Scheppach CSP41 Traducción De La Instrucción De Original página 359

Notas importantes
• Serre sempre apenas um tronco ou ramo.
• Tenha especial cuidado ao cortar madeira racha-
da. Poderá ser atingido por partículas de madeira
afiadas.
• Corte troncos ou ramos pequenos em cima de
uma bancada de serragem. Ao cortar troncos, ne-
nhuma outra pessoa deve estar a segurar o tron-
co. Também não fixe o tronco com a sua perna
ou pé.
• Não utilize a serra de corrente em pontos nos
quais troncos, raízes ou outros órgãos de árvore
estejam entrelaçados uns com os outros. Puxe os
troncos para um local livre e comece pelos tron-
cos libertados.
Diferentes cortes para o corte de troncos (fig. D)
m CUIDADO
Se a serra de corrente fixar presa num tronco, não a
puxe para fora com violência. Poderá perder o con-
trolo do aparelho e sofrer ferimentos graves e/ou da-
nificar a serra de corrente. Pare a serra de corrente
e insira uma cunha de plástico ou de madeira no cor-
te, até que a serra de corrente possa ser facilmente
puxada para fora. Volte a ligar a serra de corrente e
continue cuidadosamente com o corte. Nunca ligue
a serra de corrente com a mesma presa num tronco.
Corte superior (fig. E, pos. 1)
Para o corte superior, coloque a serra de corrente na
parte superior do tronco e mantenha-a contra o tron-
co. Exerça apenas uma pressão ligeira para baixo
durante o corte superior.
Corte inferior (fig. E, pos. 2)
Para o corte inferior, coloque a serra de corrente na
parte inferior do tronco e mantenha a parte superior
da mesma contra o tronco. Exerça apenas uma tra-
ção ligeira para cima durante o corte inferior. Segure
a serra de corrente com firmeza, para manter o con-
trolo do aparelho.
A serra de corrente pressiona para trás (no sentido
do operador).
m CUIDADO
Nunca segure a serra de corrente ao contrário du-
rante um corte inferior. Nessa posição, não tem qual-
quer controlo do aparelho. Execute o primeiro corte
sempre no lado de compressão do tronco. O lado de
compressão de um tronco é o lado onde se concen-
tra a pressão do peso do tronco.
Corte de troncos sem apoio (fig. F)
• Execute um corte superior (pos. 1) em 1/3 da ár-
vore.
• Vire o tronco ao contrário e execute um segundo
corte superior (pos. 2).
• Ao serrar, tenha atenção a um lado de compres-
são, para que a serra de corrente não fique presa.
Consulte a figura para cortes em troncos no lado
de compressão.
Corte de troncos com tronco ou apoio (fig. G-H)
• Lembre-se de executar o primeiro corte (pos. 1)
sempre no lado carregado do tronco.
• Para tal, serre 1/3 do tronco.
• Execute o segundo corte (pos. 2).
Desramação e poda
m CUIDADO
Preste sempre atenção a ricochetes e proteja-se
contra eles. Ao desramar ou cortar ramos, nunca
deixe que a corrente de serra em funcionamento en-
tre em contacto através da ponta do carril de guia-
mento com outros ramos ou objetos. Um tal contacto
pode provocar ferimentos graves.
m CUIDADO
Nunca trepe para cima da árvore para desramar ou
podar. Não se coloque em cima de escadotes, plata-
formas, etc. Poderá desequilibrar-se e perder o con-
trolo do aparelho.
Notas importantes
• Trabalhe devagar e segure a serra de corrente
com firmeza com ambas as mãos. Assegure-se
de uma posição segura e equilibrada.
• Tenha atenção a órgãos de árvore que estalem de
volta. Tenha especial cuidado ao cortar órgãos de
árvore pequenos. Material flexível poderá prender
na corrente de serra e estalar de volta contra si ou
fazê-lo perder o equilíbrio.
• Tenha atenção a órgãos de árvore que estalem de
volta. Isto é válido especialmente para ramos do-
brados ou sob pressão. Evite entrar em contacto
com o ramo ou com a serra de corrente quando a
tensão da madeira é aliviada.
• Mantenha a sua área de trabalho desimpedida.
Remova os ramos do caminho, para não tropeçar.
Desramação
• Desrame uma árvore apenas após a ter abatido.
Só então pode executar a desramação de modo
seguro e correto.
• Deixe os ramos de maiores dimensões por baixo
da árvore abatida no chão e utilize-os como apoio
enquanto trabalha.
• Comece pelo pé da árvore abatida e continue até
atingir a ponta. Remova a órgãos de árvore mais
pequenos com um corte.
www.scheppach.com
PT | 359