Amway iCOOK 124695 Manual Del Usuario página 30

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5
• A hús pirítása után: Amikor a húst kivettük, hagyjuk kissé hűlni az edényt, 
majd öntsünk bele forró vizet és DISH DROPS mosogatószert és hagyjuk
állni egy ideig. Az edényben megmaradt étel vagy zsiradék melegítésekor
foltok keletkezhetnek a teflon borításon.
• Kerüljük el a hirtelen hőmérsékletváltozást: A forró edény soha ne
érintkezzen hideg vízzel, mert ez maradandó alakváltozást okozhat. Kerüljük
el az üres edény erőteljes előmelegítését, miután ez károsíthatja vagy a 
borítás elszíneződését okozhatja.
• Minden használat után a lehető leghamarabb mosogassuk el az edényt
forró vízben DISH DROPS™ Folyékony mosogatószer koncentrátummal,
majd töröljük szárazra. Ha hosszabb ideig tárolunk ételmaradékot az
edényben, csökkenhet a tapadásmentes borítás hatásossága. Ne mossa
automata mosogatógépben, mert a fogantyúk elvesztik fényüket, illetve
károsíthatja a tapadásmentes réteget. A kemény víz okozta foltok (fehér
filmréteg) elkerülhetők, ha minden mosogatás után eltörli az edényt. A 
levegőn szárított edényeken megjelenő kemény víz okozta foltok könnyen 
eltávolíthatók az edények belsejének citromos vagy ecetes áttörlésével.
• Ne használjon dörzsszivacsot vagy csiszoló porokat: Ezek károsítják
a borítást és karcolják az edény belső felszínét. Az ajánlottnál melegebb 
hőmérsékleten történő főzés okozta foltok eltávolítására kíméletes tisztítószert 
használjunk.
• Ne használjuk az edényt ételek tárolására: A sós vagy savas ételek
tartós tárolása az edény korrodálódását okozhatja.
• Ne tegyük egymásra az edényeket. Mindig helyezzünk közéjük valamilyen
védőréteget, hogy megakadályozzuk a bevonat sérülését.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül vagy gyermekek közelében a
felmelegedett serpenyőt.
JÓTÁLLÁS (H)
1. Jótállás
Az Amway* garantálja, hogy az iCook™ Non-Stick Cookware (iCook™
tapadásmentes edénycsalád, az „Edény"), nem hibásodik meg a vásárlástól
számított öt (5) éven belül, amennyiben (az alábbiakban meghatározottak
alapján) az Edényt a használati utasításnak megfelelően használják. 
Az Edény akkor számít hibásnak, ha anyaghibás, vagy a hiba a gyártás
közben keletkezett, illetve ha a hiba számottevően csökkenti az Edény 
használhatóságát, vagy értékét az eredeti vevő (a „Vevő") szempontjából.
2. Kivételek
A jelen Jótállás nem vonatkozik:
    (a)    a  használati utasítástól eltérő, vagy annak nem megfelelő módon 
használt Edényre,
(b) a szándékosan vagy véletlenül megrongált, nem a használati utasításnak
megfelelően használt, átalakított, elhanyagolt, illetve nem megfelelő 
hőfokon használt Edényre,
3. A vásárló jogai
Jelen Jótállás ideje alatt hibás termék esetén az Amway a Vevő kívánsága 
szerint a saját költségén vállalja az Edény kijavítását, kicserélését, vagy a
Vevő által kifizetett vételár visszatérítését feltéve, hogy az Edényt szándékosan 
vagy véletlenül nem rongálták meg, a használati utasításnak megfelelően 
használták, nem alakították át, nem hanyagolták el, és kizárólag csak a
megfelelő hőfokon főztek vele.
4. Igénybejelentés
A jelen Jótállásban foglalt vásárlói jogok érvényesítéséhez a Vevőnek írásban 
kell értesítenie az Amway-t a meghibásodásról, nem később mint két (2) 
hónappal az alkalmazandó jótállási idő lejárta után.
A Vevőnek a vásárlást megfelelő módon, pl. az Edény számlájával, vagy 
más bizonylattal bizonyítani kell.
5. A Jótállás korlátai
Ez a Jótállás kizárólag az Edény értékére korlátozódik.
A Jótállás nem érvényes, ha az Edényt harmadik személy próbálta megjavítani.
Ha az Európa Uniós és a vásárlás helye szerinti nemzeti jogszabályok
másképpen nem rendelkeznek, a jelen Jótállás határozza meg a Vevőnek 
járó egyetlen és kizárólagos jogorvoslatot az Edény meghibásodásával
kapcsolatban.
Az Amway az Edény használatából eredő károkért a vásárlás helye szerint 
hatályos jogszabályoknak megfelelően felel.
A jelen Jótállás nem korlátozza a Vevőnek a vásárlás helye szerint hatályos 
nemzeti jogszabályok alapján biztosított törvényes jogokat.
Ha az Európa Uniós és a vásárlás helye szerinti nemzeti jogszabályok
másképpen nem rendelkeznek, senki sem jogosult a jelen nyilatkozatban
rögzített Jótállást megváltoztatni, vagy lejárati idejét meghosszabbítani, a
jelen Jótállásban leírt feltételekről és korlátokról lemondani, azokat semmisnek 
nyilvánítani, vagy más, illetve kiegészítő jótállásokat igérni az Edénnyel 
kapcsolatban. Az ilyen kijelentések semmisnek nyilvánulnak, kivéve, ha az
Amway arra jogosult képviselője (ide nem értve az Amway Üzleti Vállalkozót - 
Amway Business Owner) azt írásban tette és sajátkezűleg aláírta." Ez a 
Garancia Magyarországon érvényes.
30
*További felvilágosításért forduljon az Amway Üzleti Vállalkozóhoz, vagy az
Amway Hungaria Marketing Kft-hez:
1139 Budapest,
Váci út 99.
Balance Hall
KILENCVEN (90) NAPOS GARANCIA
A fenti, garancia mellett Önnek, mint első felhasználónak jogában áll az új 
iCook tapadásmentes edénykészletet a vásárlás napjától számított kilencven
(90) napig használni és ez idő alatt eldönteni, hogy megtartja-e vagy sem. 
Amennyiben ez idő alatt úgy dönt, hogy nincs megelégedve, visszaadhatja 
annak az Amway termékforgalmazónak, akitől vásárolta. A termékforgalmazó 
felajánlhatja a termék díjtalan kicserélését, teljes összeget egy másik Amway
termék megvásárlására vagy a teljes vételár visszatérítését.
iCook™ YAPIŞMAZ TAVA SETİ (TR)
Satın almış olduğunuz iCook™ yapışmaz tava seti sizin ve ailenizin yararlanması 
için yapacağınız bütün yemek türlerinde dayanıklı, uzun ömürlü performans 
sağlayacaktır. 
Tavalarımız, gazlı, elektrikli, cam/seramik, gözlü ve endüksiyonlu dahil 
olmak üzere her türlü genel ocak türleri ile kullanmak üzere tasarlanmıştır. 
Yapışmaz yüzey sağlıklı, düşük yağ oranlı yemek yapılması için sıvı veya 
katı yağ konulmadan pişirmeyi sağlar. Bu çok amaçlı tavalar omlet, yumurta, 
balık filetosu, sote sebze veya et ve peynirli yemekler için mükemmeldir. 
iCook™ Yapışmaz Tavanızın performansı uygun kullanım ve bakıma bağlıdır. 
Lütfen bu talimatları dikkatle okuyup uygulayın, böylece tavalarınızdan tam 
anlamıyla yararlanabilir ve Garantiyi geçersiz kılacak olan hasarlara yol 
açmazsınız. 
UYARI: AŞIRI YÜKSEK SICAKLIKTA KULLANMAYIN. AŞIRI YÜKSEK 
SICAKLIK (>232°C) BU TAVANIN YAPIŞMAZ YÜZEYİNE KALICI ZARAR 
VERECEK OLUP HER TÜRLÜ GARANTİYİ GEÇERSİZ KILACAKTIR. 
SADECE DÜŞÜKTEN ORTAYA KADAR AYARLARDA KULLANIN.
KULLANIM VE BAKIM TALİMATLARI
• İlk Kullanımdan Önce: İmalat artığı yağ ve cilaları gidermek için tavayı DISH 
DROPS™ Konsantre Sıvı Bulaşık Deterjanı ve sirke karışımı solüsyonla 
yıkayın. Yıkadıktan sonra iyice durulayıp kurulayın. Aşındırıcı temizleyiciler 
veya temizlik ürünleri kullanmayınız.
• Pişirme Spreyleri Kullanmayın: Bunlar tavada giderilmesi güç yapışkan 
artıklar bırakacaktır. Zaman içersinde bu artıklar koyulaşıp rengi değişecek 
ve tavanın görüntüsünü bozarak gıdanın lezzetini değiştirecektir.
• Uygun Ölçüde Ocak Gözü Kullanın: Tencerenin çapı kullanılan ocak 
gözünün çapına uygun olmalıdır. Gazlı ocakta pişirme yapılıyorsa alev 
tavanın kenarlarına kadar ulaşmamalıdır. Eğer ocak gözü tavadan daha 
büyükse doğrudan gelen sıcaklık tavanın sapına zarar verebilir.
• Sadece Düşük veya Orta Sıcaklıkta Kullanın: Yüksek sıcaklık yemeğin 
kavrulmasına veya yanmasına, tavanın renginin bozulmasına ve yapışmaz 
iç yüzeyde hasara neden olabilir. Fırın kullanımında 100ºC/200ºC sıcaklığı 
aşmayın.
• Karıştırma Araçlarını Dikkatle Seçin: Yapışmaz iç yüzeyin görünüş ve 
performansını devam ettirmek için naylon, plastik, kauçuk, kaplama veya 
ahşap aletler kullanın. TAVA İÇERİSİNDE HİÇBİR ZAMAN BIÇAK VEYA 
METAL ALETLE YİYECEK DİLİMLEMEYİN VEYA KESMEYİN.
- Yiyecekleri kızartırken, kızartma yağı tava gövdesinin hacminin üçte 
birini aşmamasına ve yiyecekleri kızartmak için tavaya eklerken yağın 
dökülmemesine dikkat edin. Su eklemeyin veya kaynayan yağa ıslak 
yiyecekleri koymayın.
- Pişirme sırasında kapağın kapatılması gerekiyorsa, lütfen kapağı sorunsuz 
bir şekilde tavaya yerleştirin. Kapak ve tava arasında sürtünmeyi önlemek 
ve tavanın kaplamasına zarar vermemek için lütfen kapağı çevirmeyin.
- Termal şoktan kaynaklanacak hasarı önlemek için pişirmeden hemen 
sonra tava ve kapağı soğuk suyla yıkamayın.
• Kızaran Et: Et çıkarıldıktan sonra tavayı soğumaya bırakın, sıcak su ve 
DISH DROPS™ Konsantre Sıvı Bulaşık Deterjanı ile doldurup bekletin. 
Gıda ve yağ artıkları tencerede bırakılıp yeniden ısıtılırsa yapışmaz iç 
yüzeyde leke yapabilir.
• Ani Isı Değişikliklerinden Sakının: Bükülmeyi önlemek için, sıcak tavayı 
asla soğuk suyla temas ettirmeyin. Boş tavayı aşırı ısıtmaktan sakının, bu 
yapışmaz iç yüzeye zarar verip rengini bozabilir. 
loading

Este manual también es adecuado para:

Icook 124694