Candy Alise GS W 377 DH Instrucciones Para El Uso página 30

EL
EN
"
K
"DEGREE OF SOILING"
"
BUTTON
By selecting this button
(
(active only on COTTON and
COTTON MIXED FIBRES)
MIXED FIBRES programmes)
there is a choice of 3 levels
,
of wash intensity, depending
on how much the fabrics
are soiled.
Once the programme has
been selected the indicator light will automatically show
the stain level set for that
programme. Selecting a
different stain level the .
relevant indicator will light
up. For example: Using this
button on the Rapid Wash
cycle will enable you to
.
select either a 14, 30 or 44
minute wash cycle.
,
/
14', 30'
K
BUTTONS INDICATOR LIGHT
These light up when the
relevant buttons are
pressed.
.
If an option is selected that
is not compatible with the
selected programme then
the light on the button first
flashes and then goes off.
30
BOTÃO "GRAU DE SUJIDADE"
Åìíéç ◊ëíÖèÖç çÄ
áÄåöêëÖçéëí"
óÂÁ ̇ÚËÒ͇ÌÂÚÓ Ì‡ ÚÓÁË ·ÛÚÓÌ
(‡ÍÚË‚ÂÌ Ò‡ÏÓ ÔË ÔÓ„‡ÏËÚ Á‡
Agindo sobre este botão (esta
Ô‡Ì ̇ èÄåìä Ë ëåÖëÖçà
função só está disponível para
íöäÄçà), ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·Ë‡ÚÂ
os programas COTTON
ÏÂÊ‰Û 3 ÌË‚‡ ̇ ËÌÚÂÌÁË‚ÌÓÒÚ ‚
(ALGODÃO) e MIXED FIBRES
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÚÓ‚‡ ÍÓÎÍÓ Á‡Ï˙ÒÂÌË
(mistos sintéticos)), tem à sua
. Ò‡ Ú˙͇ÌËÚÂ.
disposição 3 níveis de
ëΉ ͇ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ
intensidade de lavagem, que
ÔÓ„‡Ï‡, Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
pode regular em função do
˘Â ÔÓ͇Ê ÏËÌËχÎÌÓÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
grau de sujidade da roupa a
ÌË‚Ó Á‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ ÔÓ„‡Ï‡.
lavar. Após a selecção do
ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ‡ÍÓ Ê·ÂÚ ‰‡
programa, o indicador
Û‚Â΢ËÚ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÚ‡ ̇
luminoso acende-se
Ô‡ÌÂ. èËÏÂ: ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ú‡ÁË
automaticamente e mostra o
ÙÛÌ͈Ëfl Ò ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Á‡ ·˙ÁÓ Ô‡ÌÂ
grau de sujidade predefinida
ÇË ‰‡‚‡ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ 14,
para aquele programa. Ao
30 ËÎË 44-ÏËÌÛÚÂÌ ˆËÍ˙Π̇ Ô‡ÌÂ.
seleccionar diferentes níveis
de sujidade o respectivo
indicador luminoso acende-
se.
Se premir este botão depois
3
de ter seleccionado o
programa rápido, pode
44' .
escolher uma de três
durações diferentes para o
programa: 14', 30' e 44'.
àçÑàäÄíéêà çÄ ÅìíéçàíÖ
INDICADORES LUMINOSOS
à̉Ë͇ÚÓËÚ ҂ÂÚflÚ ÍÓ„‡ÚÓ
DOS BOTÕES
Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËÚ ·ÛÚÓÌË Ò‡ ̇ÚËÒ̇ÚË.
ÄÍÓ ËÁ·ÂÂÚ ÓÔˆËfl ÍÓflÚÓ Ì Â
Estes indicadores luminosos
Ò˙‚ÏÂÒÚËχ Ò ËÁ·‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡,
acendem-se sempre que os
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ·ÛÚÓÌ
botões a que estão
Ô˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ ˘Â ÏË„‡ ÒΉ ÍÓÂÚÓ ˘Â
associados são premidos.
ËÁ„‡ÒÌÂ.
,
Se for seleccionada uma
opção que não é compatível
.
com o programa
seleccionado, o indicador
luminoso do botão da opção
em causa pisca e depois
apaga-se.
BG
PT
E
F