Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Употреба по предназначение
Машината отговаря на действащата Директива
на ЕО относно машините.
• Преди започване на работа всички защитни и
предпазни устройства на машината трябва да
са монтирани на почвения свредел.
• Почвеният свредел е проектиран за обслужва-
не от един човек.
• Почвеният свредел е предназначен за изкопа-
ване на дупки за засаждане, за перголи и огра-
ди в леки почви. Почвеният свредел е подхо-
дящ само в ограничена степен за използване
върху твърда, камениста и вкоренена почва.
• Обслужващото лице е отговорно за трети лица
в работната зона.
• Съблюдавайте всички указания за безопас-
ност и предупреждения за опасности върху
машината.
• Поддържайте всички указания за безопасност
и предупреждения за опасности върху маши-
ната в четливо състояние.
• Използвайте машината само в технически из-
рядно състояние, по предназначение, съблю-
давайки безопасността и опасностите, като
спазвате ръководството за експлоатация!
• Незабавно отстранявайте (възлагайте отстра-
няването) специално (на) неизправности, които
могат да застрашат безопасността!
• Предписанията за безопасност, работа и под-
дръжка на производителя, както и посочените
размери в Техническите данни, трябва да бъ-
дат спазвани.
• Съответните предписания за безопасност на
труда и другите, общопризнати правила на тех-
никата на безопасност, трябва да бъдат спаз-
вани.
• Машината може да се използва, поддържа или
ремонтира само от лица, които са запознати с
нея и са инструктирани относно опасностите.
Своеволни промени по машината освобожда-
ват производителя от отговорност за възникна-
ли в резултат от това щети.
• Машината може да се използва само за рабо-
ти, за които тя е конструирана и които са описа-
ни в ръководството за употреба.
• Машината може да се използва само с ориги-
нални принадлежности и оригинални инстру-
менти от производителя.
Машината може да се използва само съгласно
нейното предназначение. Всяка различаваща
се от това употреба не е по предназначение. За
всякакъв вид произтичащи от това щети или на-
ранявания отговорност носи потребителят/опе-
раторът, а не производителят.
194 | BG
Моля, обърнете внимание, че нашите уреди не
са конструирани с предназначение за търговска,
професионална или промишлена употреба. Не
поемаме гаранция, ако уредът се използва в тър-
говски, занаятчийски или промишлени предприя-
тия, както и при равносилни дейности.
Остатъчни рискове:
Машината е конструирана съгласно нивото на
развитие на техниката и признатите правила на
техника на безопасност. Въпреки това, при рабо-
та могат да възникнат отделни остатъчни риско-
ве.
Освен това, въпреки всички взети предпазни
мерки, могат да съществуват неявни остатъчни
рискове.
Остатъчните рискове могат да бъдат намалени,
ако бъдат спазвани „Указанията за безопасност"
и „Употребата по предназначение", както и ръко-
водството за употреба като цяло.
5. Указания за безопасност
m Предупреждение
Прочетете всички указания за безопасност и
инструкции. Пропуски при спазването на указа-
нията за безопасност и инструкциите могат да
доведат до токов удар, пожар и/или тежки нара-
нявания. Запазете всички указания за безопас-
ност и инструкции за бъдещи справки.
Моля, обърнете внимание
• Преди пускане в експлоатация да се прочете
ръководството
• Използвайте защита за слуха, защитни очила
и каска
• Да се използват работни ръкавици
• Да се носят обезопасени обувки
• Забранено е премахването или изменянето на
защитните и предпазните приспособления
• Забрана за пушене в работната зона
• Да не се бърка във въртящи се части
• Да не се пипат горещи части
• Трети лица да се държат далеч от работната
зона
• Не използвайте уреда при мокро време
• Предупреждение за летящи обекти
• Предупреждение за електрическо напрежение
• Внимание! Не пускайте отработените газове в
затворената зона
• Бензинът е запалим и взривоопасен
• Пазете двигателя от топлина и искри
Опасности и предпазни мерки
• Човешко поведение, лошо поведение Винаги
да бъдете напълно концентрирани при изпъл-
нението на всички задачи.
• Завличане и навиване на работно облекло.
www.scheppach.com
