Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Kontakt, inandning
• Maskinens avgaser är hälsovådliga. Använd mo-
torn endast utomhus och låt
• Observera! den vila regelbundet.
• Elektrisk Kontakt
• Vid beröring av tändstiftskontakten kan det upp-
stå elektriska stötar om motorn kör.
• Observera! Vidrör aldrig stiftkontakten eller tänd-
stiftet när motorn kör.
• Hörselskador
• Längre tids oskyddad arbete med jordborren kan
leda till hörselskador.
• Observera! Ta för vana att alltid använda hörsel-
skydd.
• Brand, Explosion
• Bränsleblandningen i maskinen är brandfarlig.
• Observera! Under arbete och tankning är rökning
och öppen eld förbjudet.
• Halkning, snubbling eller fall
• På ostabila underlag kan det uppstå personskada
till följd av snubbling.
• Observera! Se upp för hinder i arbetsområdet. Se
till att du står säkert och bär halkfria skor.
• Växtdelar, stenar eller annat främmande material
som slungas ut
• Vid borrning kan stenar eller träbitar som slungas
ut skada människor och djur.
• Observera! Se till att varken personer eller djur
uppehåller sig i riskområdet och bär motsvarande
skyddskläder samt ögon- och hörselskydd.
• Överlämna säkerhetsanvisningarna till alla som
arbetar med maskinen. Personal som ansvarar för
arbetet med maskinen måste innan arbetet påbör-
jas ha läst bruksanvisningen, och särskilt kapitlet
Säkerhetsinformation. Under själva arbetet är det
redan för sent. Detta gäller i synnerhet för personal
som använder maskinen intermittent, t.ex. vid för-
beredelser och underhåll.
• Följ alla säkerhets- och riskanvisningar som sitter
på maskinen.
• Alla säkerhets- och riskanvisningar som sitter på
maskinen ska vara i fullständigt läsbart skick.
• Beakta miljöförhållandena på arbetsplatsen.
• Se till att ha god belysning i arbetsområdet och
dess omgivning.
• Arbeta inte i slutna eller dåligt ventilerade utrym-
men.
• Tänk på de avgaser som bildas när motorn kör,
som kan vara luktfria och osynliga.
• Se upp för ändrade värdeförhållanden, ojämna un-
derlag och att du står stabilt under arbetet.
• Alla skyddsanordningar och täckskydd måste vara
monterade när du arbetar med maskinen.
• Håll andra personer borta, och särskilt barn, borta
från arbetsområdet.
• Förhindra att obehöriga kommer i kontakt med ma-
skinen.
• Se till att inga barn kommer åt maskinen också när
den inte används.
• Var alltid uppmärksam och koncentrerad på arbe-
tet. Använd sunt förnuft i arbetet. Använda inte ma-
skinen när du är okoncentrerad.
• Arbeta inte med maskinen om du är trött eller på-
verkad av alkohol, droger eller mediciner.
• Användaren måste vara minst 18 år. Lärlingar mås-
te arbeta under uppsikt och vara minst 16 år.
• De personer som arbetar med maskinen får inte
distraheras.
• Förvara maskinen säkert så att ingen kan vålla
skada på den stående maskinen eller försätta den
i drift.
• Använd maskinen endast enligt föreskriven an-
vändning.
• Använd inte maskinen där det finns risk för brand
eller explosion.
• Bär ändamålsenliga arbetskläder som inte hindrar
dig i ditt arbete.
• Bär hörselskydd och skyddsglasögon under arbe-
tet.
• Bär säkerhetsskor med stålhätta, stålsulor och
greppande profil.
• Bär fasta arbetshandskar.
• Säkerhetsanordningarna på maskinen får inte
monteras bort eller göras obrukbara.
• Kompletterings-, inställnings-, mät- och rengörings-
arbeten får utföras endast med avstängd motor.
• Installationer, reparationer och underhåll får utfö-
ras endast av fackpersonal.
• Alla skydds- och säkerhetsanordningar måste
omedelbart sättas tillbaka efter avslutat repara-
tions- och underhållsarbete.
• Stäng av motorn innan du åtgärdar problem.
• Observera skadade delar och skyddsanordningar.
• Defekta delar måste repareras eller bytas av en
auktoriserad verkstad.
• Använd endast originalreservdelar.
• Användning av icke-original reservdelar kan med-
föra fara för personen eller leda till egendomsska-
da.
• Maskinen får endast användas för avsedd använd-
ning.
• Användaren ansvarar själv för felaktig användning.
Vid felaktig användning är tillverkaren inte ansva-
rig.
Säkerhetsinformation för bensindrivna maskiner
• Förbränningsmotorer utgör under drift och vid tank-
ning en särskild risk.
• Observera alltid varningsinformation och annan sä-
kerhetsinformation.
• Om dessa inte följs kan det orsaka allvarliga eller
livshotande skador
• Arbeta inte i slutna eller dåligt ventilerade utrym-
men:
www.scheppach.com
SE | 131
