1. Desapertar os parafusos de aletas.
Parafusos de aletas
1
2. Mover o volante de direção para a posição deseja-
da.
3. Aparafusar firmemente os parafusos de aletas.
4. Tente empurrar/puxar o volante de direção para cer-
tificar-se de que está fixado antes de conduzir.
Ligar o aparelho
1. Deve sentar-se no assento do condutor.
2. Inserir a chave inteligente.
3. Colocar o interruptor de segurança na posição "1".
4. Rodar o interruptor de seleção de programa para a
função desejada.
Se a indicação relevante aparecer no visor, deve
executar a tarefa de manutenção.
Visor
Atividade
Manutenção da
Limpar a barra de aspiração.
barra de aspira-
ção
Manutenção do
Limpar o filtro de água.
filtro de água lim-
pa
Manutenção dos
Verificar os lábios de aspiração do
lábios de aspira-
aspirador relativamente ao desgas-
ção
te.
Manutenção do
Limpar o filtro de proteção da turbi-
filtro da turbina
na.
Manutenção da
Deve verificar se a escova está des-
cabeça da esco-
gastada e limpá-la.
va
5. Pressionar o botão Info.
6. Repor o contador para a manutenção correspon-
dente (consultar "Cuidados e manutenção/reposi-
ção do contador").
Aviso
Se não for feita a reposição do contador, o indicador de
manutenção aparecerá novamente cada vez que ligar o
aparelho.
Verificar o travão de estacionamento
PERIGO
Risco de acidente. Antes de cada operação, deve veri-
ficar se o travão de estacionamento está a funcionar
corretamente em terreno plano.
1. Iniciar marcha no aparelho.
2. Colocar o interruptor de sentido de marcha para
"frente".
3. Rodar o interruptor de seleção de programa para a
modo de viagem de transporte.
4. Pressionar suavemente o pedal de acionamento.
5. O travão deve ser desbloqueado de forma audível.
O aparelho deve deslocar-se facilmente sobre uma
superfície plana.
6. Ao soltar o pedal, o travão bloqueia de forma audí-
vel. Se os acontecimentos mencionados acima não
ocorrerem, desligue o aparelho e entre em contato
com o serviço de assistência técnica.
Condução
PERIGO
Perigo de acidente. Se a máquina não travar, proceda
da seguinte forma:
1
Se o aparelho não parar ao soltar o acelerador nu-
ma rampa com inclinação superior a 2%, o interrup-
32
tor de segurança deve ser colocado na posição "0".
No entanto, isso só pode ser feito se, por razões de
segurança, o correto funcionamento mecânico do
travão de estacionamento tiver sido verificado antes
de cada operação do aparelho.
2
Desligue o aparelho apenas quando estiver comple-
tamente parado (numa superfície plana) e contacte
o serviço de assistência técnica!
Além disso, siga todas as instruções de advertência pa-
ra a travagem.
PERIGO
Perigo de capotamento se a inclinação for muito eleva-
da.
● O declive do sentido de marcha não deve exceder
os 10% (v. avançada 15%).
● Conduza apenas longitudinalmente em subidas e
descidas. Não vire.
Perigo de capotamento nas curvas a alta velocidade.
1
Perigo de deslizamento em pisos molhados.
● Conduza devagar nas curvas.
Perigo de capotamento em terreno instável.
● Utilize o aparelho apenas em superfícies estáveis.
Perigo de capotamento em caso de inclinação lateral
excessiva.
Limpeza
1. Sentar-se no assento.
2. Inserir a chave inteligente.
3. Colocar o interruptor de segurança na posição "1".
4. Rodar o interruptor de seleção de programa para a
modo de viagem de transporte.
5. Determinar o sentido de marcha utilizando o botão
de sentido de marcha na consola do operador.
6. Determinar a velocidade ao pressionar o pedal do
acelerador.
7. Parar o aparelho, soltando o pedal de acionamento.
Aviso
O sentido de marcha também pode ser alterado durante
a condução. Desta forma, até mesmo os locais muito ir-
regulares podem ser polidos, passando várias vezes
para frente e para trás.
Sobrecarga
Em caso de sobrecarga, o motor de acionamento des-
liga-se automaticamente após um determinado perío-
do. É exibida uma mensagem de falha na consola.
Deve desligar a unidade em questão se os controlos fi-
carem sobreaquecidos.
1. Deixar a máquina arrefecer durante, pelo menos, 15
minutos.
2. Rodar o interruptor de seleção de programa para
"OFF", aguardar um curto período de tempo e voltar
a colocá-lo no programa pretendido.
Encher com materiais operacionais
Encher com água limpa
Aviso
Se o detergente for adicionado ao depósito de água lim-
pa antes da água, isso pode resultar na formação de
muita espuma.
Encher completamente o depósito de água limpa antes
de ligar a máquina para ventilar o sistema de abasteci-
mento de água.
1. Abrir a tampa do depósito de água limpa.
2. Encher com água limpa (máx. de 60 °C) até 15 mm
abaixo da extremidade superior do depósito.
3. Encher o depósito de água limpa com detergente.
4. Fechar a tampa do depósito de água limpa.
Notas sobre detergentes
ADVERTÊNCIA
Risco de danos. Utilizar apenas os detergentes reco-
mendados. No que diz respeito aos diferentes deter-
gentes, o operador assume o risco acrescido
relacionado com a segurança operacional e potenciais
acidentes.
Utilizar apenas detergentes livres de solventes, de áci-
do clorídrico e de ácido fluorídrico.
Siga as instruções de segurança para a utilização de
detergentes.
Aviso
Não utilizar detergentes que produzam muita espuma.
Aplicação
Limpeza de manutenção de todos
os pavimentos à prova de água
Limpeza de manutenção de super-
fícies brilhantes (por ex., granito)
Limpeza de manutenção e limpeza
geral de pavimentos industriais
Limpeza de manutenção e limpeza
geral de ladrilhos em grés fino
Limpeza de manutenção de ladri-
lhos em áreas sanitárias
Português
Aplicação
Limpeza e desinfeção em áreas sa-
nitárias
Remoção de revestimento de todos
os pavimentos à prova de álcalis
(por ex., PVC)
Remoção de revestimento de pavi-
mentos de linóleo
Ajustar a barra de vácuo
Para melhorar o resultado da aspiração em pavimentos
cerâmicos, a barra de aspiração pode ser rodada para
uma posição oblíqua de até 5°.
1. Desapertar as porcas de orelhas.
2. Ajustar a posição oblíqua da barra de aspiração.
3. Apertar as porcas de orelhas.
Se o resultado da aspiração for insatisfatório, a inclina-
ção da barra de aspiração reta pode ser ajustada.
1. Levantar a alavanca de tensão.
Pega rotativa
1
Alavanca de tensão
2
2. Ajustar a pega rotativa para inclinar a barra de aspi-
ração.
3. Pressionar a alavanca de tensão para baixo.
Ajustar as abas de limpeza
1. Ajustar as abas de limpeza rodando a roda de ajus-
te para que as abas toquem o chão.
2. Rodar a roda de ajuste uma volta adicional em dire-
ção à parte inferior.
Com a chave inteligente amarela
Os parâmetros para os diferentes programas de limpe-
za são predefinidos no aparelho.
Dependendo da autorização da chave inteligente ama-
rela, os parâmetros individuais podem ser alterados.
A modificação dos parâmetros só é válida até que outro
programa de limpeza seja selecionado através do inter-
ruptor de seleção de programa.
No caso de pretender alterar permanentemente os
parâmetros, deverá utilizar a chave inteligente cinzenta.
Este procedimento de ajuste está descrito na secção
"Chave inteligente cinzenta".
Aviso
Quase todo o texto exibido sobre o ajuste de parâme-
tros é autoexplicativo. A única exceção é o parâmetro
"FACT":
● Fine Clean: Velocidade de rotação baixa das esco-
vas para remover a sujidade de pavimentos em pe-
dra fina.
● Whisper Clean: Velocidade de rotação média das
escovas para limpeza de manutenção com baixo ní-
vel de ruído.
● Power Clean: Velocidade de rotação alta das esco-
vas para polir, cristalizar e varrer.
1. Rodar o interruptor seletor de programa para o pro-
grama de limpeza desejado.
2. Rodar o botão Info até que o parâmetro desejado
seja exibido.
3. Pressionar o botão Info. O valor definido pisca.
Detergente
4. Definir o valor desejado ao rodar o botão Info.
5. Confirmar a configuração alterada ao pressionar o
RM 746RM 780
botão Info ou aguardar até que o valor definido seja
aceite automaticamente após 10 segundos.
RM 755 es
Esvaziar o depósito de águas residuais
RM 69 ASF
Aviso
RM 753
Transbordamento do depósito de águas residuais.
Quando o depósito de águas residuais estiver cheio, a
turbina de aspiração desliga-se e no visor aparece "De-
RM 751
pósito de águas residuais cheio".
Detergente
RM 732
RM 752
RM 754
Ajustar a posição oblíqua
Ajustar a inclinação
Ajustar os parâmetros
Conclusão da operação
1
2
