Tabla de contenido
INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
INSTALAÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA
Extraer los depósitos de agua y de leche y lavarlos cuidadosamente antes de usar la máquina.
Extraia os reservatórios de água e do leite e lave-os devidamente antes da utilização.
Para poder suministrar preparaciones a base de
leche, es necesario llenar el depósito de leche
siguiendo las instrucciones del capítulo "USO
DEL DEPÓSITO Y DE LA BOQUILLA DE LA LECHE".
Para poder distribuir preparações à base de leite é
necessário encher o reservatório de leite de acordo
com as instruções do capítulo "UTILIZAÇÃO DO RE-
SERVATÓRIO E DISTRIBUIDOR DE LEITE".
100
4
Introducir el enchufe en la toma.
Introduza a fi cha na tomada.
1
Llenar el depósito de agua con agua potable fresca
hasta el nivel MAX.
Encha o reservatório de água com água fresca
potável até ao nível MÁX.
5
Poner el interruptor en "I" para encender la má-
quina.
Coloque o interruptor em "I" para ligar a máquina.
2
Introducir completamente el depósito en la
máquina.
Introduza completamente o reservatório na má-
quina.
6
Esperar a que todos los botones parpadeen: fase
de calentamiento.
Aguarde que todas as teclas pisquem: fase de
aquecimento.
3
7
Tabla de contenido
