Scheppach 5910113906 Manuales

Manuales y guías de usuario para Scheppach 5910113906. Tenemos 1 Scheppach 5910113906 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De La Instrucción De Original

Scheppach 5910113906 Traducción De La Instrucción De Original (376 páginas)

Marca: Scheppach | Categoría: Motosierras | Tamaño: 9.21 MB

Tabla de contenido

Erklärung der Symbole
9
Tabla de Contenido
12
Einleitung
13
Gerätebeschreibung
13
Lieferumfang
13
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Sicherheitshinweise
14
Sicherheit von Personen
16
Einrichten
23
Bedienung
24
Reinigung
26
Wartung und Instandhaltung
27
Technische Daten
31
Lagerung
31
Transport
32
Entsorgung und Wiederverwertung
32
Störungsabhilfe
32
Garantiebedingungen
34
Explanation of Symbols
35
Introduction
39
Device Description
39
Scope of Delivery
39
Intended Use
40
Safety Notices
40
Personal Safety
41
Remaining Risks
47
Set up
47
Operation
49
Cleaning
51
Maintenance and Servicing
51
Technical Data
54
Storage
55
Transportation
55
Disposal and Recycling
55
Troubleshooting
55
Troubleshooting Guide
56
Corrective Action
56
Explication des Symboles
57
Introduction
61
Description de L'appareil
61
Limite de Fourniture
61
Utilisation Conforme à L'affectation
62
Consignes de Sécurité
62
Sécurité des Personnes
64
Fonctions de Sécurité de la Trononneuse (Fig.1)
65
Levier de Frein de Chaîne /Protec
65
Risques Résiduels
70
Réglage
71
Mise en Service
73
Nettoyage
75
Maintenance et Dépannage
75
Caractéristiques Techniques
79
Stockage
79
Transport
80
Mise au Rebut et Recyclage
80
Dépannage
80
Spiegazione Dei Simboli
82
Introduzione
86
Schema
86
Elementi Forniti
86
Uso Conforme Alla Destinazione
87
Avvertenze Sulla Sicurezza
87
Sicurezza Delle Persone
89
Rischi Residui
95
Preparazione
96
Operazione
98
Pulizia
100
Manutenzione E Assistenza
100
Tecnici
104
Stoccaggio
104
Trasporto
105
Smaltimento E Riciclaggio
105
Risoluzione Dei Guasti
105
Explicación de Los Símbolos
107
Introducción
111
Descripción del Aparato
111
Volumen de Entrega
111
Uso Adecuado
112
Instrucciones de Seguridad
112
Indicación
112
Seguridad de las Personas
114
Indicaciones de Seguridad para el Manejo de Sustancias de Servicio Inflamables
114
Advertencias sobre las Motosierras
115
Indicaciones de Seguridad sobre Servicio Técnico/Almacenamiento
116
Riesgos Residuales
120
Antes de la Puesta en Marcha
120
Combustible y Aceite: Combustibles Recomendados
122
Manejo
122
Limpieza
124
Mantenimiento y Conservación
125
Características Técnicas
129
Almacenamiento
129
Transporte
130
Eliminación y Reciclaje
130
Subsanación de Averías
130
Verklaring Van de Symbolen
132
Inleiding
136
Beschrijving Van Het Apparaat
136
Inhoud Van de Levering
136
Beoogd Gebruik
137
Veiligheidsvoorschriften
137
Veiligheid Van Personen
139
Programmeren
145
Brandstof en Olie: Aanbevolen Brandstoffen
146
Bediening
147
Reiniging
149
Onderhoud en Instandhouding
149
Technische Gegevens
154
Opslag
154
Transport
155
Afvalverwijdering en Recyclage
155
Verhelpen Van Storingen
155
Wyjaśnienie Symboli
157
Wprowadzenie
161
Opis Urządzenia
161
Zakres Dostawy
161
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
162
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
162
Bezpieczeństwo Osobiste
164
Ustawianie
170
Obsługa
172
Wyłączanie Silnika
173
Czyszczenie
174
Konserwacja I Utrzymanie W Dobrym Stanie
175
Dane Techniczne
179
Przechowywanie
179
Transport
180
Utylizacja I Recykling
180
Rozwiązywanie Problemów
180
Vysvětlení Symbolů
182
Úvod
186
Popis Zařízení
186
Rozsah Dodávkyg
186
Stanovený Způsob Použití
187
Bezpečnostní Pokyny
187
Bezpečnost Osob
189
Zbytková Rizika
194
Seřízení
194
Obsluha
196
ČIštění
198
Údržba a Servis
198
Technické Údaje
202
Skladování
202
Přeprava
203
Likvidace a Recyklace
203
Diagnostika a Řešení ProbléMů
203
Bevezetés
209
A Készülék Leírása
209
Szállított Elemek
209
RendeltetésszerűI Használat
210
Biztonsági Utasítások
210
Személyek Biztonsága
212
Fennmaradó Kockázatok
217
Beállítás
218
Kezelés
220
Tisztítás
222
Karbantartás És Fenntartás
222
Technikai Adatok
226
Tárolás
226
Szállítás
227
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
227
Hibaelhárítás
227
Vysvetlenie Symbolov
229
Úvod
233
Popis Prístroja
233
Rozsah Dodávky
233
Správny Spôsob Použitia
234
Bezpečnostné Upozornenia
234
Bezpečnosť Osôb
236
Bezpečnostné Upozornenia Pre Reťazové Píly
237
Zvyškové Riziká
241
Nastavenie
242
Obsluha
243
Čistenie
245
Údržba a Udržiavanie
245
Technické Údaje
249
Skladovanie
249
Preprava
249
Likvidácia a Recyklácia
250
Odstraňovanie Porúch
250
Symbolien Selitykset
252
Johdanto
256
Laitteen Kuvaus
256
Toimituksen Sisältö
256
Määräystenmukainen Käyttö
257
Turvallisuusohjeet
257
Asentaminen
265
Käyttö
266
Puhdistus
268
Huolto Ja Kunnossapito
268
Tekniset Tiedot
273
Säilytys
273
Kuljetus
273
Hävittäminen Ja Kierrätys
274
Ohjeet Häiriöiden Poistoon
274
Sümbolite Selgitus
276
Sissejuhatus
280
Seadme Kirjeldus
280
Tarnekomplekt
280
Sihtotstarbekohane Kasutamine
281
Üldised Ohutusjuhised
281
Inimeste Ohutus
282
Etteseadistamine
288
Käsitsemine
290
Puhastamine
292
Hooldus Ja Korrashoid
292
Tehnilised Andmed
296
Ladustamine
296
Transportimine
296
Utiliseerimine Ja Taaskäitlus
297
Rikete Kõrvaldamine
297
Simbolu Skaidrojums
299
Satura RāDītājs
302
Ievads
303
Ierīces Apraksts
303
Piegādes Komplekts
303
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
304
Drošības NorāDījumi
304
Atlikušie Riski
311
Ierīkošana
312
Ķēdes Bremzes Pārbaude
312
Vadība
313
Motora Izslēgšana
314
Tīrīšana
315
Apkope un Tehniskā Uzturēšana Kārtībā
315
Tehniskie Dati
320
Uzglabāšana
320
Transportēšana
321
Likvidācija un Atkārtota Izmantošana
321
Traucējumu Novēršana
321
Įžanga
327
Įrenginio Aprašymas
327
Komplektacija
327
Naudojimas Pagal Paskirtį
328
Saugos Nurodymai
328
Asmenų Sauga
330
Elektros Keliami Pavojai
335
Reguliavimas
336
Valdymas
337
Variklio Išjungimas
339
Valymas
339
Techninė Ir Einamoji PriežIūra
340
Techniniai Duomenys
344
Laikymas
344
Transportavimas
345
Utilizavimas Ir Pakartotinis Atgavimas
345
Sutrikimų Šalinimas
345
Explicação Dos Símbolos
347
Introdução
351
Descrição Do Aparelho
351
Âmbito de Fornecimento
351
Utilização Correta
352
Indicações de Segurança
352
Segurança das Pessoas
354
Riscos Residuais
360
Configuração
360
Operação
362
Limpeza
364
Manutenção E Conservação
365
Dados Técnicos
369
Armazenamento
369
Transporte
370
Eliminação E Reciclagem
370
Resolução de Problemas
370
Eg-Konformitätserklärung
374
EC - Declaration of Conformity Déclaration de Conformité EC
374

Productos relacionados

Scheppach Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Compresores de Aire Amoladoras

Cortacéspedes

Más Scheppach manuales