Candy Alise GS W 377 DH Instrucciones Para El Uso página 4

EN
EL
INDEX
Introduction
General points on delivery
Guarantee
Safety Measures
Technical Data
Setting up and Installation
Control Description
Table of Programmes
Selection
Detergent drawer
The Product
Washing
Drying cycle
Automatic washing/Drying
cycle
−
Cleaning and routine
K
maintenance
Faults Search
4
BG
PT
ë˙‰˙ʇÌËÂ
INDICE
è‰ÒÚ‡‚flÌÂ
Introdução
é·˘Ë Ò‚Â‰ÂÌËfl ÓÚÌÓÒÌÓ
Verificações a efectuar
‰ÓÒÚ‡‚͇ڇ
quando a máquina lhe for
entregue
ɇ‡ÌˆËfl
Garantia
àÌÒÚÛ͈ËË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ
Instruções de segurança
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
Dados técnicos
åÓÌÚ‡Ê
Instalação
éÔËÒ‡ÌË ̇ ÍÓÌÚÓÎÌËÚ ·ÛÚÓÌË
Descrição dos comandos
퇷Îˈ‡ ̇ ÔÓ„‡ÏËÚ Á‡ Ô‡ÌÂ
Tabela de programas de
lavagem
èÓ‰·Ó ̇ Ú˙͇ÌË
Selecção dos programas
äÓÌÚÂÈÌÂ Á‡ ÔÂÔ‡‡Ú
Colocação do detergente
ᇠÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ
Separação das peças de
roupa
è‡ÌÂ
Lavagem
ëÛ¯ÂÌÂ
Secagem
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÌ ˆËÍ˙Î Ô‡ÌÂ/ÒÛ¯ÂÌÂ
Ciclo automatico de
lavagem e secagem
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ë ÔÓ‰‰˙Ê͇
Limpeza e manutenção da
máquina
Ç˙ÁÏÓÊÌË ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË, Ô˘ËÌË
Eliminação de avarias
Ë Ì‡˜ËÌË Ì‡ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÌÂ
K O
CHAPTER
CAPÍTULO
ëíêÄçàñÄ
POGLAVLJE
CAPITOLO
ÏAPAÃPAÔ
KAPITEL
CAPÍTULO
KAPITOLA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15