Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MISE EN GARDE : Des concentrations excessives de solution de nettoyage ou un temps de
trempage excessif peuvent endommager de manière permanente les
laparoscopes et les câbles guide lumière.
MISE EN GARDE : Ne pas utiliser les substances suivantes comme agents nettoyants ou
désinfectants :
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
MISE EN GARDE : Ne pas retirer les contaminants en frottant le dispositif avec des instruments
durs car cela pourrait endommager les surfaces optiques.
MISE EN GARDE : Respecter strictement les instructions fournies par le fabricant de l'agent
nettoyant/du désinfectant pour déterminer la concentration et le temps
d'exposition.
Les étapes de pré-nettoyage décrites ci-dessus doivent être effectuées
systématiquement avant le nettoyage des laparoscopes et des câbles guide
lumière.
▪
▪
▪
▪
▪
Manuel d'utilisation du PINPOINT Endoscopic Fluorescence Imaging System
Acides organiques, minéraux ou oxydants (le plus bas pH
acceptable est 5,5)
Alcalins forts (le plus haut pH acceptable est 11 ; détergent
neutre/enzymatique ou légèrement alcalin recommandé)
Solvants organiques (p. ex., alcools, éthers, cétones, benzènes)
Agents oxydants (p. ex., peroxyde d'hydrogène)
Halogènes (p. ex., chlorure, iodure, bromure)
Hydrocarbures aromatiques/halogénés
Huiles
Utiliser uniquement des solutions préparées très récemment.
Utiliser de l'eau stérile ou à faible contamination bactérienne (jusqu'à
10 bactéries/ml) et à faible taux d'endotoxine (au maximum 0,25 UE/ml)
(p. ex., de l'eau purifiée ou hautement purifiée).
Utiliser de l'air filtré pour le séchage.
De la corrosion peut se présenter sur le produit, due à l'utilisation d'eau
contenant du chlore. La procédure de rinçage finale doit donc se faire avec
de l'eau totalement déminéralisée.
Les agents de nettoyage utilisés doivent être dosés selon la prescription du
fabricant.
87
Tabla de contenido
