Vigtig information - ADVARSEL
• Hvis en del af denne manual er uklar eller kræver
yderligere forklaring skal du kontakte en autoriseret
Emmaljunga-forhandler, som vil være i stand til at
hjælpe dig.
• Modificer ikke dette produkt, da det kan kompromit-
tere dit barns sikkerhed. Producenten er IKKE ansvar-
lig for ændringer lavet på produktet.
• Anbring ikke genstande på kalechen. Brug aldrig vog-
nen uden kaleche.
• Kryds ikke jernbanesporene mens barnet befinder sig
i vognen, hjulene kan sætte sig fast i sporene!
• Hvis du kører med offentligt transportmiddel (bus,
Metro, tog, mm.) er det ikke nok kun at bruge barne-
vognens parkeringsbremse. Vognen kan udsættes for
belastning (hurtig opbremsning, skarpe sving, huller
i vejbanen, hurtig acceleration etc.) som vognen ikke
er testet til, ifølge den gældende barnevognsnorm
EN1888.
• Følg altid de anvisninger og instruktioner om sik-
ker fastgørelse af barnevognen, som operatøren/
chaufføren af transportmidlet er forpligtiget til at anvi-
se.
• Dette produkt er konstrueret og bygget efter stan-
darden EN1888/EN1466. Dette produkt skal ikke an-
vendes som et medicinsk hjælpemiddel eller udstyr.
Har dit barn specielle, medicinske behov der vedrører
transporten, skal du rådføre dig med din læge.
Parkering / Sammenklapning / Opbevaring
• Anvend altid bremsen når vognen holder stille.
• Vognen skal altid være bremset når du løfter barnet
ind eller ud af vognen.
• Parkér aldrig vognen på en bakke eller skrånende
underlag.
• Tag altid barnet ud af vognen når den slås sammen.
• Vær opmærksom på at holde børnene væk fra alle be-
vægelige dele, når du justerer vognen, ellers risikerer
de at komme til skade.
• Opbevar barnevognen/klapvognen uden for børns
96
rækkevidde, når den ikke er i brug.
• Dækkene kan, ved kontakt med forskellige materialer
som Vinyl-gulve eller bløde plastikunderlag, reagere
så der kan opstå misfarvning af gulvet. Læg derfor
noget mellem dækkene og gulvet hvis vognen skal
opbevares på følsomme gulvtyper.
Pleje, vedligeholdelse, reservedele
• Følg pleje- og vedligeholdelsesinstruktionerne.
• Anvend aldrig produktet, hvis en del er defekt eller
beskadiget.
• Kontrollér at alle lynlåse og trykknapper er lukket in-
den brug.
• Brug kun originale reservedele, der er leveret eller
godkendt af producenten.
• Tilbehør eller reservedele, som producenten ikke har
godkendt, må ikke bruges.
• Luften dæk kan indeholde kontrollerede mængder
af PAH polyaromatiske kulbrinter. Håndtér dæk med
omhu og lad kun fagfolk reparere eller skifte dæk eller
slange. Lad aldrig børn lege med barnevognen/klapv-
ognen eller dækket/hjulet.
Generel
Sikkerhedsinstruktionerne og instruktionerne i denne
vejledning dækker ikke alle mulige forhold og uforudse-
te situationer, der måtte opstå. Det må forstås, at sund
fornuft, forsigtighed og omhu er faktorer, der ikke kan
indbygges i et produkt. Ansvaret for disse faktorer er den
eller de personer, der plejer og betjener vognen. Det er
vigtigt, at disse instruktioner forstås og følges af alle, der
bruger vognen og tilbehøret. Informér og instruér altid
hver enkel person, der bruger vognen og tilbehøret om,
hvordan de skal bruges, selvom den eller de pågælden-
de personer kun bruger dem i kort tid. Sørg for, at alle
brugere har de nødvendige fysiske evner og erfaringer til
at betjene dette køretøj.
ALU S V1.1
ALU S V1.1
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
NO
SVK
BG
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LV
LT
ML
NL
PL
RO
PT
RS
RU
SL
TR
97
