bakhjulene når vognen et lagt sammen.
La framhjulene rotere fritt ved å løfte opp
låsringen.
Legg sammen understellet ved å trykke
knappene (16) inn på begge sider av og trekk
deretter understellslåsen oppover (17). Løft
sikkerhetsbøylen og skyv håndtaket framover
(18).
ADVARSEL
-
Det må ikke være noen barn i vognen når den
slåes ned eller opp.
-
Unngå at barn er i nærheten av vognen når
den slåes ned eller opp.
-
Forsikre deg om at barn ikke er i nærheten av
noen bevegelige deler når du setter sammen
vognen, hvis ikke kan skade oppstå.
CARRYCOT
1) MONTERE BAGEN
1:1 For å heve bagrammen, trekk metallbøylen
langs bunnen til den klikker i en av plastdelene.
Trekk i en side av gangen på hver av
metallbøylene, slik at begge sider klikker i
plastdelene. Gjenta samme steg på den andre
metallbøylen på andre side av bagen.
ADVARSEL Sørg for at metallstengene er godt
festet til rammen før bagen settes opp. Hvis
metallstengene ikke er på plass, kan stoffet bli
skadet.
1.2 Fjern plastposen fra madrassen. Legg i
madrassen
ADVARSEL Legg ikke i ytterligere madrasser i
bagen. Bruk kun original Emmaljungamadrass
som leveres med produktet.
ADVARSEL La ikke barnet leke med eller på
annet sett komme i kontakt med plastposen.
1.3 Trykk inn begge knappene på innsiden av
kalesjen og slå den opp. Fest fottrekket med
borrelåsen på begge side
av bagen.Kalesjen på bagen kan justeres opp
og ned til ønsket nivå ved å trykke inn begge
knappene på innsiden av kalesjen.
1.4 Kalesjen festes med borrelås bak på bagen.
1.5 For ventilasjon, rul trekket inn på baksiden af
kalesjen.
2) FESTE BAGEN
2:1 Brems vognen. Løft bagen i håndtaket og
sett den i festene på begge sider på understel-
let. Trykk ned festet slik at det klikker fast med
et "klikk" på begge sider.
ADVARSEL Sjekk alltid at bagen sitter korrekt
fast på begge sider.
2:2 ADVARSEL Bruk aldri bagen med kalesjeen-
180
den montert mot håndtaket. Kalesjen på bagen
skal alltid være montert fremst på vognen,
lengst bort fra håndtaket.
3) TA AV BAGEN
3:1 Brems vognen. Trykk inn knappen og før
håndtaket under bagen bakover.
ADVARSEL Kontroller alltid at bagen sitter
ordentlig fast i låst posisjon på begge sider.
3:2 ADVARSEL Løft alltid bagen i løftehåndta-
ket som bildet viser. Dette er meget viktig!
ADVARSEL Sett aldri bagen i nærheten av
trapper, oppe på bord eller på andre steder
hvor der den kan falle ned.
ADVARSEL Bruk ikke bagen som vugge eller
på ujevne underlag.
ADVARSEL Bruk ikke bagen som en seng til
ditt barn.
3:3 ADVARSEL Løft aldri bagen som bildet
viser. Dette er meget viktig!
4) INSEKTSNETT (TILBEHØR)
4.1 Fest insektsnettet på kalesjen med glidelå-
sen.
4:2 Bruk trykknappen for å feste insektsnettet
rundt båndet på sportsvognsdelen. gjenta på
andre siden.
5) SLÅ SAMMEN BAGEN
Løft på madrassen. Trekk sammen
metallbøylene langs bunnen og slå bagen
sammen.
SEAT UNIT ERGO
1) MONTERING AV SPORTSVOGNSDEL
1:1 MONTERING AV SETET
Seteramme. Trykk på begge knappene på side-
ne av fotstøtten for å brette ut.
1.2 Fold ut begge setetilbehør.
1.3 Plasser setetrekket over den øvre kanten av
seterammen.
1.4- 1.4.2 Dra selen gjennom setets stoff, og
plasser deretter setetrekket rundt seteplaten.
Lukk glidelåsen under setet.
1.5 Plasser sikkerhetsstroppene rundt rammen
og klikk dem inn i spennen på baksiden av
ryggstøet. Gjenta på venstre og høyre side av
rammen.
1.6 Fest trykknappene for å feste stoffet til ram-
men på begge sider.
1.7 Fest borrelåsstroppene til fotstøtten.
1.8 Klikk ryggstøttejusteringshåndtaket inn i
braketten på begge sider.
ALU S V1.1
1.9 Trekk stroppen gjennom hullet i stoffet og
fest rundt ryggstøttejusteringshåndtaket med
trykknappen.
1.10 Sett frontbøylen i på begge sider av setet.
1.11 Fest skrittstroppen rundt frontbøylen.
ADVARSEL Det er viktig at setetrekket alltid er
riktig montert.
ADVARSEL Bruk aldri dette produktet uten
setetrekket fullt montert på seterammen.
ADVARSEL Frontbøylen skal alltid monteres
under bruk.
ADVARSEL Kontroller alltid før bruk at front-
bøylen er godt festet til setet."
ADVARSEL Hvis du justerer vognen, må du sør-
ge for at barn holdes borte fra alle bevegelige
deler, ellers risikerer de å bli skadet.
2) MONTERE KALESJEN
2.1. Klikk fast kalesjen på seterammen.
ADVARSEL klemrisiko. Merk! Om man skyver
kalesjen opp og ned på håndtaket kan det
komme riper i lakken. Hold håndtaksrøret fritt
for støv og skitt.
2.2 Dra det indre stoffet over toppen av sete-
rammen og fest det med den høyere trykknap-
pen. Gjenta for venstre og høyre side.
2.3 Trekk det ytre stoffet over toppen av sete-
rammen og fest det med den nedre trykknap-
pen. Gjenta for venstre og høyre side
(Den midterste trykknappen skal kun brukes
sammen med en fottrekk/tilbehør).
ADVARSEL Forsikre deg om at barn holdes
unna bevegelige deler når du justerer vognen,
hvis ikke kan de skades.
ADVARSEL Kalesjen skal alltid være montert
når
den er i bruk.
ADVARSEL Løft aldri vognen eller sittedelen i
kalesjen
3) JUSTERE KALESJEN
3.1 Trekk kalesjen fram eller tilbake til ønsket
posisjon. For ventilasjon, rul trekket inn på bak-
siden af kalesjen. insektsnett er nå synlig.
ADVARSEL Løft aldri vognen eller sittedelen i
kalesjen.
ADVARSEL Kalesjen skal alltid være montert
når
den er i bruk.
4) INSEKTSNETT (TILBEHØR)
4.1. Fest insektsnettet på kalesjen med glidelå-
sen. Trekk det elastiske båndet helt ned rundt
fotstøtten. Insektsnett leveres med understellet.
4.2. Bruk trykknappen til å feste insektnettets
elastiske bånd til setet. Gjenta på motsatt side.
5) MONTERE SPORTSVOGNSDELEN PÅ
ALU S V1.1
UNDERSTELLET
5.1 Klikk sportsvognsdelen ned på understellet.
Kontroller at det klikker korrekt og sitter fast.
Sportvognsdelen kan monteres i kjøreretningen
eller mot kjøreretningen.
ADVARSEL Forsikre deg om at barn holdes
unna bevegelige deler når du justerer vognen,
hvis ikke kan de skades.
ADVARSEL Sjekk alltid at sportsvognsdelen er
korrekt festet til understellet før bruk.
6) ÅPNE FRONTBØYLEN
6.1. Åpn først skrittstroppen.Trykk deretter på
knappen på innsiden og åpn frontbøylen.
7) LUKK FRONTBØYLEN
7.1 Skyv frontbøylen inn i festet til man hører et
"klikk". Knepp igjen skritt stroppen rundt front-
bøylen.
ADVARSEL Forsikre deg om at barn holdes
unna bevegelige deler når du justerer vognen,
hvis ikke kan de skades.
ADVARSEL Frontbøylen skal alltid være mon-
tert
ved bruk.
ADVARSEL Sjekk alltid før bruk at frontbøylen
sitter korrekt fast i sportsvogndelen.
8) TA AV SPORTDSVOGNSDELEN FRA
UNDERSTELLET
8.1 Trekk begge festene på siden av sport-
svognsdelen opp og ta sportsvognsdelen av
understellet.
ADVARSEL Forsikre deg om at barn holdes
unna bevegelige deler når du justerer vognen,
hvis ikke kan de skades.
ADVARSEL La aldri noen barn finnes i vognen
når den slås opp eller ned eller når du tar av/
setter på setet.
8.2 JUSTERE SETET . Setet kan justeres i
forskjellige posisjoner, dra i håndtaket på baksi-
den av setet og justere til ønsket posisjon.
ADVARSEL Kontroller at sportsvognsdelen er
låst i ett av sine nivå ved å skyve den bakover til
den låser i en av posisjonene.
ADVARSEL Forsikre deg om at barn holdes
unna bevegelige deler når du justerer vognen,
hvis ikke kan de skades.
8.3 JUSTERE FOTSTØTTEN. For å justere fot-
brettet holdes begge knappene på siden inn.
OBS Maks. vekt på fotbrettet: 3 kg
ADVARSEL La aldri barnet/barna sitte eller stå
på fotbrettet.
9) MONTERE FOTTREKKET (TILBEHØR)
9.1 Dra fottrekket over fotbrettet. Fest fottrekket
med trykknappene på innsiden av kalesjen:
9.2 Fest trykknappene som sitter lengst bak på
181
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
NO
NO
SVK
BG
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LV
LT
ML
NL
PL
RO
PT
RS
RU
SL
TR
