El número de posición D se refiere a la batería cargada de otro vehículo o a un equipo de
arranque mediante alimentación externa adecuado.
i
Vehículos con volante a la derecha: el contacto positivo y el punto de masa se encuen-
tran en el lado opuesto del vehículo.
Desplace la cubierta C del contacto positivo = en la dirección indicada por la flecha.
X
Conecte el contacto positivo = de su vehículo y el polo positivo ? de la batería ajena D
X
con el cable auxiliar de arranque. Empiece con el contacto positivo = de su vehículo.
Ponga en marcha el motor del otro vehículo al régimen de ralentí.
X
Conecte el polo negativo A de la batería ajena D y el punto de masa B de su vehículo con
X
el cable auxiliar de arranque. Comience por la batería ajena D.
Ponga en marcha el motor.
X
Deje los motores en marcha durante unos minutos antes de desembornar los cables auxi-
X
liares de arranque.
Desconecte el cable auxiliar de arranque primero del punto de masa B y del polo negativo
X
A y, a continuación, del contacto positivo = y del polo positivo ?. Comience en ambos
casos por los contactos de su vehículo.
Después de retirar los cables auxiliares de arranque, cierre la cubierta C del contacto
X
positivo =.
Coloque la cubierta del punto de masa. Asegúrese de que todos los alojamientos para los
X
cierres estén situados justo debajo de las correspondientes escotaduras de la cubierta.
Presione los cierres : en los alojamientos hasta que queden enclavados.
X
Encargue la comprobación de la batería en un taller especializado.
X
El arranque mediante alimentación externa no es un estado de servicio normal.
i
Puede obtener cables auxiliares de arranque e información adicional sobre el arranque
mediante alimentación externa en cualquier taller especializado.
Remolcado y arranque por remolcado
Indicaciones de seguridad importan-
tes
G
ADVERTENCIA
Las funciones relevantes desde el punto de
vista de la seguridad solo están disponibles de
forma limitada o dejan de estar disponibles si:
el motor no funciona
R
se ha producido un fallo en el sistema de
R
frenos o en la servodirección
se ha producido un fallo en la alimentación
R
de energía o en la red de a bordo
En dicho caso, necesitaría aplicar una mayor
fuerza para girar y frenar el vehículo durante el
Remolcado y arranque por remolcado
remolcado del vehículo. Existe peligro de acci-
dente.
En estos casos, debe utilizar una barra de
remolcado. Antes de efectuar el remolcado,
asegúrese de que la dirección se puede
mover.
G
ADVERTENCIA
Si el bloqueo del volante de la dirección está
activado, no es posible dirigir el vehículo.
Existe peligro de accidente.
Conecte siempre el encendido al remolcar el
vehículo con un cable o una barra de remol-
cado.
421
Z
