Tabla de contenido
ZUBEREITUNG EINES CAPPUCCINOS
PRÉPARATION DU CAPPUCCINO
5
Sicherstellen, dass alle Tasten dauerhaft au-
fl euchten.
Taste
für die Zubereitung eines Cappuccinos
drücken. Die Maschine gibt ein Tonsignal ab.
Vérifi er que toutes les touches s'allument de façon
fi xe.
Appuyer sur
pour préparer un cappuccino. La
machine émet un signal sonore.
Die Zubereitung des Cappuccinos kann jederzeit unterbrochen werden, indem erneut die Taste
ausgegeben wird, setzt nach Drücken der Taste
La préparation du cappuccino peut être interrompue à tout moment en appuyant à nouveau sur la touche
appuyé sur la touche
, le lait continue à sortir pour quelques secondes.
6
Die Maschine beginnt mit der Ausgabe des Kaff ees
in die Tasse.
La machine commence à distribuer du café dans
la tasse.
die Ausgabe der Milch noch für einige Sekunden fort.
7
Wenn die Kaff eeausgabe beendet ist, beginnt nach
einigen Sekunden automatisch die Ausgabe von
aufgeschäumter Milch.
Sicherstellen, dass sich der Milchauslauf innerhalb
der Tasse befi ndet, um ein Auslaufen während der
Ausgabe zu vermeiden.
Une fois la distribution du café terminée, la distri-
bution du lait mousseux commencera automati-
quement après quelques secondes.
Vérifi er que la buse de distribution du lait se trouve
au-dessus du diamètre de la tasse afi n d' é viter tout
débordement lors de la distribution.
gedrückt wird. Wenn man den Vorgang unterbricht, während heiße Milch
. Si la préparation est interrompue pendant la distribution du lait chaud, après avoir
8
Die Ausgabe wird automatisch beendet.
La distribution s'arrête automatiquement.
DE
FR
67
Tabla de contenido
