Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
This Warranty is applicable in the United Kingdom, the Channel Islands,
and the Republic of Ireland.
*For further details please contact your Amway Independent Business Owner or
Amway (UK) Ltd.
1st Floor North Suite
Willen House
Tongwell Street
Fox Milne
Milton Keynes
MK15 0SB
United Kingdom
WARRANTY (US, CA)
WHAT DOES THIS WARRANTY COVER?
Amway Corporation and Amway Canada Corporation ("Amway") warrants
that the iCook™ Non-stick Cookware will not prove defective (as defined
below) under normal use for five years from the date of purchase. An item
will be considered "defective" if it is defective in materials or workmanship
and if the defect materially impairs the performance or value of the iCook
Non-stick Cookware to the original purchaser.
WHAT DOES THIS WARRANTY NOT COVER?
This Limited Warranty does not cover:
(a) Any iCook™ Non-stick Cookware that has been subjected to any
use that is different than or inconsistent with the use instructions in
the iCook Non-stick Cookware Use Instructions.
(b) Any iCook Non-stick Cookware that has been subjected to any
abuse, accident, physical damage, improper installation or applica-
tion, alteration, neglect, improper temperature, humidity or other
environmental conditions (including, but not limited to, lightening,
flood or fire).
WHAT WILL AMWAY DO IF YOUR iCook NON-STICK COOKWARE IS
DEFECTIVE?
If any iCook Non-stick Cookware that has not been altered or subjected to
abuse, accident, physical damage, misuse or neglect proves to have been
defective during the warranty period then, subject to timely notification of
the claimed defect, Amway will, at its option, either repair or replace the
defective item at its expense.
HOW AND WHEN MUST YOU MAKE A CLAIM UNDER THIS LIMITED
WARRANTY?
In order to make a claim under this Limited Warranty, purchaser must
notify Amway of the defect. For service under this Limited Warranty in the
United States, please contact Amway Corporation via telephone at 1-800-
253-6500 Monday-Friday between 8:00 a.m. and Midnight Eastern time
and Saturday between 8:30 a.m. and 9:00 p.m. Eastern time, BEFORE
you return anything, for shipping and handling instructions. Then return
the claimed defective product to Amway Corporation, 5101 Spaulding
Plaza, Ada, Michigan 49355, together with a copy of a sales receipt or
other proof of purchase and a brief description of the product defect.
For service under this Limited Warranty in Canada, please contact
Amway Canada Corporation at 1-800-265-5470 Monday-Friday between
8:00 a.m. and midnight Eastern time Saturday and between 8:30 a.m.
and 5:00 p.m. Eastern time, BEFORE you return anything, for shipping
and handling instructions. Then return the defective product to Amway
Canada Corporation, Box 7780, London Station Main, London, Ontario
N5Y 5W3, together with a copy of a sales receipt or other proof of
purchase and a brief description of the product defect.
No warranty claim may be made unless the purchaser has notified
Amway of the claimed defect by writing or telephoning Amway within
30 days after its discovery (but in all events no later than 30 days after
the end of the applicable warranty period). Upon receipt of an iCook
Non-stick Cookware that is claimed to be defective, Amway will deter-
mine, in its reasonable discretion, whether the iCook Non-stick Cookware
is defective.
By accepting a returned iCook™ Non-stick Cookware for inspection, Am-
way does not concede that the returned Non-stick Cookware is defective.
Amway will bear the expense of shipping, both ways, with respect to the
repair or replacement of any defective iCook Non-stick Cookware within
the warranty period. If, in Amway's opinion, the iCook Non-stick Cookware
is not defective, it will be returned to the purchaser.
OTHER IMPORTANT LIMITATIONS
If Amway fails to repair or replace any defective item within a reasonable
time, its liability under this warranty will in all events be limited to the pur-
chase price of the defective iCook Non-stick Cookware. Except as pro-
vided under Federal, State or Provincial laws, no person is authorized to
or may modify or expand the warranty provided herein, waive any of the
conditions and limitations of this warranty, or make any different or addi-
tional warranties with respect to the iCook Non-stick Cookware.
Any statements to the contrary shall be of no effect unless made in writing
and signed by an authorized officer of Amway.
Except as provided under Federal, State or Provincial laws, this limited
warranty sets forth the purchaser's sole and exclusive remedies for any
defect in the iCook Non-stick Cookware, and THE WARRANTIES STAT-
ED HEREIN ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS,
IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, EXCEPT FOR THE IMPLIED
WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY, THE IMPLIED
WARRANTY OR CONDITION OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, AND ANY OTHER NON-DISCLAIMABLE WARRANTIES
IMPOSED BY FEDERAL, STATE OR PROVINCIAL LAW. NO SUCH
NON-DISCLAIMABLE WARRANTY, INCLUDING BUT NOT LIMITED
TO THE WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY AND
THE WARRANTY OR CONDITION OF FITNESS FOR A PARTICU-
LAR PURPOSE, SHALL BE FOR TERMS EXTENDING BEYOND THE
DURATION OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY DESCRIBED
ABOVE. Notwithstanding the foregoing, some states or provinces do not
allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limi-
tation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights which vary from state to state or province to province. The laws of
some jurisdictions do not permit the exclusion or limitation of certain rights
or remedies provided by such laws. As this warranty is subject to such
laws, some of the limitations or restrictions contained in this warranty may
not apply to you. The provisions of this warranty are in addition to and not
a modification of or subtraction from the statutory warranties contained in
state or provincial laws.
AMWAY CORPORATION SHALL HAVE NO LIABILITY TO THE ORIGI-
NAL PURCHASER OR ANY OTHER PERSON FOR CONSEQUENTIAL,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, INDIRECT, OR PUNITIVE DAM-
AGES ARISING FROM ANY DEFECT AND BASED UPON BREACH OF
WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT TORT
OR ANY OTHER LEGAL THEORY. IN PARTICULAR, AND WITHOUT
LIMITATION, AMWAY SHALL NOT BE LIABLE FOR PERSONAL IN-
JURY OR DEATH, PROPERTY DAMAGE, LOST PROFITS, OR OTHER
ECONOMIC INJURY, NOR UPON ANY CLAIM BASED ON ALLEGED
NEGLIGENT DESIGN OR MANUFACTURE OF ANY GOODS, OR THE
OMISSION OF ANY WARNING WITH RESPECT THERETO. Some
states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
SATISFACTION GUARANTEE
We stand behind the quality of Amway products and guarantee your sat-
isfaction.
If for any reason you try our product and are not completely satisfied, you
may return it within 120 days of purchase for an exchange or refund of
the product price and applicable tax. This satisfaction guarantee does not
apply to products that have been intentionally damaged or misused or IBO
purchases for stock or inventory.
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
(US, CA)
DES OUTILS DE PRÉCISION POUR TOUTES VOS PRÉPARATIONS
CULINAIRES
La Batterie de Cuisine Antiadhésive iCook™ que vous venez d'acheter
répondra à tous vos besoins culinaires familiaux tout en offrant durabilité
et performance. Nos poêles sont conçues pour être utilisées sur toutes
les surfaces de cuisson courantes, notamment les cuisinières à gaz ou
électriques, les surfaces de cuisson en verre/céramique, les plaques
chauffantes et les tables de cuisson à induction. La surface antiadhésive
permet de faire cuire les aliments sans ajouter d'huile ou de matière
grasse et d'obtenir ainsi des mets sains à faible teneur en graisse. Ces
poêles polyvalentes sont parfaites pour les omelettes, les oeufs, les filets
de poisson, la volaille, pour faire sauter les légumes ou la viande et pour
la préparation de mets au fromage.
L'efficacité de la Poêle Antiadhésive iCook dépend d'une utilisation et
d'un entretien appropriés. Veuillez lire ces instructions attentivement et les
suivre afin de profiter pleinement de cette poêle et d'éviter des
dommages qui pourraient annuler la Garantie.
ATTENTION : NE PAS UTILISER SUR FEU VIF. UN FEU VIF (>232°C)
ABÎMERA DE MANIÈRE PERMANENTE LE REVÊTEMENT ANTIADHÉSIF
DE CETTE POÊLE ET ANNULERA TOUTE GARANTIE. UTILISER
SEULEMENT SUR FEU DOUX OU MOYEN.
3
