VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
VARNING
• Om något I manualen är oklart eller behöver förklaras ytterligare står din auktori-
serade Emmaljunga återförsäljare till tjänst.
• Gör inga modifieringar på produkten eftersom de skulle kunna äventyra säkerhe-
ten av ditt barn. För modifiering på produkten ansvarar EJ tilverkaren.
• Placera inga föremål på suffletten. Använd aldrig vagnen utan sufflett.
• Transportera inte ytterligare barn eller väskor än det som vagnen är avsedd för.
• Vagnen är avsedd endast för transport.
• Använd aldrig vagnen som säng för ditt barn.
• Stå eller sitt inte på fotbrädan. Fotbrädan får endast användas som stöd för ett
(1) barns ben och fötter. All annan användning kan leda till
allvarliga personskador. Max belastning 3 kg.
• All last som hängs på vagnen ex styret/ryggstödet eller sidorna av vagnen
påverkar dess stabilitet negativt. Använd inte icke rekommenderade tillbehör.
• Lägg inte I ytterligare madrasser I liggdelen. Använd endast Emmaljungas origi-
nalmadrass som levererades med produkten.
• Kontrollera att inga utskjutande föremål I varukorgen fastnar I hjulens ekrar.
• Sittdel eller liggdel får inte användas som bilbarnstol.
• Vid användning av bilstol I kombination med chassi ersätter inte denna kombina-
tionen en korg, lift eller säng. Behöver barnet sova skall det placeras I en säng.
• Dra aldrig en vagn med svängbara framhjul efter dig. Vagnen kan komma I
självsvängning vilket kan leda till en säkerhetsrisk om du inte är försiktig eller
uppmärksam.
• Använd aldrig vagnen för att gå upp eller ner för en trappa.
• Använd alltid hiss vid förflyttning mellan våningar. Om det inte går att undvika
trappor så ta ur barnet ur vagnen så att inget barn är I eller nära vagnen.
• Använd aldrig vagnen I rulltrappor.
• Använd inte produkten vid stark vind eller oväder.
• Vänligen beakta att tåg eller tunnelbanestationer kan orsaka höga tryckföränd-
ringar I luften (vind eller vacuum). Ställ aldrig produkten I närheten av tågräls
utan att hålla båda händerna på styret eftersom enbart bromsen inte är tillräcklig
för att hålla din vagn säkert på plats.
• Korsa inte tågräls när barnet befinner sig I vagnen. Hjulen skulle kunna fastna I
rälsen.
• Vid transport I offentliga transportmedel (buss, tunnelbana, tåg och mm) räcker
det inte att endast använda barnvagnens parkerings broms. Vagnen kan utsättas
för belastning (hastig inbromsning, svängar, hopp I vägbanan, acceleration etc.)
som vagnen ej är tested för enligt gällande barnvagnsnorm EN1888. Följ noga
de anvisningar och instruktioner om säker transportförankring av barnvagnar som
operatören av det offentliga transportmedlet är skyldiga att tillhandahålla.
• VARNING Använd aldrig sittdelen om delar av bältet saknas eller om bältet är
skadat.
• VARNING 5-punktsbältet innehåller magneter eller magnetiska komponenter.
Magneter som dras till varandra eller ett metallföremål i människokroppen kan
orsaka allvarliga personskador eller dödsfall. Sök genast läkare om magneter
sväljs eller inandas.
• Medicinsk utrustning såsom implanterade pacemaker och defibrillatorer kan
innehålla sensorer som svarar på magneter och radioer när de är i nära kon-
takt. För att undvika eventuella interaktioner med dessa enheter, håll ett säkert
avstånd från din enhet (mer än 15 cm från varandra). Men rådfråga din läkare och
din tillverkare av enheten för specifika riktlinjer.
18
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION
VARNING
• Denna produkt är konstruerad och byggd enligt standarden EN1888-2:2018.
• Denna product skall inte användas som medicintekniskt hjälpmedel eller utrust-
ning. Har ditt barn speciella, medicinska behov I samband med transport skall du
rådgöra med din läkare.
Parkering /ihopfällning / Förvaring
• Bromsa alltid vagnen när du parkerar den.
• Vagnen ska alltid vara bromsad när du lifter I / ur ditt barn.
• Parkera aldrig vagnen I en backe eller på lutande underlag.
• Ta alltid ur barnet innan vagnen fälls.
• Säkerställ att barn hålls undan alla rörliga delar om du justerar vagnen.
• Förvara vagnen utom räckhåll för barn då den inte används.
• Däck kan vid kontakt med olika material som PVC-golv eller mjuka
plastskikt reagera, vilket kan ge missfärgningar på golvet. Använd därför skydd
för hjulen om vagnen förvaras på känsliga golytor.
Skötsel, Underhåll, Reservdelar
• Följ instruktionerna för skötsel och underhåll.
• Använd aldrig produkten om någon del är trasig eller saknas.
• Kontrollera att alla dragkedjor och kardborreband sitter ordentligt fast.
• Använd endast originalreservdelar eller delar rekommenderade av
Emmaljunga.
• Tillbehör eller reservdelar som tillverkaren ej har godkänt får ej användas.
• Däck innehåller kontrollerade mängder av sk. PAH, polyaromatiska
kolväteföreningar. Handskas varsamt med däck och låt alltid en fackman utföra
reparation eller byte av däck eller innerslang. Låt aldrig ditt barn leka med vag-
nen eller med däck.
GENERELLT
De säkerhetsåtgärder och anvisningar som lämnas i denna instruktionsmanual kan
inte täcka alla olika fall och oförutsebara situationer som kan inträffa. Det måste
underförstås att sunt förnuft, allmän försiktighet och omsorg är faktorer som inte
kan byggas in i en barnvagn. Dessa faktorer måste den stå för som ansvarar och
använder vagnen. Det är viktigt att alla som ska använda vagn och tillbehör förstår
anvisningarna. Informera och visa alltid var och en som ska använda vagn och till-
behör hur vagnen ska hanteras, även om vederbörande endast ska använda den en
kort stund. Säkerställ att alla användare har den nödvändiga fysiska kapaciteten och
erfarenheten för att använda denna vagn.
ALU S V1.1
ALU S V1.1
SE
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
NO
SVK
BG
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LV
LT
ML
NL
PL
RO
PT
RS
RU
SL
TR
19
