alltid är korrekt monterad.
VARNING
Använd aldrig denna produkt utan
att sittdelsklädseln är fullt monterad på sittra-
men.
VARNING
Frambågen ska alltid vara monterad
vid användning.
VARNING
Kontrollera alltid innan användning
att frambågen sitter ordentligt fast i sittdelen
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
2) MONTERA / ANVÄNDA SUFFLETTEN
2.1 Klicka fast suffletten på sittdelsramen, båda
VARNING
sidor.
Klämmrisk.
2.2 Trä innertyget över ramen och knäpp sedan
fast tryckknapparna på den översta tryckknap-
pen. Upprepa på båda sidorna.
2.3 Trä yttertyget över ramen och knäpp
sedan fast tryckknapparna på den nedersta
tryckknappen. Upprepa på båda sidorna.
(tryckknappen i mitten är till för att fästa
fotsacken/tillbehör)
Observera
Om suffletten förs upp och ner på
sitsen kan repor uppkomma. Håll Sittdelsramen
fritt från damm och smuts.
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
VARNING
Suffletten ska alltid vara monterad
när vagnen används.
VARNING
Lyft aldrig vagnen eller sittdelen i
suffletten.
3) JUSTERA SUFFLETTEN
3.1 Dra suffletten fram eller bak enligt önskemål
För ventilation, rulla upp tyget inåt på baksidan
av suffletten.Insektsnätet syns nu.
4) INSEKTSNÄT (LEVERANS MED CHASSIT)
4.1 Fäst insektsnätet på suffletten med blixtlå-
set.
4.2 Använd tryckknappen för att fästa nätet runt
bandet på sittdelen. Upprepa på andra sidan.
5) MONTERA SITTDELEN PÅ CHASSIT
5.1 Klicka in sittdelen på chassit. Se till att den
klickar i ordentligt och sitter fast. Sittdelen kan
fästas i körriktningen eller mot körriktningen.
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
VARNING
Kontrollera alltid att vagnens sittdel
är korrekt fastmonterad på chassit och sitter
ordentligt fast innan vagnen används.
6) ÖPPNA FRAMBÅGEN
6.1 Knäpp upp grenbandet först. Tryck sedan in
knappen på insidan och öppna frambågen.
VARNING
Frambågen ska alltid vara monterad
24
vid användning.
VARNING
Kontrollera alltid innan användning
att frambågen sitter ordentligt fast i sittdelen.
7) STÄNG FRAMBÅGEN
7.1 Klicka frambågen i fästet tills det säger
"klick".
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas. Fäst grenbandet runt
frambågen.
VARNING
Frambågen ska alltid vara monterad
vid användning.
VARNING
Kontrollera alltid innan användning
att frambågen sitter ordentligt fast i sittdelen.
VARNING
Bär aldrig vagnen i frambågen.
8) TA AV SITTDELEN FRÅN CHASSIT
8.1 Dra båda dragen på sidan av sittdelen uppåt
och yft sittdelen av chassit.
VARNING
Säkerställ att barn hålls undan alla
rörliga delar om du justerar vagnen, annars
riskerar de att skadas.
VARNING
Låt aldrig något barn finnas i vagnen
då den fälls upp / ned eller när du tar av eller
sätter fast sittdelen.
VARNING
Håll stadigt i bärhandtagen tills
överdelen är på plats.
8.2 Sittdelen kan justeras i olika lägen. Dra
handtaget under ryggen av sittdelen bakåt.
Justera till önskat läge.
VARNING
Kontrollera att sittdelen är låst i ett
av sina lägen genom att trycka den bakåt tills
den låser i ett av lägena. Säkerställ att barn hålls
undan alla rörliga delar när du monterar vagnen,
annars riskerar de att skadas.
8.3 Tryck in båda knapparna på sidan av fotstö-
det för att justera det.
OBS Maxvikt på fotstödet: 3 kg.
VARNING
Låt aldrig barnet/barnen stå på
fotstödet.
9) MONTERA FOTSACKEN (TILLBEHÖR)
9.1 Dra fotsacken över fotbrädan.
9.2 Fäst fotsacken med tryckknapparna på insi-
dan av suffletten. Fäst tryckknappen som sitter
längst bak på fotsacken baksidan av sittdelen
vid mittersta knappen. .
VIKTIGT!
Suffletten får inte fällas ned när
fotsacken är fastknäppt på suffletten. Öppna
dragkedjan i mitten av fotsacken när barnen
skall in – eller ut ur vagnen.
10) AVMONTERING AV SITTDELSKLÄDSEL
10.1 Knäpp upp alla 4 tryckknapparna från suff-
letten, ta av suffletten från sittdelsramen.
10.2 Knäpp upp tryckknapparna samt spännena
på varje sida.
10.3 - 10.4 öppna blixtlåset som sitter under
sittdelen, tag av tyget från sittdelsplattan.
ALU S V1.1
10.5 Trä grenbandet igenom hålet.
10.6 Öppna tryckknappen runt fällningshandta-
get och tag av tyget från sittdelsramen.
11) REGNSKYDD (TILLBEHÖR)
11.1 Regnskyddet monteras genom att du drar
regnskyddet över suffletten och ligg- eller
sittdelen.
11.2 Regnskyddet har en en stor lucka vid
sufflettöppningen som kan öppnas och stängas.
med kardborrebanden.
11.3 Säkerställ att sidofönstren alltid är öppna
och fria för att säkerställa ventilation. Använd all-
tid regnskydd vid regn eller snöväder. Är vagnen
våt innan regnskyddet monteras, försök om möj-
ligt att torka av den först. Låt regnskyddet torka
ordentligt innan det läggs tillbaka i påsen.
5-POINT HARNESS
(ERGO)
1) 5-PUNKTSSELEN - SPÄNN FAST BARNET
1.1 Placera de 5 selarna framför barnet så att
barnet inte sitter på dem.
1.2 Sätt ihop det vänstra axel- och höftbandet
genom att skjuta det övre vänstra spännet in i
det nedre vänstra spännet tills det klickar fast.
1.3 Sätt ihop det högra axel- och höftbandet
genom att skjuta det övre högra spännet in i det
nedre högra spännet tills det klickar fast.
1.4 Klicka det högra spännet på det vänstra
spännet tills de fäster ihop som en enhet. Det är
mycket viktigt att de sitter ihop korrekt och inte
kan dras isär.
1.5 Lås slutligen ihop selen med grenbands-
spännet med ett klick
VARNING
Kontrollera alltid att selen är låst
genom att dra i det.
1.6 Justera alla glid-spännena (3) på axel- och
midjebanden så att selen sitter tätt mot barnets
kropp. Du lossar axel- och midjebanden genom
att trycka på knapparna på selens lås.
VARNINGAnvänd alltid selen när barnet sitter i
vagnen. Kontrollera att alla spännen är isatta
och att selen är fastmonterade i vagnen.
VARNING
Använd aldrig sittdelen om delar av
bältet saknas eller om bältet är skadat
Kontrollera alltid att bältet är korrekt låst.
VARNING
5-punktsbältet innehåller magneter
eller magnetiska komponenter. Magneter som
dras till varandra eller ett metallföremål i män-
niskokroppen kan orsaka allvarliga personskador
eller dödsfall. Sök genast läkare om magneter
sväljs eller inandas.
VARNING
Medicinsk utrustning såsom im-
planterade pacemaker och defibrillatorer kan
innehålla sensorer som svarar på magneter och
radioer när de är i nära kontakt. För att undvika
ALU S V1.1
eventuella interaktioner med dessa enheter, håll
ett säkert avstånd från din enhet (mer än 15 cm
från varandra). Men rådfråga din läkare och din
tillverkare av enheten för specifika riktlinjer.
2) ÄNDRA POSITION PÅ 5-PUNKTSSELEN
2.1-2.2.2 AXELBANDEN
Ta av suffletten. Ta av selesmuddarna.Pressa in
axel- och höftbanden igenom hålen i
sittdelstyget. Öppna blixtlåset under botten på
sitsen. Öppna tryckknapparna som fäster sitt-
delstyget över ramen. Öppna tryckknappen som
håller fällningshandtaget. Dra ut ryggplattan
ur tyget och flytta axelbanden till den önskade
positionen i ryggplattan. För sedan axelbanden
igenom i samma läge i sittdelstyget. Tryck
tillbaka ryggplattan i sittdelstyget.
2.3-2.3.3 GRENBANDET
För ut grenbandet genom sittdelsklädseln och
sittdelsplattan. Montera sedan grenbandet i
önskad position i sittdelsplattan och för igenom
grenbandet i samma läge genom tyget.
Stäng blixtlåset i botten på sitsen.
Tryck fast tryckknapparna över ramen på båda
sidorna. Trä bandet igenom hålet i tyget och
fäst runt fällningshandtaget med tryckknappen.
Montera på selesmuddarna.
VARNING
Innan du använder vagnen igen,
kontrollera att sittklädseln verkligen sitter fast
och att alla dragkedjor är ordentligt och korrekt
fastdragna.
VARNING
Det är viktigt att sittdelsklädseln
alltid är korrekt monterad.
VARNING
Använd aldrig denna produkt
utan att sittdelsklädseln är fullt monterad på
sittramen.
SEAT UNIT FLAT
1) MONTERING OCH ANVÄNDNING AV
SITTDELEN
1.1 Sittdelen levereras fullt monterad. Enbart
frambågen och suffletten ska sättas fast.
För in frambågen i fästena på båda sidorna av
sittdelen tills det säger klick.
2.1 Knäpp grenbandet runt frambågen.
VARNING
Frambågen ska alltid vara monterad
vid användning.
VARNING
Kontrollera alltid innan användning
att frambågen sitter ordentligt fast i sittdelen.
2) ÖPPNA FRAMBÅGEN
2.1 Knäpp upp grenbandet först.
2.2 Tryck sedan in knappen på insidan och
öppna frambågen.
VARNING
Frambågen ska alltid vara monterad
vid användning.
VARNING
Kontrollera alltid innan användning
att frambågen sitter ordentligt fast i sittdelen.
25
SE
SE
EN
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
NO
SVK
BG
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LV
LT
ML
NL
PL
RO
PT
RS
RU
SL
TR
