Leuze OGS 600 Instrucciones Originales De Uso página 5

Tabla de contenido
8.7.3
Aviso para amplitud de pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.7.4
Información en datos de proceso - Filtro «Amplitud de pista». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8.7.5
Visión general de índices - filtro «Amplitud de pista» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8.8
9
Sugerencias para la primera puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9.1
¿Cómo se debe ajustar el sensor a la pista? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9.1.1
Variante: todos los filtros activos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9.1.2
Conmutar entre pistas diferentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9.2
Marcas en el suelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9.3
Ajustes básicos para los filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
10
Service y soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
11
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
11.1 Datos técnicos generales OGS 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
11.2 Dibujos acotados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
11.2.1
Dibujo acotado OGS 600-280/CN-M12 - Versión larga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
11.2.2
Dibujo acotado OGS 600-280/D...-M12.8 - Versión larga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
11.2.3
Dibujo acotado OGS 600-140/CN-M12 - Versión corta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
11.2.4
Dibujo acotado OGS 600-140/D...-M12.8 - Versión corta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
11.3 Diagramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
11.3.1
Curva característica del sensor en una pista guía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
11.3.2
Error de linealidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
12
Indicaciones de pedido y accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
12.1 Nomenclatura del sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
12.2 Indicaciones de pedido del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
12.3 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12.3.1
Cables de conexión para equipos CANopen/RS232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
12.3.2
Cables de conexión para equipos RS485/RS422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
12.3.3
Kit adaptador USB RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
12.3.4
Cintas de pista guía, autoadhesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
13
Historial de versiones de firmware de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
14
Anexo - Valores de medición del sensor, colores RAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Leuze electronic GmbH + Co. KG
OGS 600
5
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido