Seguridad de los ocupantes del vehículo
36
Vehículos con windowbag para todas las filas
de asientos (ejemplo)
1
Airbag del conductor
2
Airbag del acompañante
3
Windowbag
4
Airbag lateral
El lugar de montaje de un airbag va identificado
mediante la inscripción AIRBAG.
Al activarse, el airbag puede aumentar la protec-
ción de los respectivos ocupantes del vehículo.
Posible protección por airbag:
Airbag del conductor, airbag del acompañante:
R
cabeza y tórax
Windowbag: cabeza
R
Sidebag: tórax y zona pélvica
R
& ADVERTENCIA Peligro de lesiones o de
muerte con el airbag del acompañante
activado
Si el airbag del acompañante está activado,
este puede golpear al niño que esté sentado
en el asiento del acompañante en caso de
accidente.
NUNCA utilice un dispositivo de retención para
niños orientado hacia atrás en un asiento con
el AIRBAG DELANTERO ACTIVADO; esto puede
provocar LESIONES GRAVES o la MUERTE del
niño.
Al montar un sistema de retención infantil en el
asiento del acompañante, observe las indicaciones
específicas del vehículo (
imprescindible que tenga en cuenta las indicacio-
nes sobre los sistemas de retención infantil orien-
tados hacia atrás o hacia delante en el asiento del
acompañante.
Información sobre la desconexión automática del
airbag del acompañante
Solo cuando el testigo de control PASSENGER AIR
BAG OFF esté apagado se podrá activar el airbag
del acompañante en caso de accidente. Asegúrese
página 52). Es
/
del estado correcto del airbag del acompañante
antes de emprender la marcha y durante la misma
cuando el asiento del acompañante esté ocupado
(
página 39).
/
* INDICACIÓN Activación de los componen-
tes del sistema de retención con el asiento
del acompañante desocupado
En caso de accidente, los componentes del
sistema de retención del lado del acompa-
ñante se pueden activar de forma innecesaria:
En el asiento del acompañante se han
R
depositado objetos pesados.
En el asiento del acompañante desocu-
R
pado la lengüeta del cierre del cinturón
está enclavada en el cierre del cinturón.
Guarde los objetos en un lugar ade-
#
cuado.
Cada cinturón de seguridad debe ser uti-
#
lizado solo por una persona.
Protección de los airbags
En función del accidente, un airbag puede aumen-
tar la protección como complemento del cinturón
de seguridad correctamente abrochado.
& ADVERTENCIA Peligro de lesiones o de
muerte por posición incorrecta del asiento
Si no adopta la posición del asiento correcta,
el airbag no puede proteger de la forma pre-
vista.
Cualquier ocupante del vehículo debe asegu-
rarse de los puntos siguientes:
deben colocarse correctamente el cinturón
R
de seguridad Preste especial atención a
que el cinturón abdominal no quede ten-
dido sobre el estómago o abdomen de las
mujeres embarazadas.
Adopte una posición de asiento correcta y
R
mantenga la mayor distancia posible res-
pecto a los airbags.
Tenga en cuenta las siguientes indicacio-
R
nes.
Asegúrese siempre de que no haya nin-
#
gún objeto entre el airbag y el ocupante
del vehículo.
