Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2
Conventions utilisées dans ce document
2.1
Signification des symboles d'avertissement
Les symboles d'avertissement suivants sont utilisés dans ce document pour signaler et mettre en relief les textes d'avertissement
associés auxquels l'utilisateur devra prêter une attention soutenue. Les symboles d'avertissement sont définis comme suit :
AVERTISSEMENT
Signale une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Signale une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures. Peut également être
utilisé pour avertir d'une utilisation incorrecte.
REMARQUE
Signale une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est pas évitée, elle peut avoir des conséquences néfastes pour le
produit ou l'environnement.
2.2
Conventions typographiques
TEXTE Les textes en gras correspondent aux textes apposés sur l'appareil et à ceux affichés à l'écran.
Cette icône indique une information destinée à faciliter l'utilisation de l'appareil.
2.3
Marques déposées
Marque
Détenteur de la marque
®
HART
HART
®
Dräger
REGARD
2.4
Abréviations
TX
RX
LIE
AIP
HHT
LIE-m
SELV
PELV
NEC
®
Communication Foundation
Transmetteur
Récepteur
Limite inférieure d'explosivité (= lower explosive limit)
Adaptateur interface Pulsar
Terminal portatif (handheld terminal)
Limite inférieure d'explosivité * mètre (=lower explosive limit* meter)
Très basse tension séparée (Separated Extra Low Voltage)
Très basse tension de protection (Protective Extra Low Voltage)
Code électrique national (National Electrical Code)
Conventions utilisées dans ce document
fr
35
