Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Jordboret er beregnet til at grave plantehuller,
til pergolaer og hegn i let jord. Jordboret er kun i
begrænset omfang egnet til brug i hård, stenet og
rodfyldt jord.
• Den person, der betjener maskinen, bærer ansva-
ret over for tredjemand i arbejdsområdet.
• Læs og overhold alle sikkerheds- og farehenvisnin-
ger på maskinen.
• Sørg for, at alle sikkerheds- og farehenvisninger på
maskinen altid er i læselig stand.
• Brug kun maskinen, hvis den er i teknisk fejlfri
stand, den skal bruges iht. det fastlagte formål
samt sikkerheds- og farebevidst iht. betjeningsvej-
ledningen!
• Især alle fejlfunktioner, der har indflydelse på sik-
kerheden, skal straks afhjælpes af dig selv (eller af
tredjemand)!
• Producentens forskrifter vedrørende sikkerhed, ar-
bejdsmåde og vedligeholdelse samt målene, som
er angivet i de tekniske data, skal overholdes.
• De pågældende uheldsforebyggende forskrifter og
de øvrige, almindeligt anerkendte, sikkerhedstekni-
ske regler skal overholdes.
• Maskinen må kun bruges, vedligeholdes eller repa-
reres af personer, der er fortrolige med dette arbej-
de og som er informeret om de farer, der kan opstå.
Producenten fraskriver sig ansvaret for skader, der
skyldes, at der er foretaget ændringer på maskinen
på eget initiativ.
• Maskinen må kun anvendes til arbejde, den er kon-
strueret til, og som er beskrevet i brugsanvisningen.
• Maskinen må kun bruges med originalt tilbehør og
originalt værktøj fra producenten.
Maskinen må kun bruges til det tilsigtede formål. En-
hver anden form for brug falder uden for den korrek-
te anvendelse. Brugeren, ikke producenten, bærer
ansvaret for materielle skader eller personskader af
enhver art, der måtte opstå som følge heraf.
Vær opmærksom på, at vores apparater ikke er kon-
strueret til erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller
industriel brug. Vi fraskriver os ansvaret, hvis appara-
tet bruges i erhvervs-, håndværks- eller industrivirk-
somheder samt til lignende arbejde.
Restrisici:
Maskinen er bygget efter det aktuelle tekniske niveau
og de anerkendte sikkerhedstekniske regler. Alligevel
kan der være tilbageværende risici under driften.
Desuden kan der forefindes ikke-åbenbare restrisici,
selv om alle foranstaltninger er truffet.
Tilbageværende risici kan reduceres til et minimum,
hvis "Sikkerhedsanvisningerne" og "Brug i overens-
stemmelse med formålet" samt betjeningsvejlednin-
gen overholdes.
5. Sikkerhedsforskrifter
m Advarsel
Læs alle sikkerhedsforskrifter og instruktioner. Føl-
ges instruktionerne, navnlig sikkerhedsforskrifterne,
ikke nøje som beskrevet, kan dette føre til elektrisk
stød, brand og/eller alvorlige personskader. Opbevar
alle sikkerhedsforskrifter og anvisninger til fremtidig
brug.
Vær opmærksom på følgende
• Før ibrugtagning skal håndbogen læses igennem
• Benyt høreværn, beskyttelsesbriller og hjelm
• Benyt arbejdshandsker
• Uheldssikkert fodværn påbudt
• Det er forbudt at fjerne eller ændre beskyttelses-
og sikkerhedsudstyr
• Rygning er forbudt i arbejdsområdet
• Ræk ikke hånden ind i roterende dele
• Undlad at røre ved varme dele
• Hold tredjeparter væk fra arbejdsområdet
• Brug ikke apparatet under våde forhold
• Advarsel mod udslyngede genstande
• Advarsel mod elektrisk spænding
• Forsigtig: Udled ikke udstødningsgas i lukkede om-
råder
• Benzin er meget brandfarlig og eksplosiv
• Hold motoren på afstand af kraftig varme og gnister
Farer og beskyttelsesforanstaltninger
• Menneskelig adfærd, forkert adfærd: Vær altid me-
get koncentreret under arbejdet.
• Indtrækning og opvikling af arbejdstøj.
• Boresneglen kan få fat i og indtrække tøjstykker,
snore eller ledninger.
• Bær tætsiddende tøj, brug sikkerhedssko med
skridsikre såler og stålkapper,
• Beskyt langt hår under et hårnet.
• Pas på! Ved ikke-synlige fremmedlegemer.
• Tilbagestød fra boresneglen
• I stenet, hård og stærkt rodfyldt jord kan der opstå
kraftige tilbagestød i holdegrebene.
• Undgå at bearbejde stenet, hård og stærkt rod-
fyldt jord med apparatet.
• Pas på! Hold godt fast i betjeningsgrebene, bær
beskyttelsestøj.
• Forbrænding
• Berøring af udstødningen/huset kan medføre for-
brændinger.
• Pas på! Lad motorenheden køle af. Brug arbejds-
handsker
• Kontakt, indånding
• Maskinens udstødningsgas kan medføre hel-
bredsskader. Brug kun motorenheden udendørs,
og indlæg regelmæssige pauser.
• Pas på! Indlæg pauser.
www.scheppach.com
DK | 183
