Si utiliza piezas, llantas y neumáticos, así como
accesorios relevantes desde el punto de vista de la
seguridad que no estén autorizados por Mercedes-
Benz, la seguridad de funcionamiento del vehículo
puede verse perjudicada. Los sistemas relevantes
desde el punto de vista de la seguridad como,
p.ej., el sistema de frenos, podrían verse perjudi-
cados en su funcionamiento. Utilice exclusiva-
mente recambios originales Mercedes-Benz o
repuestos de igual calidad. Utilice solamente llan-
tas y neumáticos, así como accesorios, que estén
autorizados para su modelo de vehículo.
Mercedes-Benz verifica la fiabilidad, seguridad e
idoneidad de las piezas originales y de las piezas
de modificación y accesorios autorizadas para su
modelo de vehículo. Mercedes-Benz no puede
valorar otras piezas a pesar de la observación con-
tinua del mercado. Incluso si en casos individuales
se presenta una homologación de un servicio de
control técnico o una autorización oficial,
Mercedes-Benz no asumirá ninguna responsabili-
dad para su uso en vehículos Mercedes-Benz.
Solo se autorizan determinadas piezas conformes
a las prescripciones legales en vigor para el mon-
taje y la transformación. Todos los recambios origi-
nales Mercedes-Benz cumplen los requisitos pre-
vios para la autorización. El uso de piezas no auto-
rizadas puede conducir a la anulación de la homo-
logación del vehículo.
Ese es el caso en las siguientes situaciones:
Se modifican las características del vehículo
R
autorizadas en la homologación de vehículo.
Se espera un riesgo para usuarios de la vía.
R
La emisión de ruidos empeora.
R
Introduzca siempre en el pedido de recambios ori-
ginales Mercedes-Benz el número de identificación
del vehículo (VIN) (
/
página 273).
Indicación sobre elementos agregados, superes-
tructuras, montajes y transformaciones
Indicaciones sobre las Directrices para la cons-
trucción y el montaje de superestructuras y ele-
mentos agregados
Por motivos de seguridad, encargue la construc-
ción y el montaje de superestructuras según las
Directrices para la construcción y el montaje de
superestructuras y elementos agregados de
Mercedes-Benz que sean pertinentes. Estas Direc-
trices para la construcción y el montaje de supe-
restructuras y elementos agregados garantizan
que el chasis y la superestructura conforman una
Indicaciones generales
unidad y ofrecen la mayor seguridad posible de
funcionamiento y conducción.
Por norma general tanto los fabricantes de vehícu-
los como los carroceros deben garantizar que los
productos que fabrican puedan utilizarse de forma
segura para el resto del tráfico y que no presenten
ningún tipo de peligro para las personas. De lo
contrario, se derivarán responsabilidades civiles o
jurídico-penales. A este respecto cada fabricante
responderá, generalmente, por su propio producto.
Es el fabricante de elementos agregados, superes-
tructuras, montajes y transformaciones quien debe
garantizar la observancia de la Directiva
2001/95/CE relativa a la seguridad general de los
productos.
Por motivos de seguridad, Mercedes-Benz reco-
mienda el siguiente modo de proceder:
no realizar ninguna otra modificación al
R
vehículo
obtener la aprobación de Mercedes-Benz
R
cuando haya divergencias con respecto a las
Directrices para la construcción y el montaje
de superestructuras y elementos agregados
aprobadas
La homologación mediante institución pública de
comprobación o autorización oficial no descarta la
posibilidad de riesgos para la seguridad.
Tenga en cuenta la información sobre los recam-
bios originales Mercedes-Benz (
Encontrará las Directrices para la construcción y
el montaje de carrocerías y elementos agregados
de Mercedes-Benz en la https://bb-
portal.mercedes-benz.com/de/GLOBAL.
Allí encontrará también información sobre la ocu-
pación de clavijas y el cambio de fusibles.
%
Encontrará más información en cualquier taller
especializado cualificado.
& ADVERTENCIA Peligro de accidente y de
sufrir lesiones por transformaciones y
modificaciones inadecuadas en el vehículo
Si se realizan transformaciones o modificacio-
nes en el vehículo, los sistemas o componen-
tes pueden dejar de funcionar de la forma pre-
vista y/o poner en peligro la seguridad de fun-
cionamiento del vehículo.
Encargue siempre las transformaciones o
#
modificaciones en el vehículo en un taller
especializado.
17
página 16).
/
