Candy Alise GS W 377 DH Instrucciones Para El Uso página 88

PROGRAMME
Extra
K
Cupboard
Iron
The appliance calculates the time to the end of the selected programme based
upon a standard loading, during the cycle, the appliance corrects the time to that
applicable to the size and composition of the load.
TABELA DE TEMPOS DE SECAGEM (EM MINUTOS):
èêéÉêÄåÄ
PROGRAMA
ÖÍÒÚ‡ ÒÛ¯ÂÌÂ
Extra
ëÚÂÔÂÌ "ÔË·Ë‡Ì ‚
Para arrumar
„‡‰ÂÓ·‡"
ëÚÂÔÂÌ "„ÓÚÓ‚Ë Á‡
Para engomar
„·‰ÂÌÂ"
A máquina calcula o tempo na base de um carregamento standard, no entanto no 凯Ë̇ڇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Í‡ÎÍÛÎË‡ Í‡ÈÌÓÚÓ ‚ÂÏ ̇ ËÁ·‡Ì‡Ú‡ ÔÓ„‡Ï‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ.
èË ËÁÔ˙ÎÌÂÌËÂÚÓ Ì‡ Á‡‰‡‰Â̇ڇ ÔÓ„‡Ï‡ Û‰˙Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÍÓË„Ë‡ Í‡ÈÌÓÚÓ ‚ÂÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ
decorrer do ciclo a máquina corrigirá o tempo segundo o volume e a composição do
carregamento. ͇ԇˆËÚÂÚ‡ Ë ‚ˉ‡ ̇ Á‡Âʉ‡ÌÂÚÓ
PROGRAM
PROGRAMMA
Ekstra suho
Extra
Spremno za ormar
Armadio
Spremno za glaãanje
Stiro
L'apparecchio calcola tale tempo in base a un carico standard, ma durante il
Uredjaj izraãunava vrijeme rada odabranog programa na osnovu standardnog
ciclo la macchina corregge il tempo a seconda del volume e della composizione punjenja rubljem, a tijekom ciklusa pranja, uredjaj çe korigirati vrijeme prema
koliãini i vrsti rublja.
del carico.
88
TABLE OF DRYING TIMES (IN MINUTES):
COTTON
1
(
Min 1 Kg
30'
from 30'
30'
from 30'
30'
from 30'
íÄÅãàñÄ çÄ èêéÉêÄåàíÖ áÄ ëìòÖçÖ (Ç åàçìíà)
èÄåìä
ALGODÃO
åËÌ. 1 Í„
Min 1 Kg
éÚ 30' 30'
éÚ 30' 30'
éÚ 30'
30'
TABELA VREMENA SU·ENJA (U MINUTAMA):
TABELLA TEMPI ASCIUGATURA
PAMUK
COTONE
najmanje 1 kg
Min 1 Kg
od 30'
da 30'
od 30'
da 30'
od 30'
da 30'
EN
EL
K
6
7 5
) ( ) (
Max 6 Kg
230'
to 230'
220'
to 220'
170'
to 170'
PT BG
å‡ÍÒ. 5 Í„
Max 6 Kg
5 6
7
ÑÓ 230' a 230'
ÑÓ 220' a 220'
ÑÓ 170'
a 170'
HR
IT
najvi‰e 5 kg najmanje 1 kg
5
6 7
Max 6 Kg Min 1 Kg
do 230'
a 230'
do 220'
a 220'
do 170'
a 170'
( ):
K
MIXED
1
4,5
3,5 4
) (
Min 1 Kg Max 4,5 Kg
30' 170'
from 30' to 170'
30' 150'
from 30' to 150'
30'
from 30' to 80'
.
ëåÖëÖçà íöäÄçà
TECIDOS MISTOS
åËÌ. 1 Í„ å‡ÍÒ. 3 Í„ 3 Í„
Min 1 Kg Max 4,5 Kg 5 Kg
Ma . 4,5
éÚ 30' 30' ÑÓ 170' a 170'
éÚ 30' 30' ÑÓ 150' a 150'
éÚ 30' ÑÓ 80'
30' a 80'
MIJE·ANO
MISTI
najvi‰e 4 kg
najviše 4,5 kg
Max 4,5 Kg
od 30' do 170'
da 30' a 170'
od 30' do 150'
da 30' a 150'
od 30' do 80'
da 30' a 80'
)
80'
4 5
3,5 кг
4 kg
4
3,5 kg 5 kg
Kg